アプリをダウンロードする
educalingo
execúție

"execúție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXECÚȚIEの語源

fr. exécution, lat. executio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXECÚȚIEの発音

execúție


ルーマニア語でEXECÚȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexecúțieの定義

実行1)v。は実行されました。 2)死刑の執行。 [G.-d. 実行; あなたは]


EXECÚȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

ablúție · argúție · astúție · atribúție · circumlocúție · circumvolúție · cominúție · consecúție · constitúție · contrarevolúție · contribúție · convolúție · devolúție · dilúție · discúție · hidrocúție · interlocúție · locúție · percúție · persecúție

EXECÚȚIEのように始まるルーマニア語の単語

execrá · execrábil · execráție · execrațiúne · executá · executábil · executánt · executáre · executív · executór · executóriu · execuțiúne · exédră · exegét · exegétic · exegéză · exemplár · exemplaritáte · exémpli grátia · exempli gratia

EXECÚȚIEのように終わるルーマニア語の単語

disolúție · distribúție · dizolúție · elúție · evolúție · fotorestitúție · hemodilúție · hiperinvolúție · institúție · involúție · macroevolúție · microevolúție · minúție · polúție · precaúție · prostitúție · radiodistribúție · redistribúție · restitúție · retribúție

ルーマニア語の同義語辞典にあるexecúțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXECÚȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«execúție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«execúție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXECÚȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語execúțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexecúțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«execúție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

执行
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ejecutivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

executive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنفيذي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

исполнительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

executivo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exécutif
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

eksekutif
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Exekutive
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エグゼクティブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

행정부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

eksekutif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chấp hành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிர்வாகி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yönetici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esecutivo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykonawczy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виконавчий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

execúție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

verkställande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utøvende
5百万人のスピーカー

execúțieの使用傾向

傾向

用語«EXECÚȚIE»の使用傾向

execúțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«execúție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、execúțieに関するニュースでの使用例

例え

«EXECÚȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexecúțieの使いかたを見つけましょう。execúțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhael, Van 't gene gepasseert is op de Executie Van den ...
Benevens Een Geschrift by hem dien eygen ochtent selfs in den Touwr geteyckent, in presentie van de Lords Bisschoppen van Ely, en Bath en Wels, Doctor Tenison, en Doctor Hooper. Als Mede Een Copie van een Brief door den Selven aen ...
James Scott of Monmouth, 1685
2
Vlaems Recht dat is Costumen ende Wetten: ghedecreteert by ...
1 Executie om af-ftant ende handt-lich- tinghe van immeuble goederen. Ghendt rubrica 7. art. 6 A tiene Je rubrica 4. art 4 Boc haute rubrica 5. art. 3 Veurne tit. 60. art. 6 Executie reele ende perfonele , hoe concurreren. Ghendt rubrica 7. art 6, ...
Laureyns Van den Hane, 1674
3
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Pentru ca proiecţia şi corpul 3D să fie independente, se va folosi opţiunea "Isolate" din meniul contextual al vederii sau secţiunii respective. În continuare, utilizatorul poate opta pentru cotarea manuală sau automată a desenului de execuţie.
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
4
Beslag en executie voor de rechtspraktijk: - Pagina 34
Executoriaal beslag is wel een vorm van executie, maar niet elke vorm van executie is beslag. Veel vormen van executie gaan gepaard met het leggen van beslag. Sommige vormen van executie worden steeds voorafgegaan door het leggen ...
H.W.B. thoe Schwartzenberg , ‎A.W. Jongbloed, 2014
5
Kroniek van een executie: het persoonlijke relaas van een ...
KRONIEK VAN EEN EXECUTIE Als je precies zou weten op welke dag en hoe laat je zou sterven, en die dag kwam en het tijdstip van je dood kwam en ging weer voorbij en je was nog steeds niet dood, zou je dan kunnen genieten van elke ...
David Dow, 2011
参照
« EDUCALINGO. Execúție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/executie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA