アプリをダウンロードする
educalingo
ermít

"ermít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でERMÍTの発音

ermít


ルーマニア語でERMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのermítの定義

ERMÍTs。M. Eremit。 (エルミート)


ERMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

adormít · antermít · dormít · neadormít · nedormít · termít

ERMÍTのように始まるルーマニア語の単語

ermenéutic · ermeneútic · ermeneútică · ermétic · ermetísm · ermetíst · ermetístă · ermetizá · ermetizánt · ermetizáre · ermitágiu · ermitáj · eroáre · erodá · erodábil · erodánt · erodáre · eródiu · erodiu álb · erodiu máre

ERMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · ajumít · alămít · antisemít · anumít · aromít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · chisimít · compromít · comít · cromít · cumít · diatomít · dolomít · engastrimít · eremít

ルーマニア語の同義語辞典にあるermítの類義語と反意語

同義語

«ermít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ermítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのermítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ermít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

隐士
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ermitaño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hermit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सन्यासी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الناسك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отшельник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

eremita
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্জনবাসী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ermite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pertapa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einsiedler
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

隠者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

은자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pertapa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ẩn sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துறவி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

keşiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eremita
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pustelnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відлюдник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ermít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερημίτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kluisenaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eremit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eremitt
5百万人のスピーカー

ermítの使用傾向

傾向

用語«ERMÍT»の使用傾向

ermítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ermít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ermítに関するニュースでの使用例

例え

«ERMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からermítの使いかたを見つけましょう。ermítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera quae edita sunt hactenus omnia ... recognita ... per ...
Fi Ó lo'cus inungatut ,.qtkia 'est_exÉtum.,Ite' l¡ ectzt su'cto 'cjcútç tüsbau'ca ácjúa mizèt'a í'psa'. lo'ca dep'ilá'ta' au: ra a un ' atitur pe? triduff¡ riOn-p'ermít'tic in Io'cd p'i o's últèríqlidrenascí; Irein fi l'o'cà'( 'pr'íüs dePíla'ta).úngánt_ur, ent” ...
Arnoldus de Villa Nova, 1541
2
Réflexions sur les ouvrages de littérature - Pagina 83
Dieu' le ermít ainsi par «fêter-belles vûès ,ÎPropres a sa sagesse , 8c de lui seul connuës ; - . Il _voulut que u sein dela corruption, L'homme pût s'élever àla perfection; .l'innocence d'abord fut un commun parta e ,ï On étoir bon sans choix, ...
François Granet, 1738
3
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... pr¡e:ermít-ere 3 □□ precárx 1 prebén -um prehénd-ere 3 prell-um piém-ere J prenf-um prénd-ere 3 privit-um priv-áre I piobát-um prob-áre 1 ptocélT-um procéd-ere 3 procurát-um procur-áre 1 prodeambulát-um prodeambul-áre 1 pródít-um ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
4
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 233
^ermíffion, у*, permijfion, f. >ermít, v. permettre — — , f. Hance, f. □ i nutation , firmutatien ""ermute, г>. fermutir, changer 'ermúter,/. cofermutant, m. 'ernícious, tf. pernicieux, fe: 1 с г n í ciou fly ,ad.fernicieufemem fcrnícioufnefí, /. nuijar.ec, ...
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
5
Beschryving van Ysland, Groenland, en de Straat Davis ... ...
Gud ókarpoc ámma: ímmáne щадит (dat is uittrekken) ermít aum;шт. ' v. 7. Táve Gudfenoa teßíliacb immáne , aufviga'poclo imàc, тишь attáne, immámit teßìliacb koláne, хате tameipoc. v. 8. Guditog aitferpà teßliacb, Killac, tdw. umzupòc kau ...
Johann ANDERSON, ‎J. D. J., 1750
6
Sechs Lustspiele - Volumul 3 - Pagina 543
... fïnb aber jwenerie» Eríen ermít íeute tn ber 2Belf. (Einige jtnb faule SSettíer, eini* ge ftnb arbeirfame bettlet. î>ie paulen (înb bfe» jenigen, bi« überall Ijerumfireidjeu, unb fief в auf ben (Straffen an allen ©locfen ...
Ludvig Holberg, ‎J. G. L., 1746
7
Ander theil Anhaldischer Cancelley: Das ist Gründtliche ...
ob chucha \O lcichlm mo en/vnd ermít ber al lo - man-mini:: {Emma 6m¡ (ben Racha/vn!: daaéníghs in Spam/WW wordenrdmnocbl wie and) droben ang ' Idie PMI; in Ikba'hu'tvnd »Mwuabm . zu WWW /I'n dem vlmÍsÓen Barras ' \md crewlicb ...
Jakob Keller, 1624
8
Zur intellectuellen und substantiellen Morphologie: mit ...
... Äunbe »on bem ?lnb.ern »ermít» teijt einer Dlúd fehr jur ^mmanenj, bie fiф nid^t ganj confumtrt, fonbern fireng genommen nur (Erinnerung eínes Suffanbes Ф, ber ber ^mmanenj áhnliф, aber níd)t fte felbfî wirb. Sis jur leften ffîoA.lid)îeit tre« ...
Wilhelm von Schütz, 1822
9
Zugab Doct: Joh: Balth: Schuppii Schrifften - Pagina 54
©(е1ф1г!е»шпе1п1еЬепЬ(дептЬт!г teninntftiger See í begabter Í eib/ weif ebíer i|ï / alé eíiie bloife (í х-- be unb Í ctinen/ fo riel ebter itT ein QBeib/ ííjrcr -Çerfunft паф/alé terSKami/ treí^ermít benuuwvmnifftígen íbíeren autj eíiteríec 3ufcbriffí. ff ...
Johann Balthasar Schupp, ‎Jost Burckhard Schupp, 1667
10
Satyrische Gedancken von der pica nasi oder Sehnsucht der ...
Die fibra ner-vcae narium x\unicas waren vom TabacE irri~ “tin, hí'ermít die Spíritus animales in die ner— vo: .paris quinti cxplodiret und nach den offten -undhefftigen Niesen nicht nur das Diaphragm und die. muscuii \horacis zufammen' ...
Johann Heinrich Cohausen, 1720
参照
« EDUCALINGO. Ermít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ermit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA