アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DUCÁLの語源

fr. ducal
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDUCÁLの発音

ducál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDUCÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ducál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのducálの定義

DUCATION(〜i、〜e)これは公爵に属します。 自分の公爵。 パラット〜。 花輪。 DUCÁL ~ă (~i, ~e) Care aparține unui duce; propriu unui duce. Palat ~. Coroană ~ă.

ルーマニア語辞典で«ducál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


afocál
afocál
agramaticál
agramaticál
amicál
amicál
amoniacál
amoniacál
anticlericál
anticlericál
antisindicál
antisindicál
apicál
apicál
arhiducál
arhiducál
arsenicál
arsenicál
bacál
bacál
bazilicál
bazilicál
bifocál
bifocál
biomedicál
biomedicál
bocál
bocál
bucál
bucál
caracál
caracál
ceacál
ceacál
endobucál
endobucál
exobucál
exobucál
țucál
țucál

DUCÁLのように始まるルーマニア語の単語

dublucasetofón
dublúră
dublutéxt
ducát
dúcă
ducă-se-pe pustii
ducă-se-pe-pustíi
dúcă-se-pe-pustíi
ducăréț
dúce
ducentíst
ducénto
dúcere
ducésă
dúcipal
ducipál
dúcker
ductíl
ductilitáte
ductilométru

DUCÁLのように終わるルーマニア語の単語

cecál
cervicál
chirurgicál
clericál
cloacál
corticál
crisocál
discál
dislocál
duminicál
endocervicál
epocál
extragramaticál
fecál
fiscál
focál
giroverticál
gramaticál
hemerocál
hiperfocál

ルーマニア語の同義語辞典にあるducálの類義語と反意語

同義語

«ducál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ducálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのducálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ducál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公爵
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ducal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ducal
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Ducal
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دوقي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

герцогский
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ducal
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডিউকোচিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ducal
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

duke
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

herzoglich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公爵の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공작
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ducal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công tước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோமகனைச்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सरदाराचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dük ile ilgili
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ducale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

książęcy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

герцогський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ducál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δουκικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hertoglike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hertig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hertug
5百万人のスピーカー

ducálの使用傾向

傾向

用語«DUCÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ducál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ducálに関するニュースでの使用例

例え

«DUCÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からducálの使いかたを見つけましょう。ducálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Domnia a treia a Ducál Vodá celuï bétrânu în fera Moldovel. Venit-au Duca Vodä cu a treia domnie în ^éra Moldoveï, din féra Muntenés- cä, !n anulu 7187, si au intratu în Iasï la scaunulu domnescu, Decemvrie în sese dile, in dioa Sfântuluï ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Doubtful. Dubitación ,sf. Dubitation. fiufiiiai<vo,a,a.Doubtful, dubious. Due , sm. V. buque. Ducddo, sm. Duchy. Ducat. Ducál, a. Ducal. Ducatón, sm. Ducatoon. fiúc/ia,sf.List. Straight picceof land reaped by a reaper. Dûcho, a , a. Dexterous.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
L' éclaircissement de la langue française: suivi de la ... - Pagina 24
But ift or p folowe a or e, they shall have theyr distinct sounde, as chat, (leha't, ducál, combat, hanáp, decret, regi-ét, enlreme't; and so of all suche other. Fourth. If a frenche worde have II consonantes folowyng his vowel, of whiche the fyrst is т, ...
John Palsgrave, ‎François Génin, 1852
4
"Idegen, de szabad hazában" - Pagina 271
Pénze senkinek sincs: valóságos robot megkapni azt a kis pénzt, mely nekünk ducál. - Mióta Horváth beállt guvernánt- nak [nevelőnek] gr. Károlyiné leányához, az itteni colon ia csekélységből áll. Ludvigh és fia, Szontágh és az ő gnádigéje ...
Miklós Jósika, 1988
5
Plautinische Prosodie von C.F.W. Muller - Pagina 201
D. 'Age, age, iam ducál. dabo. _ Modi Mil. 1023 in anapästischem Metrum: Pedetc'mptr'm tu seis lra'ctari хота: esse ‚шт modi тётей. Poen. V 4. 103 Nam aliós pi'ctores nil moror huíus módí trac, tare exemple. moro На}; modi ist jedoch auch ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869
6
Tudománytár - Volumul 3 - Pagina 70
... kézból a' másba, maga'ban nein teszi meg a' status' jólétét, ha a' felhasznált vagyon helyett ujat nein állított elô, nielly annak helyét kipótolja; de nem is lesz gazdagabb, lcpesebb a' status, ha csak annyit pro- ducál , a' mennyit felhasznál.
Magyar Tudós Társaság, 1834
7
Nyelvtudományi közleméyek, szerkeszti Hunfalvy P. - Pagina 343
A fényes siker, a mindenfelől ömlő felszólítások, de, úgy látszik, főként a vágy is, a sakkgéppel együtt, azóta elkészült beszélő gépét is pro ducál hatni a külföld tudósai előtt, és talán ennek tökéletesbítcsére vezető tapasztalatokat tehetni, ...
Magyar tudományos akadémia nyelvtudományi intézet, ‎Pál Hunfalvy, 1870
8
Neuestes Fremdwörterbuch der ungarischen Sprache oder ...
«Se ducál: elcsáhit. S edu cti o: cuábìtás. S eg r e g ál: elkiìlönöz. S e g _u e g at i'o: elkülünzés. S е k iroz: gyötür , kinoz. Selbstständig: 6116116su , önerejii. ' S е 1 e c t: válogatott. Selectivum ius: válogatási jog. S elenograpbia: holdleiI-ás.
Endre Kunoss, 1835
9
Vallás-mozgalmak Magyarországban - Volumul 2 - Pagina 326
... adni az istennek, mi az istené, a' királynak, mi a' királyé, és a' törvénynek , mi a' törvényé , — de meg kell adni a' lelkisméretnek is azt , mi az övé , a' mi más szóval ennyit tesz : mint mindenkinek megadni azt, mi neki ducál de többet nem.
János Nepomuk Jozsef Mailáth (gróf), 1846
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 169
Wall or inclosure of earth, [thing. Dubiedád, af. Dubio, am. Doubt, doubtful Dubitable, a. Doubtful, dubious. Dubitación, af. Dubitation. Dubitativo, va, a. Doubtful, dubious. Duc, am. oba. V. Duque, Ducádo, am. Duchy, dukedom ; ducat Ducál, a.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

参照
« EDUCALINGO. Ducál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ducal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z