アプリをダウンロードする
educalingo
escarificá

"escarificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ESCARIFICÁの語源

fr. escarrifier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でESCARIFICÁの発音

escarificá


ルーマニア語でESCARIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのescarificáの定義

escarificávb。、ind。 プレゼンテーション3 escr


ESCARIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

ESCARIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

escalóp · escamotá · escamotábil · escamotáj · escamotáre · escamotér · escapádă · escapísm · escapíst · escáră · escarificáre · escarótic · escarpamént · escarpáre · escarpát · escárpă · escarpén · escárpen · escatológic · escatologíe

ESCARIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるescarificáの類義語と反意語

同義語

«escarificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのescarificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«escarificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

escarificá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escarificá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

escarificá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

escarificá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

escarificá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

escarificá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escarificá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

escarificá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

escarificá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

escarificá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

escarificá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

escarificá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

escarificá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

escarificá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

escarificá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

escarificá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

escarificá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

escarificá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

escarificá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

escarificá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

escarificá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

escarificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

escarificá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

escarificá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

escarificá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

escarificá
5百万人のスピーカー

escarificáの使用傾向

傾向

用語«ESCARIFICÁ»の使用傾向

escarificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、escarificáに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からescarificáの使いかたを見つけましょう。escarificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de medicina operatoria - Volumul 2 - Pagina 263
Si fuese grande la tumefaccion se sajára y escarificá'ra primero el tumor ; y puesto asi al descubierto el cuerpo es- traño , siendo de una sustancia fácil de cortar, se hará uso del bisturí ó delas tijeras; mas para los anillos de met al deba ...
Joseph François Malgaigne, 1850
2
Guía teórico-práctica del sangrador, dentista y callista, ... - Pagina 270
... aplicado por una de sus caras á la piel , y que por medio de un resorte salen quince ó veinte cuchillitos que hacen otras tantas heridas. Pasquier ha inventado otro escarificador muy análogo al —270— Sangría capilar Sajas y escarificá- ' ',i.
José Díaz Benito y Angulo, ‎Pedro González y Velasco, ‎Ángel Calleja ((Madrid)), 1848
3
Guia prático para o fazendeiro - Pagina 75
... Trevo Vermelho, Feijões Mungo, Comichão, Trevo Branco, Serradela, Ervilhaca, e atualmente o confrey (russo), etc PRATICA - Para as sementes duras, deve-se escarificá-las fazendo: Esfregá-las com tijolo, sobre areia, contra um piso de ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Implantação e recuperação de pastagens - Pagina 74
Devido uma grande percentagem de sementes desta leguminosa serem duras e possuírem uma capa impermeável à água, convém escarificá-las para facilitar a germinação. Consorciações: 1a. — calopo 6 kg, sorgos 1 5 kg/ha. 2a. — calopo ...
José Rodrigues de Souza, 1979
5
Boletim de agricultura - Volumul 1,Ediţiile 1-6 - Pagina 52
... evitar os terrenos muito secos e mal arejados devendo-se escarificá-los, a fim de facilitar a penetração do ar e conservá-los num estado conveniente de umidade. CORAÇÃO ÔCO — Ê mais frequente nos tubérculos muito grandes.
Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal, 1952
6
Alcoolismo - Pagina 37
Sentem fios enrolados no corpo, chegando a acreditar que bichos teriam penetrado sob a pele, produzindo sensações desagradáveis que os levam a escarificá-la na tentativa de remover o suposto estímulo (da mesma forma que os casos ...
José Roberto de Albuquerque Fortes, ‎Benedito Calixto Fortes Gatto, 1975
7
Método moderno de tupi antigo: a língua do Brasil dos ... - Pagina 313
Paíé amõ abá supé akuti-ãia Agora ninguém com o doente conversa. O pajé a certo índio um dente de cotia o-gu-erur-ukar i kutuka. ordena trazer, para escarificá-lo. I posanong-y-mbyra o asy suí s-asem. Paíé i iybá o-i-motimbor-ukar.
Eduardo De Almeida Navarro, 1998
8
Pavimentação: projeto e construção, noções de mecánica dos ...
Se porventura o subleito não estiver naquela densidade, e não for possível escarificá-lo e recompactá-lo, serão feitos dois corpos de prova, sendo um na umidade ótima e massa específica máxima correspondente ao Ensaio AASHO normal ...
Cyro Nogueira, 1961
9
Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas - Pagina 45
... escarificá-la para que a germinação seja acelerada, ocorrendo em poucos dias. Nas condições naturais demoraria anos. 045 Características: Tronco subterrâneo ou com até 2 m. Folhas com.
Harri Lorenzi, ‎Hermes Moreira de Souza, 1996
10
Odontologia sanitária - Volumul 4 - Pagina 125
Muitas vezes é possível amolecer uma lesão do lábio umidecendo-a com uma solução salina com um pedâ ço de gaze durante 15 minutos antes de escarificá-la. Os exsudatos são tratados de modo semelhante aos esf regaços de sangue; ...
Alfredo Reis Viegas, ‎Universidade de São Paulo. Faculdade de Higiene e Saúde Pública, 1990

用語«ESCARIFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarificáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 40 consejos para tu jardín en otoño
Escarificá el césped pasando la máquina escarificadora y airealo mediante el pinchado con horca o con un rulo de púas. Después de estas labores aboná con ... «MDZol, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Escarificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/escarifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA