アプリをダウンロードする
educalingo
eterodóx

"eterodóx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ETERODÓXの語源

fr. hétérodoxe

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でETERODÓXの発音

eterodóx


ルーマニア語でETERODÓXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeterodóxの定義

エテロドックス/ヘテロドックスadj。 m。、pl。 異端/異端; f。ster。eterodox / heterodox、pl。 異端/異端


ETERODÓXと韻を踏むルーマニア語の単語

calendar ortodóx · heterodóx · ortodóx · panortodóx · paradóx

ETERODÓXのように始まるルーマニア語の単語

etero · etéro · étero · eteroclít · eterodínă · eterodónt · eterodoxíe · eterofón · eterofoníe · eterogén · eterogeneitáte · eterogeneizá · eterogenéză · eterogeníe · eterogenitáte · eterogréfă · eteroinfécție · eteromán · eteromaníe · eterométric

ETERODÓXのように終わるルーマニア語の単語

amfióx · anfióx · dârmóx · echinóx · gil-bóx · gilbóx · plumpóx · termenvóx · volvóx · șporbóx

ルーマニア語の同義語辞典にあるeterodóxの類義語と反意語

同義語

«eterodóx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETERODÓXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eterodóxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeterodóxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eterodóx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

非正统的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

heterodoxo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heterodox
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विधर्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بدعي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инославными
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

heterodoxo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত মতের বিরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hétérodoxe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

heterodoks
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

heterodox
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

異端の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

heterodox
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái với ý kiến
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேறுபட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाखंडी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aykırı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eterodosso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

heterodox
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інославними
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eterodóx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heterodokse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

heterodox
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

heterodox
5百万人のスピーカー

eterodóxの使用傾向

傾向

用語«ETERODÓX»の使用傾向

eterodóxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eterodóx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eterodóxに関するニュースでの使用例

例え

«ETERODÓX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeterodóxの使いかたを見つけましょう。eterodóxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 206
iecz- niac (siç) eterodóx, -á, eterodóesi, -xe przym. i przysl. rel. heterodoksyjny(-nie), innowierczy(-czo) eterogén, -á, eterogéni, -e 1. przym. i przysl. % (o mieszaniu lub mieszaninie) niejednorodny (-nie), heterogeniczny(-nie) ...
Jan Reychman, 1970

用語«ETERODÓX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeterodóxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un comisar pentru liniștea tuturor: paneuropeanul
De ce? Să ne întoarcem la DEX pentru a ne lămuri ce se înțelege prin “heterodox”, “opinii heterodoxe”: ETERODÓX, -Ă, eterodocşi, -xe, adj. Care se abate de ... «Realitatea, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Eterodóx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/eterodox>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA