アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estráge"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でESTRÁGEの発音

estráge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でESTRÁGEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«estráge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのestrágeの定義

ESTRAGGE vb。 III。 v。抽出。 ESTRÁGE vb. III. v. extrage.

ルーマニア語辞典で«estráge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRÁGEと韻を踏むルーマニア語の単語


a abstráge
a abstráge
a atráge
a atráge
a distráge
a distráge
a extráge
a extráge
a retráge
a retráge
a ráge
a ráge
a se contráge
a se contráge
a se retráge
a se retráge
a se sustráge
a se sustráge
a se tráge
a se tráge
a sustráge
a sustráge
a tráge
a tráge
abstráge
abstráge
atráge
atráge
contráge
contráge
distráge
distráge
extráge
extráge
retráge
retráge
sustráge
sustráge
tráge
tráge

ESTRÁGEのように始まるルーマニア語の単語

estrá
estradiól
estradístic
estrál
estrán
estranediól
estrapádă
estrás
estrém
estremitáte
estriól
estro
estrogén
estrogeníe
estrogenoterapíe
estromaníe
estrónă
estropiá
estropiát
estropiáție

ESTRÁGEのように終わるルーマニア語の単語

a ajúnge
a alége
a atínge
a concúrge
a constrânge
a convérge
a convínge
a culége
a cúrge
a decúrge
cotonoáge
hodroáge
hroșcoroáge
linkáge
malofáge
papainoáge
pomoroáge
ráge
răscoáge
steáge

ルーマニア語の同義語辞典にあるestrágeの類義語と反意語

同義語

«estráge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRÁGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrágeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのestrágeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«estráge»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

estráge
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estráge
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

estráge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

estráge
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

estráge
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

estráge
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estráge
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

estráge
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

estráge
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

estráge
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

estráge
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

estráge
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

estráge
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

estráge
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

estráge
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

estráge
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

estráge
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

estráge
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

estráge
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

estráge
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

estráge
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

estráge
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

estráge
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

estráge
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

estráge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

estráge
5百万人のスピーカー

estrágeの使用傾向

傾向

用語«ESTRÁGE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«estráge»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、estrágeに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRÁGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からestrágeの使いかたを見つけましょう。estrágeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les institutions imperiales: avec certaines glofes, ... - Pagina 142
([Item par cy deuátse leguoît inutilemcc §, Pojlfc à enfant estráge, n é âpres le deces du père, mo. dict posthume lequel estráge est tel, qui e- ftant né entre proches ne peult estre sien prochain héritier du testateur. Aceste cau- le,rn nepueu ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), ‎Nicolaus De Lescut, 1549
2
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
Despre Petru si anume despre acéstä. espeditiune scriserä intre altiî, si episcopnlü lovin, din care vomů estráge с11 altä ocasiune, si Hammer dupä istoriciî turcescî. La Hammer [Geschichte des osman. Reiches, Pest, 1828. III, 698.] ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
3
Trésor chronologique et historique,... - Pagina 690
En ce mesine temps, ou enuironde Tybre se déborda , qui fit vn rauage estráge dans Rome,où peu âpres le feu fc mitdequel acheua deperdre^equel'eau auoit épargné. Eufebe Scautres disent, que Cccilius Mctellus Souuerain Pontife, allant ...
Pierre Guillebaud, 1642
4
Croniques et annales ... - Pagina 599
Et y eut plusieurs Gentils-hommes qui en furent en peine , & arrestez pour le seul soupçon, lans qu'ils en fufieni en rien conscntans, nyscachanspourquoy est-ce q>u'on les retenoit , fi bië que plusieurs des plus grands trouuerêt estráge ...
Nicole Gilles, 1617
5
Le Phedon - Pagina 248
Est il aussi hors raison, de dire qu'vn vice estráge consume la chose,que son propre vice ne peut consumer ? gl. 11 est hors raison. soc. Or entendez Glaucon : Nous n'estimons pas que le corps puifle perir par le vice des alimens, soit qu'il ...
Plato, ‎Loys Le Roy, 1553
6
Plaidoyé de Pierre de la Martelière ... Pour Le Lecteur Et ... - Pagina 12
... I'Vniuersité a tesmoigné encores ceste foisàtourc la terre par son obustance qu'elle auoit voulu dormir, remettant le meilleur de sòn interest au benefice du temps , elic nc peut croire que maintenant períbnne au monde puifle. trouucr estráge ...
Pierre de La Martelière, ‎George Browne (lawyer.), 1612
7
Sermons sur le livre de Job - Pagina 674
Or si nous trouuós estráge que Dieu supporte les autres,il nous pourra bien répliquer à l'opposite qu'il nous supporte austì bien de nostre costé. Par cela donc apprenons de tousiours glorifier Dieu en íà miíèricorde , non pas moins qu'en fa ...
Jean Calvin, 1569
8
Inventaire des erreurs, fables et déguisements ... - Pagina 215
contre ecluy-ci: parce qu'il fit la guerre aux Albigeois hérétiques desquels il fait descendre lcsReligionnaires du Langue- doc.Estant donc descendu de ceux qui ra- uirétlavie à ceRoy par poison,jc ne trou- lie pas estráge qu'il luy vueillc rauir la ...
Scipion Dupleix, 1625
9
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Chose estráge ! qu'il nes'estiamais veuvnsigrand tremblement de ter- re.ny qui ait donné plus d'horreur. Ceste montagne donc frappée de ceste fureur, tumbaauec vne telle impétuosité surcefte pauure 'ville , qu'elle l'enseuelit sous ses ...
Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1620
10
La Méthode de servir Dieu... avec le Miroir des personnes ...
Et pource que ceste haine propre est vnechosequi lemble estráge, Sc de laquelle l'on se pourroitestó- ner,hcause del'amourtres-naturelque cha- cú se porte,& de l'obligatió mesme que chacun a de s'aymer plus que tout le monde, nous ...
Alphonse de Madril, ‎Gabriel Chapuis, 1606

参照
« EDUCALINGO. Estráge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/estrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z