アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sosíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSOSÍREの発音

sosíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSOSÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sosíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsosíreの定義

sosíres。f。、g.-d. 芸術。 到着; PL。 到着 sosíre s. f., g.-d. art. sosírii; pl. sosíri

ルーマニア語辞典で«sosíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


bolborosíre
bolborosíre
cosíre
cosíre
cărnosíre
cărnosíre
descotorosíre
descotorosíre
dosíre
dosíre
fandosíre
fandosíre
folosíre
folosíre
irosíre
irosíre
matosíre
matosíre
navlosíre
navlosíre
obosíre
obosíre
paradosíre
paradosíre
pardosíre
pardosíre
pistosíre
pistosíre
ponosíre
ponosíre
poposíre
poposíre
prisosíre
prisosíre
prodosíre
prodosíre
refolosíre
refolosíre
înjosíre
înjosíre

SOSÍREのように始まるルーマニア語の単語

sorulícă
sorúță
sosác
sosénca
sosí
sosiárcă
sosíe
sósie
sosiéră
sosí
sosít
sositór
sos
sos
sosolóci
sospirándo
sostenimént
sostenúto
sosúc
sosuleán

SOSÍREのように終わるルーマニア語の単語

aerisíre
agonisíre
argăsíre
canarisíre
categorisíre
chivernisíre
curarisíre
dichisíre
economisíre
fundarisíre
garnisíre
síre
heretisíre
hiritisíre
hirotonisíre
istorisíre
schimonosíre
schimosíre
sclifosíre
târnosíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsosíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOSÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sosíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sosíreのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SOSÍRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sosíre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sosíreのルーマニア語での反義語

«sosíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sosíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsosíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sosíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抵达
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llegadas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

arrivals
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आगमन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Прибытие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chegadas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আগমন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrivées
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketibaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ankunft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

到着
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도착
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bea
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đến nơi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வருகை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Geliş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arrivi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyloty
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прибуття
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sosíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφίξεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aankomelinge
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ankomster
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ankomster
5百万人のスピーカー

sosíreの使用傾向

傾向

用語«SOSÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sosíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sosíreに関するニュースでの使用例

例え

«SOSÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsosíreの使いかたを見つけましょう。sosíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Sôsere, Sosíre. AmabilitÀ. Cussesia. A mala pena. Ammalappena. A male. Nfieto. Amalfi. Amarfa. A MALiNcoRPo. Ncontraco- re, Ncontraggenio. A MALiNCuoRE. Ntrattaco- re, Contracore. Amante. Amiroso, Affetto, Nnammorato , Segnore .
Raffaele d'. Ambra, 1873
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to sound, to explore Sonda, sonde - (oil) derrick, well Sara, suróri - sister Sos, sósuri - sauce Sosi, sosésc, ~é$ti, -éste; sä -eáscá; sosít - to arrive Sosíre, sosíri - arrival Sotie, so Jí i - wife Spárge, sparg, spárgi, spárge, sä spárgá; spart; spárge(-l ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Règlemens ou éclaircissemens sur les constitutions des ... - Pagina 249
... recollection des autres Sœurs , 5c dé {,arler le plus bas qu'elles pourront -, lorsqu'el- es prendront quelque divertissement hors de rinfirmerie. L v I. 33. Lorsque quelque Sœur sera contrainte Par.- de garder T,i LA CoNG.DE SOSÍRE DAME.
Pierre Fourier, 1674
4
Storia della vita di M.T. Cicerone scritta dal signor ...
... :67. ed indi Gabinio ibid. sosíre coslanremenre la morte di Giulia sua figliuola 278. aspetta l' occasionedi disgustarsi con Pompeo ibid. favore straordinario che Pompeo gli procura 309. i suoi progetti mettono inco flernazi'one l' ltalia ibib.
Marcus Tullius Cicero, ‎Marcus Iunius 85aC-42aC Brutus, ‎Conyers Middleton, 1750
5
Historia genealogica de la casa de Silva, donde se ...
... que llaman dela Ribera en Lisboa, sosíre vn hermoso cavallo , que lle vava dela rienda el Infante Don Fernando su hermano. Acompañavale tambien el Infante Don Luis con el Estoque, como Condestable, y llevava toda' la grande# za ...
Luis : de Salazar y Castro, 1685
6
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico ... - Pagina 967
... si dubitaua, cb'egli non sosíre più per dimandare l asxolutioneJiauendo il Duca di Neue” detto publicarnente alla partenzaabe non a spetta :ero , che si mandafle più .Ambasciatori a [Lorna ,per laqual cosa.ancor che per mezzo del ...
Enrico Caterino Davila, 1630
7
Le Lettere - Volumul 2 - Pagina 258
Mà chi teme di' qualche male, non è meno tormentato nell'- aspettatione di esso , che s'egli sosse di già accaduta, e tutto ciò che teme di sofferire , già lo sosíre in quello stesso timore. Si come ne i corpi precedo- cedono i segni della futura ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), ‎Angelo Nicolosi, 1645
8
Exercicios de piedad y devocion en obsequio del Sagrado ...
... un éxtasis que tuvo el quatro de abril de mil y seiscientos , y de que hablan los autores de las vidas de la un- / del - tro, ..! oh ! quanto amó Luis sosíre la w rTft f Por esto ahora goza de Dios <el cielo en ros dos palabras ? No se os pide ótm .
Alexandro Derouville, 1816
9
P - Z. - Pagina 486
OGùVG), Fut. OGÓOG). SG. ALR SN V, К. 1380, 1382. sosiárca (t) S. f. (1846 DRÄGH. REJ. 157) Saucière F. ET. poln. sosyerka. sosíre Pl. -síri S. f. (1703 GCD) Ankunft F., Eintreffen N. An tänär ... §ieua ta sosire cu lumea о slävesc (GR. ALEX.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e ... - Pagina 387
Medesimamente fanno le madri, quando sollevano i loro bamboli che sien caduti per terra. Per l`es. V. Sosíre. июне sm. Utile, Utilità-2. Utero, Matrice. lltemo, a, add. Ultimo-2. т. avv. Pe d'utemo. Da ultimo, In ultimo, Ultimamentc. E pe d` utemo ...
Raffaele D'Ambra, ‎V. Strianese, 1873

参照
« EDUCALINGO. Sosíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sosire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z