アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でESTRÁNの発音

estrán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でESTRÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«estrán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのestránの定義

エストロナスs。n。 estrán s. n.

ルーマニア語辞典で«estrán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


borán
borán
bădărán
bădărán
cadrán
cadrán
catamarán
catamarán
catrán
catrán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
condrán
condrán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
cvadrimarán
cvadrimarán
durán
durán
ecrán
ecrán
filigrán
filigrán
fortrán
fortrán
furán
furán
gherán
gherán

ESTRÁNのように始まるルーマニア語の単語

estrá
estradiól
estradístic
estráge
estrál
estranediól
estrapádă
estrás
estrém
estremitáte
estriól
estro
estrogén
estrogeníe
estrogenoterapíe
estromaníe
estrónă
estropiá
estropiát
estropiáție

ESTRÁNのように終わるルーマニア語の単語

ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
lorán
luterán
maghirán
mazagrán
melográn
micul ecrán
miniecrán
mirimirán
modorán
motorán
măgherán
măghirán
niuțorán
olecrán
poporán

ルーマニア語の同義語辞典にあるestránの類義語と反意語

同義語

«estrán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estránを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのestránの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«estrán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雌烷
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estrano
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

estrane
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

estrane
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إيستران
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

estrane
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estrano
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Estran
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

estrane
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Estran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Estran
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エストラン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

estrane
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Estran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

estrane
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Estran
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Estran
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Estran
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

estrane
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

estrane
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

estrane
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

estrán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

estrane
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

estrane
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

estrane
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

estrane
5百万人のスピーカー

estránの使用傾向

傾向

用語«ESTRÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«estrán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、estránに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からestránの使いかたを見つけましょう。estránに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Geografía - Pagina 233
ESTRÁN [Ingl.: strand Alem.: Strand] Morfol lit.— Espacio litoral que aparece entre el nivel de pleamar llamado también línea de costa y el nivel o espacio de bajamar. Un estrán rocoso es a menudo una plataforma de abrasión* o rellano*; ...
Pierre George, 1991
2
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Pagina 75
... пляж Надводная часть современной береговой зоны, образующаяся в зоне прибойного потока. f plage f; estran m s playaf; estrán m g Strand m; Küste f 619 beach cusps A crescentshaped accumulation of sand or shingle surrounding a ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
3
Sistemática y distribución de los foraminíferos litorales ...
Especie común en el área, presente en casi todas las seccciones desde el Estrán hasta los 15 m. de profundidad, con porcentajes que fluctúan entre 0.4 y 4.9% dentro de la población total. Se encontraron algunos ejemplares vivos a los 15 ...
Luis R. Segura, 1963
4
Boletin - Ediţiile 87-88 - Pagina 39
En la “Playa Washington”, Tamps, México se halló también esporádicamente, en el estrán, a l m y a 15 m de profundidad (Segura, 1963). Ayala-Castañares (1963), la mencionó muerta, escasa, en la Laguna de Términos, Camp., en las ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, Geofisica y Geodesía, 1968
5
Vegetación y paisaje en la costa atlántica de Andalucía - Pagina 92
Como puede apreciarse en la misma figura, la playa baja y las bermas constituyen el denominado estrán, o zona comprendida entre los límites de la pleamar de aguas vivas (PMV) y la bajamar de aguas muertas (BMM). PMV BMM I-'u.
Rosalía Bejarano Palma, 1997
6
Medio ambiente de la isla de Santo Domingo: principios, ... - Pagina 117
ESTRÁN. Es la próxima zona mar adentro. Se extiende desde el límite inferior de la alta playa hasta el nivel promedio de la marea baja. Generalmente tiene una mayor pendiente. Está marcado por un pequeño escalón de playa.
Héctor Bidó, 1998
7
Procesos y efectos geodinámicos marinos-costeros - Pagina 90
Prosigue el retroceso generalizado de la orilla, y los incrementos de pendientes en el estrán y en la playa sumergida próxima, por las “erosiones atrapadas”. 2. En la orilla, se forman “mega cusps”, que dan configuración a la planta intema de ...
Jesús Martínez Martínez, 1997
8
A Harmonie Vpon the Three Euangelists, Matthew, Mark and ...
'ur tba null/'f 5774! 'fthe .in baue fín :finan lutb Mt Шиит u la) laß”.- дн: tbe/inne »fram Ílù bud, bah est rán-rau u „р. [ж Jg. Bur Ire/iid" an ‚тент. bud. hw maand Ниц/ат: faide, Lerde, п. mit: aber :fbi: [фате fîrjl ngo bury myfuher. арт!" мы и," kbbug.
Jean Calvin, ‎Eusebius Pagit, ‎Christopher Fetherston, 1584
9
Laws of the United States: resolutions of Congress under ...
... de t do servicio militar forzoso < el ejercito ó armada; ni est rán sugetos á ningunas otr cargas, contribuciones ó imp estos, que aquellas que son f gadas por los ciudadanos de 1 Estados en que residen. Articulo X. Siempre q los ciudadanos ...
United States, ‎United States. Courts, 1836
10
La Mar: Una Versión de la Vida Ante el Mar y Del Viaje a ... - Pagina 192
En cambio el neologismo "estrán" -castellanización de "strand" que ya emplean algunos geógrafos- suena magníficamente en nuestra lengua y no se confunde con otra palabra. La sala cuna marina señalada anteriormente estaba situada en ...
Ignacio Balcells, 2001

用語«ESTRÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestránという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aron Canet es duda este fin de semana en Jerez
... ocasión tambien intentarán aprovecharla el malayo Idham Pawi Khairul y Albert Arenas, que estrán a 63 y 66 puntos de Canet y podrían llegar a Valencia con ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
2
Athletic-Euskadi, por Plácido Bilbao
Por Euskadi, estrán de corto en Fadura: Aitor López Rekarte, Jon Urzelai, Barkero, Uria, Iker Álvarez, Cuyami, Zabala, Añibarro, Artetxe, Olano, Bixente, Luluaga ... «El Desmarque, 10月 15»
3
La conmovedora historia que esconde esta fotografía
Los que sí que no estrán serán los típicos de carnavales o los de princesas. Por lo menos eso podíamos pensar hasta que vimos esta fotografía de Caiden ... «Diario Vasco, 10月 15»
4
En Santa Cruz ya hacen campañas por el Sí y el No a la reelección
... Felix Patzi, Soledad Chapetón, Samuel Doria Medina y Tuto Quiroga y la subsiguiente semana estrán en el Beni invitando a Ernesto Suárez , Carmelo Lens, ... «eju.tv, 9月 15»
5
La cultura y el fútbol homenajean mañana a Galeano en Madrid
En el homenaje estrán el cineasta Fernando León de Aranoa, el poeta Luis García Montero, el actor Juan Diego Botto y el ex fubolista y técnico Ángel Cappa. «Vanguardia.com.mx, 9月 15»
6
Pato Machete y Celso Piña arriban a Venezuela
Estos artistas internacionales estrán acompañados por Apache, UD Ska, junto a Dj's del colectivo Convibeats, todos talento nacional. El jueves 20 de agosto ... «Globovisión, 8月 15»
7
Michael Douglas criticó a los jóvenes actores de su país
Douglas atribuyó parte de este fenómeno a la seriedad con la que los británicos, sobre todo, se toman su formación, mientras los estadounidenses estrán más ... «Primicias Ya, 7月 15»
8
Manuel López Michelone 10/jul/2015, 09:05 am
Como sea, este planeta enano es un conglomerado de muchas preguntas y pocas respuestas, por lo que los científicos estrán francamente emocionados ... «unocero, 7月 15»
9
Mindefensa diseña plan para contrarrestar delincuencia en Bogotá
Este se encargará de mejorar la seguridad en sistema. Con ello al menos 1.400 agentes estrán encargados de la seguridad en estaciones y portales y zonas ... «Semana.com, 5月 15»
10
Rentas pondrá en funcionamiento el lunes un nuevo sistema de …
Con el nuevo sistema se eliminan los softwares domiciliarios ya que todas las aplicaciones estrán disponibles a través de la página. “Cada vez que se cambie ... «Misiones OnLine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estrán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/estran>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z