アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EDIFICÁREの語源

edifica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEDIFICÁREの発音

edificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEDIFICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«edificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのedificáreの定義

edificare s。f。、g.-d. 芸術。 建物; PL。 啓発 edificáre s. f., g.-d. art. edificării; pl. edificări

ルーマニア語辞典で«edificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

EDIFICÁREのように始まるルーマニア語の単語

edictá
edictál
edícul
edifiánt
edificá
edificatór
edifíciu
ediláj
edilitár
edilitáte
edít
edi
editáre
editoáre
editologíe
editór
editoriál
editorialíst
editorialístă
editúră

EDIFICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるedificáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EDIFICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«edificáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edificáreのルーマニア語での同義語

«edificáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのedificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«edificáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

EDIFICIO
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

BUILDING
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भवन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

BUILDING
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

СТРОИТЕЛЬСТВО
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

BUILDING
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

IMMEUBLE
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

GEBÄUDE
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

XÂY DỰNG
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

EDILIZIA
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

BUDYNEK
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

БУДІВНИЦТВО
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

edificáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΤΙΡΙΟ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

BUILDING
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BYGGNAD
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BYGGER
5百万人のスピーカー

edificáreの使用傾向

傾向

用語«EDIFICÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«edificáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、edificáreに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からedificáreの使いかたを見つけましょう。edificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglo-Saxon Prognostics, 900-1100: Study and Texts - Pagina 419
Mancipia emere uendere granaria in- luustrare pomaria inputrare edificáre in domum nouam introíre. Puerum in sco- lam trade3re. Puer natus erit amicabilis. & inuinctabilis sinistra. uel manus dextra 57 erit bonus. Item laboriosus in prima ...
László Sándor Chardonnens, 2007
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(myth.) Erebo Erèct, va. erigere, innalzáre, rizzáre, fabbri- cáre, edificáre, costruire, fondáre — adj. erétto, innalzáto, drítlo, ríllo, in pié- de; to wáík erect, andáre in sulla persona Erècter, ». costruttórc, fondalóro , orettóre Erèction, s. slabiliménto, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Missale romanum ex decreto sacrosancti concilii Tridentini ...
Q1is enim ex vobis volens turrim edificáre , non prit'ts sedens cómputat sum tus, qui nccessárii sunt, sihábeat ad per ciéndum, ne, posteáquam posúer'it fundaméntum , 8( non potuerit perficere, omnes, qui vident, incípiant illúdere ei, dicé ntes ...
Chiesa cattolica, ‎Bernardo scultore Falconi, ‎Michael Heylbrouck, 1749
4
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 80
... conténto, soddisfatto ,pago, tranquillo , pacifico, - - amoröso, Cortèse, affäbile, umáno, accessibile, servizièvole , insimuänte, lusinghiéro, discorsivo, loquáce, :fabbricàre, edificáre, - - - abbáttere, rovesciáre, distrüggere, cantáre, rècitàre, ...
Domenico Antonio Filippi, 1816
5
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 352
Mori in Roma "anno 1530, mail suo corpo trasportáto a Nápoli fu sepólto in una Chiésa, che avéva egli fatto edificáre in onóre ' SS, Vergine fuóri della Città Sopra il sepócro sta scolpito il seguénte epitäffio fáttogli dal Bembo. - Da sacro ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 458
Ed'ifice, ж. edifízio m. ; tábbrtca /. Ed'ifier, ». ist г uttóre, precettóre -rice mf. Ed'ify. ne. edificáre; fabbricáre 1. ; ístruíre 3. Ed'ifying, adj. edificatório -a; edificante E'díle, s. edííe m, (magistráto Románo) Editi'on, ». ediziooe; pubblicasiúne ; súmpa/.
F. C. Meadows, 1835
7
Sermones de tiempo: que acostumbran a predicarse en la ...
... ellas de. modo, que. sin su auxilio ó influxe no acaece en la vida de los hombres cosa próspera ni saludable. Esto tódos los días lo cantamos, quando decimos (a) : si el Se-' ñor no edificáre la casa , en vano trabajaron , los que la edifican.
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
8
Tratado de la religion y virtudes que debe tener el ... - Pagina 267
... quan pestilencial es esta doctrina de Machiavelo : y lo que de una fuente tan inficionada puede manar , y qué gobierno será el que se edificáre sobre tales fundamentos , y quan perniciosa será la fruta que naciere de tan mal arbol, y de tan ...
Pedro de Ribadeneyra, 1788
9
Autos sacramentales, alegoricos y historiales ... - ... - Pagina 406
... Cl Señor no edificáre dc lisonjas , y me dexas “a - '_ la Casa , en vano presume abiertas ambas orejas, trabajar quien la edifica: aunque tan- recto has vivido, luego de aquesto se arguyc, no es fuerza, siendo Valido, que li las otras -labtaton ...
Pedro Calderon de la Barca, 1759
10
Comentarios o memorias de la sorpresa de Veletri y de la ...
... comer- «cio por tierra ? Y si en el Final (como , segun di- «cen , lo tiene premeditado ) , edificáre un puerto «mejor , y mas seguro, que este nuestro ...
Castruccio Buonamici, ‎Bernardo Ariño de San Pablo, 1788

参照
« EDUCALINGO. Edificáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/edificare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z