アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equidistancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EQUIDISTANCIAの語源

La palabra equidistancia procede de equi- y distancia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEQUIDISTANCIAの発音

e · qui · dis · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIDISTANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEQUIDISTANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«equidistancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのequidistanciaの定義

辞書における等距離の定義は、いくつかの点またはオブジェクト間の等しい距離である。 En el diccionario castellano equidistancia significa igualdad de distancia entre varios puntos u objetos.

スペイン語辞典で«equidistancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EQUIDISTANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

EQUIDISTANCIAのように始まるスペイン語の単語

equi
equiángula
equiángulo
equidad
equidiferencia
equidistante
equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista

EQUIDISTANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるequidistanciaの類義語と反意語

同義語

«equidistancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUIDISTANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equidistanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのequidistanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«equidistancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

等距离
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

equidistancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Equidistance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समान दूरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تساوي البعد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

равное удаление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eqüidistância
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমদূরত্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

équidistance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

equidistance
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Äquidistanz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

等距離
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

등거리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

equidistance
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trung tuyến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

equidistance
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

equidistance
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eşit mesafe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

equidistanza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odstęp równoległy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рівне видалення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

echidistanță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ίσων αποστάσεων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

equidistance
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ekvidistans
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

equidistance
5百万人のスピーカー

equidistanciaの使用傾向

傾向

用語«EQUIDISTANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«equidistancia»の使用頻度を示しています。
equidistanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equidistancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EQUIDISTANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«equidistancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«equidistancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、equidistanciaに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIDISTANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からequidistanciaの使いかたを見つけましょう。equidistanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Se llama equidistancia a la diferencia de nivel entre dos curvas de nivel consecutivas La equidistancia va en función de la escala del plano y de la pendiente del terreno Como vemos en el ejemplo de la figura 4, las curvas están separadas ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
2
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
La equidistancia En un mapa topográfico, el desnivel que se encuentra entre dos curvas de nivel consecutivas es siempre el mismo. Es lo que denominamos equidistancia. A medida que aumenta la escala y el detalle, disminuye la ...
‎2006
3
AutoCAD 2000
Eni Publishing Ltd. G. Equidistancia v En la barra de herramientas Modificar, escoja el icono Equidistancia (o menú Modificar - Equidistancia). Esta opción le permite construir una entidad paralela a otra, a una distancia dada o que pase por ...
Eni Publishing Ltd, 2000
4
La Tregua
Domingo 9 de junio Quizá yo sea un maniático de la equidistancia. En cada problema que se me presenta, nunca me siento atraído por las soluciones extremistas. Es posible que ésa sea la raíz de mi frustración. Una cosa es evidente: si, por ...
Carlos Benedetti, 1991
5
Jurisprudencia internacional en materia de delimitación marítima
tencia de islas u otras formaciones o características en la proximidad de las líneas de base.10 El hecho de que el método de la equidistancia siga siendo utilizado en una gran mayoría de casos en la delimitación de fronteras marítimas se ...
Alonso Gómez-Robledo Verduzco, 1989
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
La diferencia de altitud que separa dos planos de sección consecutivos es en principio constante, se le llama la equidistancia (del latín aequus, igual). La equidistancia gráfica es la equidistancia real reducida a la escala del mapa. No hay ...
‎2004
7
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
Estuario; marisma (trama) grosor' 0, 2/ equidistancia lineas: 1, 5 /altura onda: t / anchura onda: 4,5 21 . Marisma alta; schorre (trama) grosor' 0,2/ equidistancia lineas: 1, 5/ altura onda: 1 / anchura onda: 4,5 / longitud trazos: 4, 5/ espaciado ...
‎2005
8
Manual de delimitación de fronteras marítimas
Debido a su naturaleza, el método de la equidistancia (modificado o no) puede aplicarse en ambas situaciones, como muestran la práctica de los Estados46 y la jurisprudencia internacional47, aunque parece más apropiado en el caso de ...
‎2001
9
Problemas resueltos de topografía
Necesitamos conocer la equidistancia de las curvas. Para ello, se calcula la distancia reducida del camino en el terreno correspondiente a la equidistancia: 1 41 mm 6000 D D(mm) D = 41 • 6000 mm = 246000 mm = 246,000 m En el plano  ...
Mercedes (et al.) Delgado Pascual, 2006
10
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
o -O En la barra de herramientas Modificar, haga clic en el icono Equidistancia Modificar - Equidistancia. Esta opción le permite construir una entidad paralela a otra, a una distancia dada o que pase por un punto determinado. Esta operación  ...
Olivier Le Frapper, 2005

用語«EQUIDISTANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequidistanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrientos pide "honestidad, independencia y equidistancia" a ...
El presidente del TSJC, Jesús María Barrientos, ha pedido hoy "esfuerzo, trabajo, honestidad, independencia y equidistancia" a los cuatro nuevos jueces que ... «El Mundo, 7月 16»
2
La cínica y canallesca equidistancia de Amnistía Internacional
En los conflictos internacionales, no es la primera vez que Amnistía Internacional toma partido a favor de los poderosos y agresores. AI ni es inocente ni neutra, ... «La Haine, 7月 16»
3
Equidistancia y periferia
Volver a escuchar, transcurrido este tiempo, las acusaciones de equidistancia vertidas desde el Partido Popular produce estupor. Que los populares vascos ... «Deia, 7月 16»
4
Alonso censura la equidistancia del PNV y pide crear una “memoria ...
El presidente del PP del País Vasco, Alfonso Alonso, ha censurado hoy la "equidistancia" del PNV y del Gobierno vasco y les ha emplazado a construir una ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
Pizzaballa: ¿Será capaz de mantener la equidistancia?
En estos momentos, la Iglesia de Jerusalén necesita un Pastor que genere esperanza. Su buen amigo, el nuevo Custodio de Tierra Santa, Francesco Patton, ... «Periodista Digital, 6月 16»
6
Manjón deja la presidencia de la Asociación 11M tras 12 años de ...
Manjón deja la presidencia de la Asociación 11M tras 12 años de "equidistancia de ideologías políticas". Pilar Manjón ha hecho público, con una carta y un ... «Vozpopuli, 6月 16»
7
La tramposa equidistancia de Ciudadanos
Ciudadanos quiere seguir jugando a la Tercera Vía sin comprometerse ni mancharse, pero hay momentos críticos como éste en que eso no es posible. O es tan ... «ABC.es, 2月 16»
8
«Pedro Sanchez ha muerto de hambre por su equidistancia entre el ...
Equidistante entre dos haces de heno, el tancredismo gallego (¿sube o baja?) de Mariano y el «leninismo amable» de Pablemos, el sanchismo de Snchz ha ... «Periodista Digital, 12月 15»
9
Borja Carabante: "La equidistancia de Carmena con los atentados ...
No se puede mantener una equidistancia entre asesinos y asesinados. En Madrid lo sabemos muy bien con el 11-M. El discurso buenista es una falta de ... «Periodista Digital, 11月 15»
10
Podemos, PSOE e IU en Córdoba, muestran equidistancia entre ...
Podemos, PSOE e IU en Córdoba, muestran equidistancia entre terroristas del IS y sus víctimas. Tras un minuto de silencio por los atentados de París en el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 11月 15»

EQUIDISTANCIAの画像

equidistancia

参照
« EDUCALINGO. Equidistancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equidistancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z