アプリをダウンロードする
educalingo
eflúx

"eflúx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EFLÚXの語源

it. efflusso

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEFLÚXの発音

eflúx


ルーマニア語でEFLÚXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeflúxの定義

EFLUXES n。休止状態または運動状態にある流体塊からの流体漏れ。


EFLÚXと韻を踏むルーマニア語の単語

aflúx · inflúx · microlúx · reflúx

EFLÚXのように始まるルーマニア語の単語

efleuráj · efleuráj flö · eflorá · efloráre · eflorescént · eflorescénță · eflorismént · efluént · eflúent · efluénță · efluviáție · efluvioterapíe · eflúviu · eforát · eforíe · efórt · efractoáre · efractór · efrácție · efracțiúne

EFLÚXのように終わるルーマニア語の単語

sioúx

ルーマニア語の同義語辞典にあるeflúxの類義語と反意語

同義語

«eflúx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFLÚXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eflúxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeflúxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eflúx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流出
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flujo de salida
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

efflux
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तपका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هروب رأس المال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

истечение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

efluxo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্রোত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fuite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghabisan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auslauf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

efflux
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự xông lên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எஃப்ளக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

efflux
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

efflusso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odpływ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

витікання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eflúx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκροή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstroming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utflöde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utstrømming
5百万人のスピーカー

eflúxの使用傾向

傾向

用語«EFLÚX»の使用傾向

eflúxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eflúx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eflúxに関するニュースでの使用例

例え

«EFLÚX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeflúxの使いかたを見つけましょう。eflúxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La critique abrégée des ouvrages des auteurs ecclésiastiques
Régula ficunda. DevitáEre*- miticâ ad fororem. Le Traité des merveilles de l'Ecriture- sainte contenu dans Taneien & le nou* veau Testament est d'un Auteur Anglois , Ve mirabilibus Script urœ sacne. 11 y parle- du Flux & du ï^eflúx de la Mer» ...
Jean Grancolas, 1716
2
Inglés y español - Pagina 209
To Eflúx, vn. Fluir, salir hácia fuera. Eflúxion.s. Emanacion, efluvio, exhalacion, evaporacion. To Effórce, va. Forzar, violar. To Effórm, va. Formar, dar forma. Efformátion, s. Formacion. Efort, s. Esfuerzo, conato, empeño. Effóssion, s. Escavacion ...
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
3
Schediasmatis philologico-critici dissertatio III, ...
X1. l Hoc fludlum ut optlmum, 1ta8c anthmfficsto J E13'. SUM non pauci, qui carminum primos aurorés saciunt viníeorcs. ' En": carmen à 1:1:- (seu criam ::a-1D) musimercins-.us ad Horar. f. m. 192. Dictum huc pertinetc putanc Eflúx ver( I. cap.; ...
Zacharias Götze, 1699
4
Corpus juris canonici academicum emendatum et notis P. ...
Parachialìum Ecclg/íarum водяном: citra formamâ Con. cilio T ridenrina prafcriptamfac'íœ, уди/Лис funt gß'eflúx uut ‚Гит. STatuit Synodus Tridentina a , ut occurreiite vacatione parochialis Eccleliœ, etiam generaliter vel lpecialiter, etiam vigore ...
Johannes Paulus Lancellotti, ‎Christoph. Henr Freiesleben, 1746
5
Petri Victorii Variarum lectionum libri XXV: quae ... - Pagina 144
... hiüoria anima* Hum : in quo uertendo vlinmjtt uidetur, lapfuseft, cap. I. Ristotelis haec verba funt с hit, libro de natura animantium : quo loco ol- fàftu proditos cfic piices fignis quibufdam probat : corum autem fígnorü tcrtium hoc eflúx/ Ж woM.
Pietro Vettori, 1554
6
Archetypi Homeliarum In Omnes Apostolorum Do. nostri Iesu ...
... eflúx'a' Tim 've stm abfiondita tft' mm CbrijZo in Dúo. '4'. dando Cbristiu 'vita illa no' !BUQPÁÍÍ aflmfimimum ...
Rudolf Gwalther, ‎Heinrich Wolf, ‎Heinrich Bullinger, 1599
参照
« EDUCALINGO. Eflúx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/eflux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA