アプリをダウンロードする
educalingo
expediá

"expediá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPEDIÁの語源

fr. expédier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPEDIÁの発音

expediá


ルーマニア語でEXPEDIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexpediáの定義

遠征vb。 (sil-di-a)、ind。 現在1 sgexpediéz、3 sg、pl。 探検、1 pl。 緊急(force -di-em); cong。、3sgおよびpl。 船積み; GER。 遠征(sil-di-ind)


EXPEDIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asediá · a concediá · a expediá · a intermediá · a mediá · a remediá · asediá · concediá · hediá · intermediá · mediá · prediá · reexpediá · remediá

EXPEDIÁのように始まるルーマニア語の単語

expectánt · expectánță · expectatívă · expectáție · expectațiúne · expectorá · expectoránt · expectoráre · expectoráție · expectorațiúne · expediént · expediére · expeditív · expeditór · expedíție · expediționár · expedițiúne · experiént · experiénță · experimént

EXPEDIÁのように終わるルーマニア語の単語

a adiá · a audiá · a incendiá · a invidiá · a iradiá · a mlădiá · a parodiá · a psalmodiá · a radiá · a rapsodiá · a repudiá · a se invidiá · a se iradiá · a se mlădiá · a se studiá · a stipendiá · a studiá · adiá · audiá · autoincendiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるexpediáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPEDIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«expediá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expediá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPEDIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expediáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpediáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expediá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enviar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

send
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भेजना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

послать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enviar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাঠান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

envoyer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

senden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

送信
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보내
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gởi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அனுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाठवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göndermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inviare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wysłać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

послати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

expediá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στείλετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sende
5百万人のスピーカー

expediáの使用傾向

傾向

用語«EXPEDIÁ»の使用傾向

expediáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expediá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、expediáに関するニュースでの使用例

例え

«EXPEDIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpediáの使いかたを見つけましょう。expediáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Virgilii Maronis poetarum principis Opera accuratissime ... - Pagina 96
... altum exponendum effe.i.per mare.) 8: vt posiis cosidere.i.sedê capere tutior,fiip.in portu Ausonio.i.lta]ico:expediá(inquit)paucis dictismá parce ideae fatales :prohibe't,sup.te scirexçtera vt quç de morte Anchi sg,8: êtipsius [Eneç postea ...
Publius Vergilius Maro, ‎Aelius Donatus, ‎Maurus Honoratus Servius, 1537
2
Diario de los debates de la Cámara de Diputados - Pagina 749
... á es tablécimientos de ese género y no es posible reconocer en el Poder Ejecutivo ni en el Ministerio de Fomento, la facultad de otorgar di plomas de ingeniero agrónomo; no expediá el D rector de la Escuela refrendado por el Secretanio, ...
Peru. Congreso. Ca mara de Diputados, 1899
3
Novi commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
Non iniquius igitur in Islandos me afturum eonfido, 11 цпаесип' que de antiquioribus in infulas Britannîcas en terris Scandicis expediá Г ,_ tioni х) Seru D ш et Re un' Danme I20, ante natum Servatorem, Гес. Da. м. _gT wfolzo hzjìorzco.
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1773
4
Erdélyi történelmi adatok: (Siebenbürgische ... - Volumul 2 - Pagina 146
Ezeket expediá.ván, arra is kegyelmes uram szorgalmatos gondom leszen. Ezféle dolog felöll nagyságodnak csak breviter irtam volt attól az Simon Arbonachtól, az ki 70 mázsa kénesőt hozott volt ide; sőt az Homonnai dolga felöll is, noha igen ...
Imre Mikó, 1856
5
Monumenta Hungarica, az az: Magyar Emlékezetes Irások. ...
ïaEzzel elmene a Követ elkisérteftvén'nehányîìhagya' rokkal , a Fejedelem'pedig Dobot yìitteit'vénïl mivel m'ások igen el сапоги-К vala, Ы: 'pedig Sáíîór'ának által rekeszitett rész6ben`hàly задан! mig expediá'lá,_tudván magá'ifsw a ...
Carl Georg Rumy, 1816
6
Török-magyarkori történelmi emlékek. Elsö osztály: Okmánytár
Lám megparancsolta nagyságod Rácz István uramnak, az pana szolkodásokra mint resolválja magát, és mindeneknek felette mit praemáljon, tudniillik : török commisáriusnak expediá- lását ; ha pedig Rácz István uram nem contentálhatná az ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1870
7
Descripción general de la Europa y particular de sus ... - Pagina 199
... despues de haber peleado valerosamcnteáquedó preso de Male: Sala , que Comandaba el Exercito de los Sarracenos ; y habiendo sido rescatado , por el precio de 400g. libras de pla— ta, pagadas, de contado bolvíó á la misma expedi ...
Pasqual Ramón Gutiérrez de la Hacera, 1782
8
Examen de ingenios para las sciencias. Donde se muestra la ...
Sciêtia est cóueniens,firma 8C tiunquá CaP-S- aratione declinans cognitio , earn náq; ñpud philosophos,pr:esertim dü rerü naturasprxscrutátur,inueniesnnulto sane mino in re me dica,immò vt verbo expediá ne a_d homines uidêvenit.
Juan Huarte, 1581
9
De re militari nuouamente con somma diligentia impresso ...
E :quando im tz coral dubbio dimora Alcun )îdati allhor migliorm tieni ' Cheinanìi per lauia lo {ëgna ogm' bora. д 5 apra oprima' caualli,e ширма, 5 - д Prefli,expediá am occhio che brille „ 'j Rendim: aduißrdquelcbelumpo mani. ' м, D 4 ...
Antonio Cornazzano, ‎Bernardo Giunta, 1520
10
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
... conclu: , Ó' arreflé: a Madrid le jeizíq/'me du prcfent moi: de/'quel: a e/Zé expediá deux ...
Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1751
参照
« EDUCALINGO. Expediá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/expedia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA