アプリをダウンロードする
educalingo
excitáre

"excitáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXCITÁREの語源

excita.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXCITÁREの発音

excitáre


ルーマニア語でEXCITÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexcitáreの定義

興奮剤s。f。、g .-d。 芸術。 興奮。 PL。 励起


EXCITÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre

EXCITÁREのように始まるルーマニア語の単語

excesív · exchibíție · excipiént · excitá · excitábil · excitabilitáte · excitánt · excitát · excitatór · excitator · excitáție · excitațiúne · excitomotór · excitón · excitrón · excizá · excizáre · excíză · excízie · exciziúne

EXCITÁREのように終わるルーマニア語の単語

deparazitáre · depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · imitáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるexcitáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXCITÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«excitáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excitáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCITÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excitáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexcitáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«excitáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

激动
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

emoción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

excitement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

волнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

excitação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হুজুগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

excitation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keseronokan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufregung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

興奮
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흥분
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasenengan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phấn khích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உற்சாகத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खळबळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heyecan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eccitazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podniecenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хвилювання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

excitáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έξαψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opwinding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spänning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spenning
5百万人のスピーカー

excitáreの使用傾向

傾向

用語«EXCITÁRE»の使用傾向

excitáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excitáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、excitáreに関するニュースでの使用例

例え

«EXCITÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexcitáreの使いかたを見つけましょう。excitáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 184
Excitáre , accenderc , incendere, viere. lt. Attizzare. el jarro , taza , ó vaso, V. ATIzAR , V. Hurgar. ATIZADO , part. pas. ATIZONADOR , V. Albañil. ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &e en los mechinales, y agujeros.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
A College Companion: Based on Hans Oerberg's Latine Disco, ...
... aestimare dónáre liberăre repugnäre affirmāre dubitäre memoráre revocare amare éducare militäre rigāre ambuláre errare mónstrăre rogăre appellare évolāre mutare rogitäre apportăre excitáre narrare salutare appropin- exclamäre natáre ...
Jeanne Marie Neumann, ‎Hans H. Ørberg, 2012
3
De Anima Brutorum Quae Hominis Vitalis Ac Sensitiva Est, ...
... nen/eos turgcfcunrá 'P v - литым Prognoßn unufquifqucê plebe pallim inflituetc folct, nemibus fuífufam mala Erpe gravitlima excitáre. Profcítb h' 71m пп'иеш ‚ 911311' Вел/211723510. Сар. XI V. iol тайной aliorum humor-nm ‚шиши: ...
Thomas Willis, 1695
4
A Natural History of Latin
... e out of, from excédoexcéssi excéssus excédere exceed excélsiorexcélsior excélsius higher excípioexcépi excéptus excípere except éxcitoexcitávi excitátus excitáre rouse éxcoloexcólui excúltus excólere ennoble, refine excrúcioexcruciávi ...
Tore Janson, 2007
5
Ioachimi Langii Clavis Hebraei codicis: qua, praemisso ... - Pagina 258
28 “3W m. Eduftìo. "Ч: mi?? m.Netum.mTì'W-'? т. Prctinm. “Ё? l - _ _ CAP, xi. 'И' Сень »4" nip.:- Ё. 1 Se'neůus. iii?, 5 Р'Р'? m. Abomiraario. im? »"7 m931- Ё. Exccìfum. л '-9' 935 [тещ fuit, 3. ÍÍF. Hit. 14 mi' Sur.gere,H1. excitáre. 3. i', 'FE-li. 15 nl?
Joachim Lange, 1721
6
A complete English-Latin dictionary - Pagina 296
–To weep as a woman ; lamentis muliebriter lacrymisque se dedere, Cic. ; in muliebres fletus se projicere, Liv. –To weep one's eyes out; effiere oculos, Quint. – To cause to weep ; fletum elicere, Plaut., excire, Ter., movere, excitáre, or excutere, ...
Joseph Esmond Riddle, 1838
7
Commentariola critica, de disciplina arcani, de lingua ... - Pagina 9
ìgnículos possc cernentibus excitáre , príesertim cura juvenis forma pulcherrima ad lavacrum accederet • Baptizandus ipse quanto modestior , eo majori nu- ditatis puddrc suffusus , natura nimis fortasse licen« ter propagati onem mostrante ...
Raymundo Diosdado, 1798
8
Antonii Francisci Settegast ... Praelectionum medicarum ... - Pagina 342
insolitam orexin excitáre possunt; qnod autetn in picâ, & malaciâ ad hune praecisè cibum cott- tumacissimè eam afïîgit , semper phantasia est. Hœreditaria dispositio teste irrefragabili expe- rientiâ hune effectum generat, ac inde phanta- siam, ...
Anton Franz Settegast, 1775
9
A Study of the Principal Latin Rhythms, Other Than the ... - Pagina 9
Nunc Téum vólo || de-tuo"pönte mittere prónum, | Si"pôte stólidum repénti excitáre vetérnum, || EtTsūpinum animum in"grávi derelinquere cóeno, Férream ut"sóleam | tenaci in Tvorágine mala. || The rhythmical times of this verse coincide in ...
Joseph W. Clough, 1879
10
Tractatus de Provocatione ad Sedem Romanam - Pagina 57
... vno in loco vt exercèrent, opus èrat, vt aut Areîati, aut Augustoduni aut Agrippinae convenirent , atqúe in eundem locum profìciscendum erat Africae Episcopis. Ipsa profecto loci cuiusdam inGallia optio, videturpò- tuisse excitáre lites.
Johann Gottfried Körner, 1785
参照
« EDUCALINGO. Excitáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/excitare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA