アプリをダウンロードする
educalingo
dromón

"dromón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDROMÓNの発音

dromón


ルーマニア語でDROMÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdromónの定義

DROMÓNs。N. 1.ビザンチン輸送船。帆とフレームを直接側面に支えています。 2.フレームを持つ中世戦艦。 (\u003cdromone、fr。、dromone)


DROMÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

ciomón · feromón · gnomón · gomón · solomón · somón

DROMÓNのように始まるルーマニア語の単語

drojdiúță · drolátic · dróm · dromadér · dromadéră · dromatériu · drómă · dromo · dromofobíe · dromomaníe · drómon · drómos · dromoterapíe · drongár · dróngo · dront · drópgol · dropgól · drópică · dropicós

DROMÓNのように終わるルーマニア語の単語

adenoflegmón · antihormón · artimón · citohormón · diplostemón · dârmón · dîrmón · etimón · fitohormón · flegmón · grimón · haplostemón · hegemón · heghemón · hormón · ichneumón · ighemón · ihneumón · limón · lucumón

ルーマニア語の同義語辞典にあるdromónの類義語と反意語

同義語

«dromón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROMÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dromónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdromónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dromón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DROMONE
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

DROMONE
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

DROMONE
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

DROMONE
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

DROMONE
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

DROMONE
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

DROMONE
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

DROMONE
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

DROMONE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

DROMONE
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

DROMONE
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DROMONE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DROMONE
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

DROMONE
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

DROMONE
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

DROMONE
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

DROMONE
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

DROMONE
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

DROMONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

DROMONE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

DROMONE
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dromón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

DROMONE
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

DROMONE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DROMONE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

DROMONE
5百万人のスピーカー

dromónの使用傾向

傾向

用語«DROMÓN»の使用傾向

dromónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dromón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dromónに関するニュースでの使用例

例え

«DROMÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdromónの使いかたを見つけましょう。dromónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias - Pagina 97
¿Qué hice yo? SIMÓN. — Llévatelo. DAVO. — Si descubres que he contado alguna mentira, mátame. SIMÓN. — No oigo nada. DROMÓN. — Yo te voy a dejar bien vapuleado. DAVO.
Publio Terencio Afro, 1986
2
Antología de textos clásicos grecolatinos - Pagina 357
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga. hábitos de las mujeres: de aquí a que se mueven y se arreglan, pasa un año. Clinia: ¡Ay!, Clitifón, ¡me da miedo! Clitifón: Respira tranquilo: aquí te llega Dromón junto con Siro.
Roberto Heredia Correa, ‎Germán Viveros, ‎José Tapia Zúñiga, 1990
3
Comedias - Volumul 1 - Pagina 82
Simón. — ¡Dromón! Davo. — (A Simón.) Oyeme. 860 Simón. — (A Davo.) ¡Si añades una sola palabra...! ¡Dromón! Davo. — ¡Oyeme, por favor! Dromón. — (En el umbral de la puerta.) ...
Publio Terencio Africano, ‎Lisardo Rubio Fernández, 1991
4
Medieval Maritime Warfare - Pagina 300
Lewis, Naval Power and Trade, 203. Pryor and Jeffreys, Dromón, 50–1. John Skylitzes, Synopsis, Nikephoros II Phokas', ch 3, 251–2. Ibn al-Athir, BAS, I, 425. Leo the Deacon, History, bk IV, ch 7, 115. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178.
Charles D Stanton, 2015
5
Obras - Pagina 213
TERENCIO, Gonzalo Fontana Elboj. Simón. — ¡Dromón! Davo. — ¡Escúchame! Simón. — Si dices una palabra más... ¡Dromón! Davo. — Escúchame, por favor. Dromón. — (Saliendo de casa de Simón.) ...
TERENCIO, ‎Gonzalo Fontana Elboj, 2008
6
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida - Pagina 174
Se trata de un grafito en el que está representado lo que se ha identificado como un dromón y que, al parecer, fue encontrado en Málaga. Algunos autores han propuesto, aunque reconociendo sus dudas al respecto, una datación tardía, ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
7
Obras - Volumul 2 - Pagina 386
Clit- ¿No ves que no está tan cerca? Sabes lo que son mujeres; mientras se visten y peinan, pasa un año. Clin - Clitifón, temo. Clit - Respira, ya llegan Dromón y Siro. Escena III Siro, Dromón, Clinia, Critifón.
José Musso y Valiente, ‎José Luis Molina Martínez, 2004
8
Las naves del descubrimiento y sus hombres - Pagina 39
El puesto que en Roma tuvo la liburna, lo ocupó el dromón en Bi- zancio. Este nombre surgió a fines del siglo v, aplicado a una pequeña embarcación de los canales de la boca del Po. En la flota de Belisario figuraron 92 dromones de 20 ...
José María Martínez-Hidalgo, 1992
9
Obras completas de Luciano - Volumul 4 - Pagina 187
Todo lo demás está escrito á lo Escita^ pero el «acuérdate de Clinias» deja alguna esperanza. Drose.— Me parece lo mismo; pero muero de amor. Dromón me ha asegurado que ese Aristéneto es un pederasta, que so color de dar lecciones ...
Lucian (of Samosata.), ‎Cristóbal Vidal y F.-Delgado, ‎Federico Baráibar y Zumárraga, 1890
10
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ... - Pagina 181
Vittorio Alfieri . SIRO. No , no ; quaut'io dico, non è a caso. BACOHIDE. Ma quivi avrò poi da far teco ancora? s i a o. Nulla più : ma vo', ch'abbi l'aver tuo. BACCHID E. Vi si vada. Siio. Mi siegui ; è quà la via. Ehi , Dromón. D R O M O N E. Chi ...
Vittorio Alfieri, 1810

用語«DROMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdromónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una falúa real en el Ebro
El dromón, el leño, barcos molino, carboneros de Mequinenza, arroceros, almadías y remolcadores fueron embarcaciones que al igual que las anteriores ... «Heraldo de Aragon, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dromón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dromon-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA