アプリをダウンロードする
educalingo
explicá

"explicá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPLICÁの語源

fr. expliquer, lat. explicare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPLICÁの発音

explicá


ルーマニア語でEXPLICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexplicáの定義

vb。、ind。 1sg、3sg、およびpl。 説明します


EXPLICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aplicá · a complicá · a demultiplicá · a duplicá · a explicá · a implicá · a multiplicá · a reduplicá · a replicá · a se complicá · a se explicá · a se multiplicá · aplicá · complicá · demultiplicá · dezimplicá · duplicá · esplicá · implicá · multiplicá

EXPLICÁのように始まるルーマニア語の単語

explánt · explantá · expletív · explicábil · explicáre · explicát · explicatív · explicatór · explicáție · explicațiúne · explicít · explicitá · explicitáre · explicitáte · exploatá · exploatábil · exploatabilitáte · exploatáre · exploatát · exploatatór

EXPLICÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá · a publicá · a republicá · ciuflicá · ciurlicá · clicá · descălicá · oblicá · plicá · proîncălicá · publicá · reduplicá · replicá · republicá · suplicá · tuplicá · încălicá · înfulicá · întuflicá · țuvlicá

ルーマニア語の同義語辞典にあるexplicáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPLICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«explicá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«explicá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explicáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexplicáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«explicá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explicar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

explain
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شرح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объяснять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

explicar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

expliquer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erklären
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説明します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nerangake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıklamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spiegare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśniać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пояснювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

explicá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduidelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förklara
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forklare
5百万人のスピーカー

explicáの使用傾向

傾向

用語«EXPLICÁ»の使用傾向

explicáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explicá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、explicáに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexplicáの使いかたを見つけましょう。explicáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eduardo Chibás: The Incorrigible Man of Cuban Politics - Pagina 269
See Arturo Alfonso Roselló, “Explica Chibás la causa y origen de su divorcio del Doctor Grau,” Carteles, May 23, 1948,29. 64. A cartoon satirizing this situation appeared in Bohemia that same week. It portrayed Carlos Prío serenading a ...
Ilan Ehrlich, 2015
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 2
EXPLAINER, f. o que explana, ou explica. EXPLAINING, cr Explanai!TM, f. explanação, explicação. EXPLANATORT, adj. que contem explanaçoens, ou explicaçoens. EXPLETIfE, adj. expletivo ; ex. An ixpleíive particlc, partícula expletiva.
Antonio Vieyra, 1773
3
Conceptual Physics - Pagina 303
¿Sería posible medir con un termómetro de mercurio común, si el vidrio y el mercurio se dilataran con la misma tasa debido a cambios de temperatura? Explica por qué. 7. Un termómetro a la intemperie, en un día soleado, indica una ...
Paul G. Hewitt, 2002
4
Explica't amb una història: Onze claus per construir un ...
El llibre és l'aventura d'un polític local que vol descobrir com pot escriure el seu propi relat polític. És una introducció al món de l'storytelling.
Pau Canaleta Heras, 2010
5
Romanian verbs:
voi să explicați ei să explice past eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Conditional present eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica past eu ...
Max Power, 2014
6
Verbes roumains:
voi să explicați ei să explice passé eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Conditionnel présent eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...
Max Power, 2014
7
Verbi rumeni:
voi să explicați ei să explice passato eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Condizionale presente eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...
Max Power, 2014
8
Verbos rumanos:
voi să explicați ei să explice pasado eu să fi explicat tu să fi explicat el să fi explicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Condicional presente eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...
Max Power, 2014
9
Tratado teológico-místico-moral en que se explica...la ... - Pagina 249
y otra Comunion; y esta proposicion indefinida de Na» varro la explica Villalobos, señalando el espacio de » treinta dias. Otros con Suarez dicen, que basta pa» sen ocho, ó diez dias. Otros con Luis de San Juan » dicen , que pasados tres ...
Francisco de AJOFRIN, 1789
10
Compendio histórico, chronológico, geográfico en que se ...
... c èl el Papel intitulador: Сам „то Hi/Tbr'ica-Chranalagin-Guè„лёта ne fe explica el numero де ignida es, Canonicatos,Racîo nes , Medias-Raciones , y Beneficios de todas las Igleñas Meeropolítanas, y Carhedrales deE'fpaña 5 »con nocicia ...
Andrés Lozano Parreño y Navarro, 1756
参照
« EDUCALINGO. Explicá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/explica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA