アプリをダウンロードする
educalingo
excitáție

"excitáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXCITÁȚIEの語源

fr. excitation, lat. excitatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXCITÁȚIEの発音

excitáție


ルーマニア語でEXCITÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexcitáțieの定義

遂行1)興奮物質の作用下での臓器、組織、細胞の反応。収縮、分泌またはインパルスによって示される。 2)elec。 いくつかの電気機械および装置に有用な誘導磁場の製造。


EXCITÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

EXCITÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

exchibíție · excipiént · excitá · excitábil · excitabilitáte · excitánt · excitáre · excitát · excitatór · excitator · excitațiúne · excitomotór · excitón · excitrón · excizá · excizáre · excíză · excízie · exciziúne · exclamá

EXCITÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるexcitáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXCITÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«excitáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excitáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCITÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excitáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexcitáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«excitáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

激励
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

excitación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

excitation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возбуждение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

excitação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

excitation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengujaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erregung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

励起
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penambah gairah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kích thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவதாகக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उददीपनाचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyarma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eccitazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzbudzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збудження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

excitáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διέγερση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opwekking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

excitering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksitasjon
5百万人のスピーカー

excitáțieの使用傾向

傾向

用語«EXCITÁȚIE»の使用傾向

excitáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excitáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、excitáțieに関するニュースでの使用例

例え

«EXCITÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexcitáțieの使いかたを見つけましょう。excitáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Relaţia dintre cele două semnale (excitaţie şi răspuns) este determinată de construcţia procesorului de semnal. Un procesor de semnal este reprezentat simbolic printr-o cutie (dreptunghi), cu o săgeată intrând în această cutie (excitaţia) şi o ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
2
Psihologia mecanismelor cognitive
proceselor ionice, formulată de Nernst şi Lazarev în domeniul chimiei fizice, este valabilă şi pentru procesele ionice ale oricărei excitaţii, inclusiv pentru cea nervoasă. Mecanismul sugerat de ea este următorul: acţiunea stimulului asupra ...
Mielu Zlate, 2013
3
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 23
motive de păstrare a sănătăţii, efortul de a micşora la loc această sumă de excitaţie. Creşterea sumei de excitaţie se produce pe căile senzitive, micşorarea ei pe căile motorii. Putem spune de asemenea că atunci când cineva este împins, ...
Sigmund Freud, 2012
4
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...
Pornind de la observaţiile făcute în decursul îndelungatei noastre experienţe psihanalitice, putem presupune că toate procesele de excitaţie care au loc în alte sisteme lasă la nivelul acestora urme durabile ce formează baza memoriei.
Sigmund Freud, 2012
5
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 120
Cît despre excitaţiile specifice, Barre, Philippides şi Steimle (1950) au arătat că acestea devin eficiente, declanşatoare ale crizei, numai atunci cînd la nivelul proiecţiei lor corticale apare la un moment dat un proces lezional iritativ.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1968
6
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 36
Orice astfel de explicaţie se lovește însă de dificultatea că trebuie să presupună, pe de o parte, că neuronii sunt după excitaţie permanent altfel decât erau înainte, în timp ce nu se poate tăgădui totuși că noile excitaţii dau în general de ...
Sigmund Freud, 2013
7
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...
Cu ele am încercat să ne limpezim reprezentările cu privire la ce este o pulsiune şi ce i se poate atribui. Aici este locul teoriei libidoului. O pulsiune se deosebeşte deci de o excitaţie prin faptul că pulsiunea provine din surse de excitaţie din ...
Sigmund Freud, 2012
8
Opere esențiale, vol. 5 - Studii despre sexualitate ...
Putem deci să formulăm scopul sexual astfel: se urmăreşte înlocuirea senzaţiei de excitaţie proiectată în zona erogenă cu o excitaţie externă care suspendă senzaţia de excitaţie prin aceea că provoacă senzaţia de satisfacţie. Această ...
Sigmund Freud, 2012
9
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
nervoase al vezicii seminale, astfel că această excitaţie viscerală creşte aproape continuu, dar trebuie să atingă un anumit nivel pentru a depăşi rezistenţa căilor de conducere până la scoarţa cerebrală şi pentru a se manifesta ca impuls ...
Sigmund Freud, 2012
10
Studii psi cercetia - Volumul 1 - Pagina 170
Accesul convulsiv care apare în urma excitaţiei focale nu este o simplă continuare, o postdescărcare a răspunsului motor direct. Numeroasele dovezi de disociere a acestor manifestări motorii (răspuns direct violent, fără acces, acces violent ...
Institutul de Neurologie "I.P. Pavlov", 1956
参照
« EDUCALINGO. Excitáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/excitatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA