アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dumping"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDUMPINGの発音

dum · ping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMPINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUMPINGはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dumping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダンプ

Dumping

経済学では、「ダンプ」略奪的価格設定のいずれかの種類を参照することができます。 しかし、言葉は一般的に、同社は、同社は以来持って生産コストよりも輸出品のための低価格を設定し、練習のように定義されて投棄国際貿易法の文脈でのみ使用されています このような性質は、地元の企業に取って競争がインポートされている国。 用語は、否定的な意味合いを持っていますが、自由市場擁護者は、消費者にとって有益であると「ダンプ」を参照してください、それが負の影響を持っている防ぐための防御機構を信じています。 労働組合活動家と労働者の他の擁護者は、しかし、そのようなダンピングなどの不正行為に対する国内企業を保護、開発の異なる段階で国間の自由貿易の最も深刻な結果の一部を軽減することを信じています。 En economía, el "dumping" puede referirse a cualquier tipo de fijación de precios predatorios. Sin embargo, la palabra generalmente se utiliza sólo en el contexto de las leyes del comercio internacional en donde el dumping se define como la práctica en donde una empresa establece un precio inferior para los bienes exportados que para los costos de producción que tiene la empresa desde el país a donde se importan esos bienes, sacando de competencia a la empresa local. El término tiene una connotación negativa, pero los defensores del libre mercado ven al "dumping" como algo beneficioso para los consumidores y creen que los mecanismos proteccionistas para evitarlo tienen consecuencias negativas. Los sindicalistas y otros defensores de los obreros sin embargo creen que la salvaguarda de las empresas nacionales frente a prácticas abusivas tales como el dumping, ayudan a aliviar algunas de las consecuencias más severas de libre comercio y entre las economías en diferentes etapas de desarrollo.

スペイン語辞典でのdumpingの定義

辞書にダンピングを定義することは、市場に引き継ぐためにコストを下回る価格で販売する商業的慣行を意味し、深刻な損害を伴う。 En el diccionario castellano dumping significa práctica comercial de vender a precios inferiores al costo, para adueñarse del mercado, con grave perjuicio de este.
スペイン語辞典で«dumping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUMPINGと韻を踏むスペイン語の単語


antidoping
an·ti·do·ping
camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
doping
do·ping
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
looping
lo·o·ping
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
tuning
tu·ning
zapping
zap·ping

DUMPINGのように始まるスペイン語の単語

dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar
dum dum
duma
dumidor
dumir
duna
dunda
dundeco
dundera
dundo
dunita
o
duodécima
duodecimal
duodécimo

DUMPINGのように終わるスペイン語の単語

aquaplaning
brushing
curling
happening
karting
legging
lifting
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
smoking
spinning
standing
surfing
trekking
yachting

スペイン語の同義語辞典にあるdumpingの類義語と反意語

同義語

«dumping»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMPINGの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumpingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdumpingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dumping»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

倾销
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dumping
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dumping
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डंपिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإغراق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

демпинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডাম্পিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dumping
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lambakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dumping
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダンプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덤핑
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bán phá giá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொட்டுவதால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डम्पिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damping
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dumping
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dumping
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

демпінг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dumping
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντάμπινγκ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dumpning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dumping
5百万人のスピーカー

dumpingの使用傾向

傾向

用語«DUMPING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«dumping»の使用頻度を示しています。
dumpingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dumping»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUMPING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dumping»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dumping»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dumpingに関するニュースでの使用例

例え

«DUMPING»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdumpingの使いかたを見つけましょう。dumpingに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dumping y competencia desleal internacional
DUMPING I. INTRODUCCION 1. IMPORTANCIA DEL ESTUDIO DEL DUMPING El estudio del dumping reviste interés al menos desde una triple perspectiva. En primer lugar corresponde conceptualmente a una especie muy relevante del ...
Juan Antonio Alvarez Avendaño, Claudio Lizana Anguita, 1995
2
Economía de la Unión Europea
La discriminación de precios en los mercados internacionales se conoce como « dumping». Si la demanda externa es más elástica que la nacional, y los dos mercados están separados, el dumping pretende maximizar los beneficios ...
Theo Hitiris, José Vallés, 1999
3
Normas antidumping y antitrust en los procesos de integración
77 Al respecto puede consultarse el articulo antes citado, «La regulación internacional del dumping», en donde el autor nos hace un resumen histórico de las normas antidumping; llegando a la conclusión de que estas normas se tomaron en ...
Abdías Sotomayor Vértiz, 2003
4
Introducción Al Derecho Comercial Internacional
DIFERENCIAS ENTRE LAS FIGURAS DE DUMPING Y SALVAGUARDIA Las diferencias fundamentales entre ambos intrumentos radican en los siguientes elementos: A En relación con la política subyacente de ambas figuras, el dumping0 ...
Velia Govaere Vicarioli, 2007
5
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
10. DUMPING. 1. Introducción 413 2. Artículo VI, al Artículo VI del GATT y el Acuerdo Antidumping 414 3. Requisitos para Imponer y Mantener Derechos Antidumping 416 4. Exámenes y Formas de Revisión Judicial 417 5. El Concepto de ...
Bradly J. Condon, 2007
6
Dietética práctica: bases de la alimentación en las enfermedades
Aproximadamente en un 25 por 100 de los casos se producen alteraciones circulatorias y digestivas que se conocen como síndrome de dumping y que consisten en: taquicardia, sudoración, palidez y síncope (manifestaciones circulatorias), ...
Ramón Gómez Recio, 2000
7
Lecciones de cirugía
SÍNDROME DE DUMPING Dumping en inglés significa descargar, verter, vaciar de golpe. Por consiguiente, el término "síndrome de dumping", acuñado por Mix en 1922, indica un vaciamiento anormalmente rápido y repentino del estómago,  ...
José Félix Patiño, 2000
8
El Derecho Aduanero en el Siglo XXI
de la introducción general del Acuerdo se manifiesta claramente que "los procedimientos de valoración no deben utilizarse para combatir el dumping", ya que esta práctica desleal del comercio se debe investigar y corregir a través del  ...
Germán Alfonso Pardo Carrero, 2009
9
El derecho ante la biotecnología : estudios sobre la nueva ...
V. ESPERANZAS. FUNDADAS,. GRANDES. BENEFICIOS. Y. DUMPING. BIOÉTICO. Víctor Méndez Baiges Reconociendo que, gracias a la libertad de la ciencia y de la investigación, los adelantos científicos y tecnológicos han reportado, ...
Héctor C. Silveira, 2008
10
Compendio de Disp. S/comercio Exterior 2005
La Unidad de Prácticas Comerciales lnternacionales estará a cargo de un Jefe de Unidad, auxiliado en el ejercicio de sus facultades por los Directores Generales Adjuntos Técnico Jurídico; de lnvestigación de Dumping y Subvenciones; ...
Mexico, 2005

用語«DUMPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdumpingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China dice aranceles anti-dumping de UE son "protección ...
Shanghái. La imposición de la Comisión Europea de pesados aranceles anti-dumping sobre las barras de acero de China es "una protección injustificable para ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
2
Unión Nacional de Avicultores: dumping causa más importación de ...
MÉXICO - Las prácticas comerciales dumping han generado las crecientes importaciones de carne de pollo a México, informó César Quesada Macías, ... «ElSitioAvicola, 7月 16»
3
Aceros Arequipa: precios dumping de la competencia ha ...
Mediante un comunicado de prensa expresó que la competencia desleal generada por la importación a precios de dumping de perfiles desde China, ha ... «Diario Gestión, 7月 16»
4
París carga contra un posible 'dumping' fiscal británico tras el "brexit"
París carga contra un posible 'dumping' fiscal británico tras el "brexit" ... la salida de empresas tras el "brexit", y advirtió contra los riesgos del 'dumping' fiscal. «Terra España, 7月 16»
5
Serbia anuncia que cooperará con la UE contra el 'dumping' del acero
Serbia anunció hoy que cooperará plenamente con la Comisión Europea (CE) tras lanzar Bruselas una investigación contra el 'dumping' en los productos de ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
La CE lanza una nueva investigación contra el "dumping" en ...
Esta investigación se anuncia tras las ya abiertas contra China por "dumping" y las subvenciones proporcionadas a los productores locales de estos artículos ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Fedetaxi lleva su denuncia por dumping social a Cabify ante la CE ...
Fedetaxi y CCOO han ampliado su denuncia por presunta práctica de 'dumping social' contra Cabify ante la Comisión Europea (CE), la Agencia Tributaria ... «elEconomista.es, 6月 16»
8
Fedetaxi y CCOO denuncian a Cabify por 'dumping' social
Fedetaxi y el Sector Estatal de Carretera de CCOO creen que las diferentes empresas que trabajan bajo la marca Cabify podrían estar sustituyendo ... «La Gaceta del Taxi, 5月 16»
9
PNV pide en el Parlamento europeo "medidas inmediatas contra el ...
... Izaskun Bilbao Barandica, ha solicitado este martes "medidas inmediatas contra el dumping chino" para "proteger" el sector del acero europeo y, en concreto, ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Los problemas del sector metalúrgico por el 'dumping' chino llegan ...
Los problemas de la metalurgia española, causados particularmente por el 'dumping' de las empresas acereras chinas, llegará este martes al Pleno del ... «Lainformacion.com, 4月 16»

DUMPINGの画像

dumping

参照
« EDUCALINGO. Dumping [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dumping>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z