アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dosíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDOSÍREの発音

dosíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDOSÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dosíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdosíreの定義

dossier s。f。、g.-d. 芸術。 dosírii; PL。 潜伏 dosíre s. f., g.-d. art. dosírii; pl. dosíri

ルーマニア語辞典で«dosíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOSÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


bolborosíre
bolborosíre
cosíre
cosíre
cărnosíre
cărnosíre
descotorosíre
descotorosíre
fandosíre
fandosíre
folosíre
folosíre
irosíre
irosíre
matosíre
matosíre
navlosíre
navlosíre
obosíre
obosíre
paradosíre
paradosíre
pardosíre
pardosíre
pistosíre
pistosíre
ponosíre
ponosíre
poposíre
poposíre
prisosíre
prisosíre
prodosíre
prodosíre
refolosíre
refolosíre
schimonosíre
schimonosíre
înjosíre
înjosíre

DOSÍREのように始まるルーマニア語の単語

dorsartróză
dorsolombár
dorsoventrál
dorúț
dosár
dosariádă
doseálă
dosélnic
doselníc
dosí
dosít
dósnic
dósnică-gálbenă
dospeálă
dos
dospíre
dospít
dospitór
dostoievskián
do

DOSÍREのように終わるルーマニア語の単語

aerisíre
agonisíre
argăsíre
canarisíre
categorisíre
chivernisíre
curarisíre
dichisíre
economisíre
fundarisíre
garnisíre
síre
heretisíre
hiritisíre
hirotonisíre
istorisíre
schimosíre
sclifosíre
sosíre
târnosíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdosíreの類義語と反意語

同義語

«dosíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdosíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dosíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ocultación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hiding
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छुपा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скрывая
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escondendo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cachant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersembunyi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

versteckt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

隠すこと
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

숨김
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ẩn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறைத்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लपवत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gizleme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bastonatura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ukrywanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приховуючи
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dosíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wegkruip
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gömmer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

dosíreの使用傾向

傾向

用語«DOSÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dosíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dosíreに関するニュースでの使用例

例え

«DOSÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdosíreの使いかたを見つけましょう。dosíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Hermaphrodits, accouchemens des femmes, et traitement ...
... mec cegmi çfl Je 'Dosíre d'1( a J les dèuxctezëtremíteí ne 'vous soient nzhníl - e esssâmt 'dou.
Jacques Duval, 1612
2
Discours sur les arcs triomphaux dréssés en la ville ... - Pagina 59
... "Dosíre bras indomptable "vient frai/cbement de terraffer "00K rebelles sub— jects, lesèuels auec toute selonnie Er* impiete' auoient fizict reuolte au shcre' r«veu d'abeissance qu'ils '710M dûment z (9' ne l'excez ale r'c'JosZre bonté les ...
Jean de Galaup de Chasteuil, 1624
3
Aprobación de la regla y orden del gloriosissimo padre San ...
Sobre esta capilla' se lëlia'fíto i dode e! altar esta.debàxo de dosíre:íJ$',y . tf.es HaiieSj'elbraço de la ran^ifsimá'y Vtfda ti ïfôa^çuz e» q Iesu CKristo nuéstrp slnbf-pa » □ deci o, !a qo .-.! **Axjp çqíîgçXde Ièrusale'j dóde . t íè saçj,voa anima ...
Benedictinos, 1583
4
Codicis ... ex repetita praelectione libre nouem priores ... - Pagina 698
_-, dici díuortiú.cú n& tim poft difiolutum та- fuerít matrimoniS: trimonium, etlá v fura s пес ergo dosíRe aftimationis d отшит &«ÏÏ3Ï rerum:qu*extra immo jittéadfi rebus х- biles funt, vfque ad ter- flimatisdatismdo tiam partem centefimx £тагтв ...
Hugues La Porte ((Lyon)), ‎Antoine Vincent ((Lyon)), 1551
5
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 305
cnsiTHÉE, f. dosíre'. Zool. Dositea, género de irsectos lepidópteros nocturnos. DUSXOYER , a. ant. donuayé. Pasar el lionipo, fastidiarse. [»•SOS, adj. m. Josón. Que ofrece mu- cbo y nunca da, prometedor. DOSSP.. f. do«. Costero, la primera ...
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
6
Jak mluví vaše dítě? - Pagina 103
Tím narûstá jejich projev dosíre, casto nadbytecnë (redundantnë). Dëti vàak nepovazují své odbocky, doplñky a opakování za zbytecné; naopak jsou pfesvëdëeny o jejich dûlezitosti, nezbytnosti a zajímavosti pro poslucha- ce, ponëvadz jimi ...
Miroslav Kala, ‎Marie Benešová, 1976
7
Transnistria, 1941-1942: Documents 559-1109: - Pagina 1561
VIl.19i2 Ueportorec evreilor ¡i strainilor cari se abat déla legile actúale privitor la Dicto económica a (drei ¡i onuee dosíre de «edtec— ueníe, stcVe, tnodltäminte, banbao, moteriale raticnclízcte, alísente, eei ее fee s^ecuia, sabotaj economic, ...
Jean Ancel, 2003
8
Angelici Doctoris Sancti Thomae Aquinatis Summa ...
_ _ _ _ analogrce, idcfl sccundum_ ne dosíre pe us icuntur , oportet pom unu _ q N3...: primum analogamm pom oporteat m ration: aliorum 80 ln quxshone autem de venute, e iecundo modo analplgu: dixit eppoi]. analagamrum . tum . Et haec ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas de Vio, 1698

参照
« EDUCALINGO. Dosíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dosire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z