アプリをダウンロードする
educalingo
adresá

"adresá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ADRESÁの語源

fr. adresser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でADRESÁの発音

adresá


ルーマニア語でADRESÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのadresáの定義

アドレスvb。 (sil。-dre-)、ind。 1 sgアドレス、3 sg、pl。 アドレス


ADRESÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adresá · a agresá · a cointeresá · a degresá · a depresá · a dresá · a gresá · a interesá · a presá · a progresá · a redresá · a regresá · a se adresá · a se dezinteresá · a se interesá · a se redresá · a transgresá · agresá · dresá · redresá

ADRESÁのように始まるルーマニア語の単語

adragánt · adrenál · adrenalínă · adrenalinemíe · adrenalinogén · adrenalón · adrenérgic · adrenocorticotropínă · adrenocróm · adrenolític · adrenosterón · adrenoterapíe · adresábil · adresabilitáte · adresánt · adresáre · adrésă · adreséz · adsorbánt · adsorbát

ADRESÁのように終わるルーマニア語の単語

a accesá · a profesá · a se confesá · a se îndesá · a îndesá · a înțesá · accesá · achiesá · cointeresá · confesá · degresá · depresá · dezinteresá · gresá · interesá · opresá · presá · progresá · regresá · transgresá

ルーマニア語の同義語辞典にあるadresáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADRESÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adresá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adresá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADRESÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adresáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadresáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adresá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地址
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dirección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

address
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عنوان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

адрес
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

endereço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adresse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

alamat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Adresse
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アドレス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주소
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alamat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

địa chỉ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகவரியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adres
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indirizzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

adres
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

адреса
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

adresá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

adres
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

adress
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

adresse
5百万人のスピーカー

adresáの使用傾向

傾向

用語«ADRESÁ»の使用傾向

adresáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adresá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、adresáに関するニュースでの使用例

例え

«ADRESÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadresáの使いかたを見つけましょう。adresáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adresa unei cesti de cafea: - Pagina 11
Sorin Cerin. Adresa unei ceşti de cafea Între cer şi clipă, se termină cafeaua amară, a trecutului care şi-a pierdut viitorul, din inima norilor ai căror stropi, ne spălau fierbinţeala respiraţiei, ce ne aştepta la colţul străzii Destinului, fără de timp.
Sorin Cerin, 2014
2
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
3
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 17
În cadrul acestei proceduri trebuie particularizate adresa serverului de email prin care vom trimite emailul, adresa destinaie care va primi emailul i o adresă formală de expediie. Datorită complexităii mecanismelor antispam actuale aceste ...
Radu Pietraru, 2015
4
Organele statului
„China to end organ donations from executed prisoners”, BBC, 23 martie 2012, bbc.co.uk/news/worldasiachina17485103, adresă web accesată la 5 aprilie, 2012; Laurie Burkitt, „China to Stop Harvesting Inmate Organs”, Wall Street Journal, ...
David Matas, ‎Dr. Trey Torsten, 2013
5
Vinde-ti Elefantul DIGITAL: Tehnici de Marketing Online - Pagina 16
Pentru a avea un cont de facebook, aveți nevoie de o adresă validă de email. Dacă aveți o adresă mai veche de e-mail pe care nu o mai folosiți, dar încă este valabilă, este perfect, în caz contrar, va trebui să vă creați una. În ziua de azi, ...
Maura Trocan, 2015
6
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online - Pagina 194
Utilizatorilor lear fi greu să redea adresa URL din memorie sau să creeze un link spre aceasta. De asemenea, utilizatorii pot considera că o parte a adresei URL nu este necesară, în special dacă aceasta conţine numeroşi parametri ...
Nicolae Sfetcu, 2015
7
Ghid de conversaţie român-sârb
căsătorită • divorţat adresa domiciliul permanent domiciliul temporar numărul de telefon adresa de email pregătire experienţă experienţă profesională angajatorul precedent cunoştinţe de operare Vàcautà cineva la telefon! Pot sà folosesc ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Toate cele șapte valuri (Romanian edition)
Daniel Glattauer. FOLOSEŞTE ACEASTĂ ADRESĂ PENTRU CORESPONDENŢĂ. TOATE EMAILURILE NOI VOR FI ŞTERSE AUTOMAT. PENTRU INFORMAŢII SUPLIMENTARE, VĂ RUGĂM CONTACTAŢI ADMINISTRATORUL DE SISTEM.
Daniel Glattauer, 2013
参照
« EDUCALINGO. Adresá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adresa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA