アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enclític"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ENCLÍTICの語源

fr. enclitique, lat. encliticus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でENCLÍTICの発音

enclític play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でENCLÍTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«enclític»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのenclíticの定義

ENCLOSED that(about)(言語単位について)前の言葉に付け加えて、単位をつくる。 記事〜。 [シル。 エンcli-] ENCLÍTIC ~că (~ci, ~ce) (despre unități de limbă) Care se atașează la un cuvânt precedent, formând împreună cu acesta o unitate. Articol ~. [Sil. en-cli-]

ルーマニア語辞典で«enclític»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCLÍTICと韻を踏むルーマニア語の単語


adrenolític
adrenolític
alític
alític
anaclític
anaclític
analític
analític
antihemolític
antihemolític
antipoliomielític
antipoliomielític
antipolític
antipolític
antisifilític
antisifilític
anxiolític
anxiolític
apolític
apolític
autolític
autolític
bacteriolític
bacteriolític
biopolític
biopolític
catalític
catalític
chalcolític
chalcolític
cheratolític
cheratolític
citolític
citolític
crisolític
crisolític
electrolític
electrolític
endolític
endolític

ENCLÍTICのように始まるルーマニア語の単語

enchím
enchimóză
encíclică
enciclo
enciclopéd
enciclopédic
enciclopedíe
enciclopedísm
enciclopedíst
enclávă
enclí
enclusúră
encomiást
encomiástic
encomión
encómiu
encondróm
encondromatóză
encoprétic
encoprézis

ENCLÍTICのように終わるルーマニア語の単語

eneolític
eolític
epipaleolític
fibrinolític
fonolític
geopolític
glagolític
hemolític
hidrolític
lític
megalític
mezolític
microlític
monolític
mucolític
neolític
nepolític
neurolític
numulític
ofiolític

ルーマニア語の同義語辞典にあるenclíticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ENCLÍTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«enclític»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enclíticのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ENCLÍTIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«enclític»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enclíticのルーマニア語での反義語

«enclític»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCLÍTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enclíticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのenclíticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«enclític»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

附属字
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enclítico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enclitic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

enclitic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محاط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

энклитика
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enclítico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

enclitic
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enclitique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

enklitika
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

enklitische
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前接語
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진 접어
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enclitic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp hợp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

enclitic
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

enclitic
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önceki sözcükle birleşen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

enclitico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

enklityczny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

енклітікі
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

enclític
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιτικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

enklitisch
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enclitic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enklitisk
5百万人のスピーカー

enclíticの使用傾向

傾向

用語«ENCLÍTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«enclític»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、enclíticに関するニュースでの使用例

例え

«ENCLÍTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からenclíticの使いかたを見つけましょう。enclíticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Català en els rituals de sagraments de la diòcesi de ... - Pagina 39
L'epacta per elles trobada [6] b) Àtons. lo — enclític: darrere mot acabat en diftong decreixent. Donau-lo'ns vui [21] nos (=ens) — proclític. Esta festa nos mana guardar [17] — enclític. Dels nostres inimics, alliberau-nos Senyor [17] vos ...
Gabriel Seguí i Trobat, 1994
2
Estudi lingüístic dels Usatges de Barcelona: el codi a ... - Pagina 57
És justament l'ús enclític el que genera els articles reforçats el, els, amb la vocal e-. És remarcable que els Usatges ... e.lseu (21, 13); si.l senyor (39, 5) 1.2 La forma el derivada de l'ús enclític de lo ho el. ve. [dia] (21, 4); enadesca elserviï(32, ...
Joan Martí i Castell, 2002
3
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny
Accentuació en formacions verbals amb pronom enclític El mallorquí accentua el pronom en formacions verbals amb pronom enclític ([kompra'b] compra-la, [ve'zi] vés-hi). Atès que aquest fenomen d'accentuació també té lloc en rossellonès i ...
Joan Veny, ‎Josep Massot i Muntaner, 1998
4
After Havana: A Novel - Pagina 687
Mot enclític. enclisi /. Unió d'un enclític amb el mot precedent. enclític -a adj. Dit d'un mot o partícula feble que es lliga amb el mot precedent formant amb ell com un sol mot. enclosa /. Acció d'encloure. ENCOFURNAMENT enclotar v. tr.
Charles Fleming, 2008
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Enchóhic, Enchórious, a. Endémico. Encíndered, a. Quemado á ceniza. To Encircle, va. Cercar, rodear alguna cosa con cerco ó anillo. Escirclet, s. Circulo, cerco, anillo. Enclític, ». Enclítica, partícula que echa el acento á la voz precedente.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Fonètica descriptiva del català: assaig de caracterització ... - Pagina 334
Sovint, algunes combinacions morfològiques (seqüències integrades per infinitiu davant de pronom enclític) són especialment refractàries al manteniment de la consonant. Així, a pobles del valencià septentrional que mantenen -r, l'infinitiu ...
Daniel Recasens i Vives, 1996
7
Gramàtica del català contemporani - Volumul 1 - Pagina 937
Quan un clític recolza sobre el mot anterior (sobre el que té a l'esquerra) s'anomena enclític. A l'oració «No voldria anar-hi», hi recolza sobre l'infinitiu anar, en aquest cas és un enclític. Per decidir si un determinat clític es comporta com a ...
Joan Solà, ‎Gemma Rigau i Oliver, 2002
8
154 Forties: - Pagina 111
... buying bisexual lettuce reduction jarring classificátion másterpiece-gymnastic's last-polyphonic-enclític razor elucidation térror-raising ATTITUDES NARROWLY BALANCE PAPER SHADOWS Attitudes narrowly balance ingratitude's brief.
Jackson Mac Low, 2012
9
A new method of learning with greater facility the Greek ... - Pagina 398
... subsequent Word, as to draw it to itfelf, which can only be done with the Enclitics : Wherefore, as we shall fee hereafter, the Acute Accent is not displaced, nor changed into a Grave, when it is followed by an Enclític. III. Their general Analogy.
Claude LANCELOT (Grammarian.), ‎Antoine Arnauld, ‎Thomas Nugent, 1747
10
A vocabulary to the Œdipus Tyrannus of Sophocles. ... With ...
390. mv (enclític) perchanceAB. maf/ç, ‚года; f00t.-f00ting 878. f l vrgâifyfnœ ига; ; orgáo'crw d0. deed, business 255. #gam-ía; a -avg orgía-Uw d0. t0 Ъе (lone 1439. weù'gßç -wç ; теми-ш d0. doing', асйоц 895. orgía-aal (пей-ум) orgáíru, ...
George HUGHES (M.A.), 1827

参照
« EDUCALINGO. Enclític [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/enclitic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z