アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EDIFICÁの語源

edificá (edífic, edificát), vb. – A construi, a ridica. Lat. aedificare (sec. XIX). – Der. edificant, adj.; edificator, adj.; edificiu, s. n.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEDIFICÁの発音

edificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEDIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«edificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのedificáの定義

編集者、ind。 1 sg編集、3 sgとpl。 築きます edificá vb., ind. prez. 1 sg. edífic, 3 sg. și pl. edífică

ルーマニア語辞典で«edificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

EDIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

edictá
edictál
edícul
edifiánt
edificáre
edificatór
edifíciu
ediláj
edilitár
edilitáte
edít
edi
editáre
editoáre
editologíe
editór
editoriál
editorialíst
editorialístă
editúră

EDIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるedificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EDIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«edificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edificáのルーマニア語での同義語

«edificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのedificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«edificá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

EDIF
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

construir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

build
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

EDIF
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

EDIF
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

EDIF
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

EDIF
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membina
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bauen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

EDIF
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

EDIF
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

edif
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inşa etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

EDIF
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

EDIF
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

EDIF
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

edificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

EDIF
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

EDIF
5百万人のスピーカー

edificáの使用傾向

傾向

用語«EDIFICÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«edificá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、edificáに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からedificáの使いかたを見つけましょう。edificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
EDIFICARE, v., ædificare, 1. a face casa, a construge in genere : edificàmu unu palatiu, edificati una baserica, edifica unu theatru; 2. a inaltiá suffletulu; refl. a se edificá : predicele celle formose edifica pre auditori; prin cantàri sacre se edifica ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 279
18 Cerca de este edificá- 1 Otros: Texit et statuit valvas tjus : sentó sus arquitrabes é impostas. 2 . MS. 3. Sus cañados é fer— rojos. 3 Para baxar a Mello , 6 i. la parte mas baxa de la ciudad. 4 Que labró el Rey Ezechías. iv. Reg. xx. 20.
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
3
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - El ...
Finalmente, la iglesia es una escuela en la cual se enseña y se edifica a los indoctos que no tienen mucho entendimiento. Puesto que la iglesia es un hogar, un hospital y una escuela, los colaboradores y los ancianos deben ser uno con el ...
Witness Lee, 2014
4
La Importancia De Tener Conocimientos Bsicos - Pagina 32
Í. ATENDIENDO. A. LO. QUE. EDIFICA. El departamento de comunicación “UCLA” (Universidad California Los Angeles) indica que la habilidad de escuchar es un promenor en la vida de cada persona. Yo creo que esto es una gran verdad y ...
Rommel Matthew Rodriguez, 2012
5
Breviarium Laudunense - Pagina 227
De Zacharia Prophéta. Lectio iij. с. 6. т. 12. Chiistu$ vir Oriens. U Же ait Dominus exercí- tuum, dicens : Ecce Tir, Oriens nomen ejus : et sub- ter eum oriétur, et ¡edifica- bit lemplum Dómino. Et ipse éxtruet templum Domino : et ipse portábit gló- ...
Catholic Church, 1839
6
La revolución del corazón: Experimenta el poder de un ... - Pagina 182
El amor las edifica y las afirma. Después del acto sexual, la lujuria deja a la persona sintiéndose usada, descartada. Pero el amor real hace todo lo contrario. Ambos se sienten valorados y adorados, de modo que la relación hace surgir lo ...
Sergio De La Mora, 2011
7
Lecturas devocionales para una madre conforme al corazon ...
¡O. 170. Edifica,. edifica. y. edifica. igo eso con demasiadafrecuencia! Proverbios14:1empieza diciendo que “la mujer sabia edifica su casa” y termina con “la necia, con sus manos la destruye”. Por ejemplo ...
Elizabeth George, 2013
8
Bíblia - Pagina 63
... oitavo mês, seacabou estacasa com todas assuas dependências, e com tudo o que lhe convinha. Assim levouseteanos para edificá-la. 1 Reis 7 1 Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos tocava numa parede, e a do outro ...
The Bible in Portuguese, 2013
9
La Sacra Biblia: - Pagina 188
10 lo, * fecondo *la gratia di Dio che m'è ftata data, come fauio architetto, 'ho pofto * il fonda- mento,ed altii edifica lepra : hor * ciafcun 1 igu ardí come cgli edifica fopr a. и Percioche niuno puo porre alrro fondamen- to che quello ch'c ñato ...
Giovanni Diodati, 1641
10
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istor'a imperiului ...
CAci desimesur'aedificieloru este regulata prin dispositiuni speciali de la, Sultanuliiasiă, in câtucas'a unui crestinunu p6te fi maiinaltade trei-spre-dioce vergi (*) siaunuiturcu de cinci-spre-diece, totuşi, liindu ca in Constantinopole 66 edifica ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1876

参照
« EDUCALINGO. Edificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/edifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z