アプリをダウンロードする
educalingo
dúmping

"dúmping"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÚMPINGの語源

fr. engl. dumping

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÚMPINGの発音

dúmping


ルーマニア語でDÚMPINGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdúmpingの定義

ダンピング(DUMPINGS)。競争を排除し市場を征服するために、国内および世界市場よりも低価格で商品を輸出する。


DÚMPINGと韻を踏むルーマニア語の単語

antidumping · antidóping · antidúmping · artnápping · camping · clíping · cámping · dóping · jumping · júmping · kidnápping · kídnapping · lapping · léping · lúping · salping · shaping · shipping ping · shoping · trámping

DÚMPINGのように始まるルーマニア語の単語

dumneavoástră · dumneéi · dumnetá · dumnevoástră · dumnezéie · dumnezeiésc · dumnezeiéște · dumnezeíre · dumnezéu · dúmper · dunáj · dúnă · dúnăre · dunăreán · dunétă · dungá · dungát · dúngă · dungățeá · dungulíță

DÚMPINGのように終わるルーマニア語の単語

antifáding · antischéting · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · bánking · bénding · bódy building · slapping · sleeping-car slíping · strípping · teleshoping · záping · șéping

ルーマニア語の同義語辞典にあるdúmpingの類義語と反意語

同義語

«dúmping»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÚMPINGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dúmpingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdúmpingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dúmping»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反倾销
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dumping
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dumping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डंपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإغراق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

демпинг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o dumping
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডাম্পিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dumping
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lambakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dumping
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダンピング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

덤핑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bán phá giá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொட்டுவதால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डम्पिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

damping
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dumping
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dumping
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

демпінг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dúmping
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ντάμπινγκ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dumpning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dumping
5百万人のスピーカー

dúmpingの使用傾向

傾向

用語«DÚMPING»の使用傾向

dúmpingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dúmping»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dúmpingに関するニュースでの使用例

例え

«DÚMPING»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdúmpingの使いかたを見つけましょう。dúmpingに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autodúmping Y Las Ocho Jinetas - Pagina 6
Dúmping de Penetración Dúmping Defensivo Dúmping por Anticipado (Early Arrival) Dúmping de Contra Ataque (Head On) Dúmping Accidental Clasificación del Autor 31 Dúmping Corriente 31 Autodúmping 31 El Concepto en la Prensa de ...
Oscar Silva, 2008
2
El comercio del hambre: el precio que pagan los pobres por ...
El dúmping de alimentos La PAC ha favorecido la sobreproducción de una amplia gama de productos agrícolas que se han vendido en los países en desarrollo por debajo del coste de producción. Los cereales, el vacuno, el cerdo, la leche, ...
John Madeley, 2003
3
Gabler Wirtschaftswörterbuch Spanisch: Band 1: Deutsch - ...
... maniquím (para la simulación de accidentes de automóvil)3. chupete m Dumping n, s dúmping m; - betreiben practicar el dúmping Dumpingpreis m, e precio m de dúmping Düngemitteln, - fertilizante m; abono m düngen abonar; fertilizar; ...
Celestino Sánchez, 2013
4
Doctor Luis Pérez Pardo. El geógrafo - Pagina 329
Entre estas posibles modalidades resaltaré dos, por su especial interés: los denominados dúmping ecológico y dúmping social. Términos acuñados por analogía con el dúmping mercantil, fundamentado en la discriminación de precios, de tal ...
Luis Pérez Pardo, 2007
5
Trámite parlamentario - Ediţiile 73-82 - Pagina 4653
Tanto para las investigaciones sobre dúmping como sobre subvenciones, respecto del término "mejor información disponible", se aplicará lo establecido en el anexo II acuerdo sobre dúmping. Luego de terminada la investigación in situ, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 2000
6
De Isabel a Videla: los pliegues del poder - Pagina 241
Primero, porque algunos, cuando se les presentaba el mínimo inconveniente con la competencia extranjera, invocaban el dúmping para resolver la situación. Hubo casos que efectivamente lo eran y otros que no, y que los vivos de siempre ...
Carlos M. Túrolo, 1996
7
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 1307
En concreto, el Acuerdo revisado prevé normas más claras y pormenorizadas en lo que se refiere al método para determinar que un producto es objeto de dúmping, a los criterios que han de tomarse en consideración para emitir una ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1994
8
Memoria - Ediţiile 61-62 - Pagina 8
Nuevamente es reanalizada la actuación de la Comisión Directiva sobre las importaciones de productos lácteos subsidiados en la reunión del día 27 de agosto de 1979, en la que se ratifica la decisión de efectuar las denuncias de dúmping ...
Centro de la Industria Lechera (Argentina), 1978
9
Sociologia de les relacions laborals - Pagina 29
Tant si el «dúmping social» és un fet real, com potencial, és evident que moltes de les companyies multinacionals fan servir l'amenaça del desplaçament com a factor disciplinari en les negociacions col·lectives per aconseguir canvis en les ...
Miguel Ángel García Calvia, 2011
10
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Dúmping. dun Contracción de de (preposición) y un (artículo indeterminado): de un. duna/. Duna. dunha Contracción de de (preposición) y unha (artículo indeterminado): de una. dunkerqués -esa s. e adx. Dunkerqués, de Dunkerque. dúo m.
Xosé Avelino Hermida Borrajo, ‎María Cruz López Martínez, 2006

用語«DÚMPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdúmpingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Manifest sindical europeu
... tinguin el progrés social per objectiu; acabar amb el dúmping social i la desregula?ció; un tracte just i igual per a tots els treballadors sense discriminació", ... «Diari de Girona, 10月 15»
2
Valeo no va boicotejar en cap cas l'acte de Junts pel Sí
Valeo – Martorelles es troba davant d'una deslocalització realitzada a partir del dúmping entre dos territoris veïns i l'aplicació de la nefasta reforma laboral que ... «EL PAÍS Catalunya, 9月 15»
3
Más problemas para los medios: los sitios de e-commerce quieren …
Pretenden acaparar los anuncios online para ofrecer productos a bajo costo. La problemática de un "dúmping 2.0" y el fin de un flujo de información ... «TyN Magazine, 9月 15»
4
Imputats tres càrrecs de Territori per prevaricació a Iberpotash
... a més d'una acusació per part dels seus rivals per un suposat cas de dúmping ambiental. De moment, continua rebent residus salins procedents de la mina. «EL PAÍS Catalunya, 6月 15»
5
Impostos per seduir el votant
El partit de Pablo Iglesias vol posar fi a la competència entre comunitats i el dúmping fiscal. De cara al 24M Podem proposa que la fiscalitat dels territoris tingui ... «VIAempresa, 5月 15»
6
El paradís andorrà toca la seva fi
La mesura ha estat difícil de vendre a la població, acostumada al duty free, i a l'exterior, que recela que Andorra faci un gir cap un un model de dúmping fiscal, ... «EL PAÍS Catalunya, 3月 15»
7
La UE impondrá un arancel del 25% al acero chino antes de que …
La Unión Europea impondrá a finales de mes aranceles anti dúmping sobre las importaciones de acero inoxidable en láminas en rollo procedentes de China Y ... «elEconomista.es, 3月 15»
8
Les dones han de treballar 79 dies més a l'any per cobrar igual
No hi ha cap raó objectiva que justifiqui que a les dones se'ls pagui menys", afirma Fontecha, que apunta al "dúmping i la competència empresarial" com una ... «EL PAÍS Catalunya, 2月 15»
9
México, único proveedor de azúcar para EE.UU.
... dúmping contra las exportaciones del endulzante nacional, dijo Francisco Rosenzweig, subsecretario de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía. «El Diario de Yucatán, 10月 14»
10
EL FI JUSTIFICA ELS MITJANS
... 50%: "Per a aquests inversors el menjar no és un dret universal sinó un negoci més que serveix per fer diners"; 5) Dúmping agrícola dels països occidentals, ... «Diari de Girona, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dúmping [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dumping>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA