アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DUCÁTの語源

it. ducato
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDUCÁTの発音

ducát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDUCÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ducát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのducátの定義

DUCÁT2〜n n。公共によって支配されているテリトリー、州または州。 DUCÁT2 ~e n. Teritoriu, provincie sau stat guvernat de un duce.

ルーマニア語辞典で«ducát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


apucát
apucát
arhiducát
arhiducát
bulbucát
bulbucát
cauciucát
cauciucát
caucĭucát
caucĭucát
educát
educát
jucát
jucát
netrucát
netrucát
reeducát
reeducát
trucát
trucát
ștucát
ștucát

DUCÁTのように始まるルーマニア語の単語

dublucasetofón
dublúră
dublutéxt
ducál
dúcă
ducă-se-pe pustii
ducă-se-pe-pustíi
dúcă-se-pe-pustíi
ducăréț
dúce
ducentíst
ducénto
dúcere
ducésă
dúcipal
ducipál
dúcker
ductíl
ductilitáte
ductilométru

DUCÁTのように終わるルーマニア語の単語

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
arcát
aridicát
aruncát
atacát
atom marcát
autentificát
avocát

ルーマニア語の同義語辞典にあるducátの類義語と反意語

同義語

«ducát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ducátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのducátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ducát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公国
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ducado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

duchy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डची
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

герцогство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ducado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডিউকের জমিদারি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

duché
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

duchy
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Herzogtum
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公国
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공국
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kadipaten
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lảnh địa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டச்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dükalık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ducato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

księstwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

герцогство
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ducát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δουκάτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hertogdom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

duchy
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hertugdømmet
5百万人のスピーカー

ducátの使用傾向

傾向

用語«DUCÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ducát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ducátに関するニュースでの使用例

例え

«DUCÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からducátの使いかたを見つけましょう。ducátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...
4., ) dátquc per designar lo Ducát de Milà al Archiduc Carlos ( art. 6. ) pogués alle- gar'sc devolut á son Pare Leopold, com á pretès Feudo Imperial. Si los Ducs de Baviera necessitan de major desengan per conèixer la mala fé en dit Partatge ...
... Broak, ‎... Valles, 1735
2
Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ...
Nifi tm frigefcere gfpiá illos affeueret/ut uiolêtiá pafli totû corpus puertát/ôe ad interitú ducát/fed de natiua/ 8e ,ppria cuiufq; na' differimus.Vnde philofophus cur nuditas pedú fauear caltitati regrens/eo qi frigus digeltioné fui uehemêtia impedir/6e ...
Christoforo Marcello, 1508
3
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
( 'l' ) lo restab. lía en part de son Ducát, estimant mes no possehir'lo, que consentit en la injusta retenció de la major part estípuláda en dit Article á favor de dit Rey Lluis. Finalment en la PM de Risw'cb ( art. 28. ) ( ** J se restituhí á dit Carlos son ...
..... Broak, 1734
4
Dialogorum sacrorum libri quatuor - Pagina 162
D, Ecquid scis,, ' Pharisaeos isto tuo dicto efl'e offensos. 'j'. Omnis flírps à Patre mco calcsti non plantata, extirpabitur? Sinite eos: duces sunt' CEC¡ caacorum. Qòd fi cz:cus cazcum ducát, ambo in (oveam cadent. P; Edifsere nobis sçntenliam ...
Sébastien CHÂTEILLON, 1781
5
De Coelo lib. IIII; De ortu & interitu II; ...
Ad hiic igitur niodum de hifce ad- dubitatum fit. li Nos au- tem qua; fim ul & ad moi di- cenda,&ad nunc difta con- ducát, definientes dicamus. Quod enim fupero in ioco confiftitj&adlunarglobum vfqueporrigitur, corpus ef- fe diuerfum ab igni ...
Aristotle, 1601
6
Arrianú Peri Anabaseós Alexandrú, historión Biblia 8 - Pagina 24
1 Ägçxvm'tdê» таи; сих Prœŕ'câura: vtq; Theñ'alos equucs тощие „l i \ my èt auxiliarìos,& Plauiïra ducát,ar ue Sardìbuì “W :5 I (a ., in P-hrygiam p1'ocedat,ìubct.1p e in Lyciarn Maw-'JW'WY С)?" 8: РатрЬ y1' V`m tendit, vt шмыгать in ...
Flavios Arrianos, 1575
7
Phormio - Pagina 37
Age age, iam ducát: dabo. 'Aediculae item sunt 6b decem alias.” Oiei, Nimitimst. Ne clama: répetito hasce a mé decem. 'Vxóri emunda ancillulast; tum pluscula 665 Supelléctile opus est, öpus est sumptu ad nuptias: His rebus sane póne' inquit ...
John Sargeaunt, 2015
8
De Francorum Gestis Compendium
Mandans eos qui' huius - rebelliìonis auäores extitissent comprehensos perragoricum ducát digna pro scele flttëcse edo :r uardi, dolum. Guidoflädrîe comescü filia retinef a rege. iìe pozna afficiendos . Sed contumax anglus diào audiens non ...
Robert Gaguin, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1504
9
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 192
De. áge age, iam ducát : dabo. Ge. 'aedículae item sunt ób decem alias.' De. oieï, nimiúmst. Сн. ne clama : pótito itlàsce a mé decem. »0 Ge. 'uxóri emunda ancíllulast : tum pl úsenla 665 supelléctile opus est : ópus est sumptu ad núptias : his ...
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
10
Aulularia: With Notes critical and exegetical and an ... - Pagina 59
aúlam onustam aurí. uerum id te quaéso ut prohibessís, Fides. núnc lauabo, ut rém diuinam fáciam, ne adfiném merer, 5 605 .quin ubi accersat mé, meam extemplo f íliam ducát domum. uide, Fides, etiam átque etiam nunc, sáluam ut aulam ...
Titus Maccius Plautus, 1866

用語«DUCÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からducátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hármaskereszt és a Vasgárda
Három héttel később két híve a sinajai pályaudvaron lőtte agyon Ducát. Hitler felemelkedése nyomán romániai követője egyre merészebben viselkedett. «Hetek, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ducát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ducat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z