アプリをダウンロードする
educalingo
echidistánță

"echidistánță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ECHIDISTÁNȚĂの語源

fr. équidistance

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECHIDISTÁNȚĂの発音

echidistánță


ルーマニア語でECHIDISTÁNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのechidistánțăの定義

固定された厚さf。2つの水平面の高さの一定の高さの差。


ECHIDISTÁNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptánță · admitánță · antisubstánță · capacitánță · chitánță · circumstánță · concomitánță · conductánță · consultánță · dilatánță · distánță · elastánță · emitánță · exorbitánță · expectánță · exultánță · iactánță · importánță · inconstánță · inductánță

ECHIDISTÁNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

echicurént · echidistánt · echídnă · echidnéu · echidnísm · echién · echigranulár · echigravitáție · echilatér · echilaterál · echilibrá · echilibráj · echilibráre · echilibrát · echilibratór · echilibríst · echilibrístă · echilibrístic · echilibrístică · echilibrométru

ECHIDISTÁNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

aberánță · abundánță · acutumánță · instánță · manutánță · oscitánță · perditánță · portánță · potánță · prestánță · reactánță · reluctánță · reprezentánță · restánță · selfinductánță · stánță · substánță · susceptánță · termistánță · transconductánță

ルーマニア語の同義語辞典にあるechidistánțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ECHIDISTÁNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«echidistánță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«echidistánță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECHIDISTÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echidistánțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのechidistánțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«echidistánță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

等距离
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

equidistancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

equidistance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समान दूरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تساوي البعد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

равное удаление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

eqüidistância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমদূরবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

équidistance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sama jarak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Äquidistanz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

等距離
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

등거리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

equidistant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khoảng cách đều nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சம தூரத்திலுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामाईक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşit uzaklıkta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

equidistanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

równych odległości
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рівне видалення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

echidistánță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ίσων αποστάσεων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

equidistance
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ekvidistant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

equidistance
5百万人のスピーカー

echidistánțăの使用傾向

傾向

用語«ECHIDISTÁNȚĂ»の使用傾向

echidistánțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echidistánță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、echidistánțăに関するニュースでの使用例

例え

«ECHIDISTÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からechidistánțăの使いかたを見つけましょう。echidistánțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul bibliei. Semnătura lui Dumnezeu
de litere echidistante sau a secvențelor de cuvinte echidistante. Pentru a ne lămuri am căutat aceste expresii în Tora. Cuvântul ebraic pentru „secvență echidistantă“ este shalav, שלב, care înseamnă „pas echidistant“ sau „obiecte la distanță ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
2
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 25
"Echidistanţa" presei în asemenea condiţii este, de fapt, o formă de manifestare a laşităţii politice şi morale, un procedeu fariseic de manipulare. Până la urmă ne convingem că cele mai angajate ziare sunt anume acele care se declară ...
Constantin Tănase, 2000
3
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
plíca cu factorul Această abacă poate fi utilizată cu uşurinţă pentru aprecierea unor echidistante optime. Să presupunem că in extinderea unei zone cunoscute sau într-o zonă nouă similară din punct de vedere geologic cu lma cunoscută, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1976
4
Răzbunarea geografiei
Iar conul sudic, de la Rio de Janeiro înspre sud – ceea ce Spykman numește „zona echidistantă” –, includea terenurile agricole cele mai productive ale continentului sudamerican, trei sferturi din populația lui și orașele mari ale celor mai ...
Robert D. Kaplan, 2014
5
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
În România de după 1990, au fost voci destul de numeroase care pledau pentru o atitudine „imparţială, echidistantă, dilematică sau apolitică”. Erau cei care în comunism au făcut compromisuri sau au rămas în rezervă ori au fost privilegiaţi: ...
Bujor Nedelcovici, 2012
6
Studii tehnice și economice: Prospecțiuni geofizice
Echidistanţa staţiilor 10 cm. Carte (a) et dlagramme (b) des micro- anomalies magnetiques enregistrees sur un echantillon d'andesite pyroxenique pannonien qui affleure â Firiza ( i NE de Baia Mare). Equidistance des points de mesurage 10 ...
Romania. Institutul Geologic, 1976
7
Soţ şi soţie
Protagoniştii romanului Soţ şi soţie, Udi şi Naama, sînt doi oameni care au crescut unul lîngă celălalt, însă pe parcursul acestui drum de-o viaţă comunicarea dintre ei a fost întreruptă, iar traiul împreună, alături de ...
Zeruya Shalev, 2012
8
Povestea unui poloboc
... intelectuală suficientă pentru cealaltă? Al doilea: suntem gata să acceptăm provocarea, cu condiţia să tocmim o a treia partidă echidistantă, care să judece imparţial cărei societăţi îi aparţine de drept fiecare carte, fiecare tratat sau pamflet.
Jonathan Swift, 2012
9
Comunicarea eficientă
... pe carel au în momentul respectiv (cel de elev/student), de a prelua prin rolul de ajutător câteva dintre atribuțiile cadrului didactic și de a observa aceste lucruri de pe o poziție neutră, echidistantă, cea presupusă de rolurile de observator.
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
10
Geniul economic (Romanian edition)
... șah-mat al sindicatelor; iar eu, dată fiind poziția mea socială, ar trebui să fiu echidistantă, solidară cu toate taberele, aliată cu niciuna.430 În loc să fie martoră directă a acestor scene agitate, Beatrice se afla departe, într-un hotel de la țară, ...
Sylvia Nasar, 2014
参照
« EDUCALINGO. Echidistánță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/echidistanta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA