アプリをダウンロードする
educalingo
explicít

"explicít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPLICÍTの語源

fr. explicite, lat. explicitus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPLICÍTの発音

explicít


ルーマニア語でEXPLICÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexplicítの定義

明示的に表現され、間違いなく残されているEXPLICIT(1)と副詞(言葉、考え方、考え方など) 2)(人々について)明確かつ明白に表現する。


EXPLICÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

aricít · bezmeticít · cotolnicít · deficít · dezmeticít · domesticít · fericít · ghicít · ilicít · implicít · inexplicít · licít · nefericít · nemicnicít · nimicít · peticít · prepelicít · împleticít · împuternicít · însălbăticít

EXPLICÍTのように始まるルーマニア語の単語

explantá · expletív · explicá · explicábil · explicáre · explicát · explicatív · explicatór · explicáție · explicațiúne · explicitá · explicitáre · explicitáte · exploatá · exploatábil · exploatabilitáte · exploatáre · exploatát · exploatatór · exploatáție

EXPLICÍTのように終わるルーマニア語の単語

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · adâncít · pipernicít · potrivnicít · preafericít · pusnicít · pustnicít · schimnicít · scoicít · sericít · sfâgicít · silnicít · strâjnicít · sălbăticít · voinicít · volnicít · zbicít

ルーマニア語の同義語辞典にあるexplicítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPLICÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«explicít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«explicít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLICÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explicítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexplicítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«explicít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可解释
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explicable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

explainable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझाने के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

للتفسير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объяснимо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

explicável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

explicable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erklärbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説明できます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설명 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tegas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thể cắt nghỉa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टपणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spiegabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytłumaczalne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

з´ясовно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

explicít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγητός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaarbaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förklarligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forklar
5百万人のスピーカー

explicítの使用傾向

傾向

用語«EXPLICÍT»の使用傾向

explicítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explicít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、explicítに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLICÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexplicítの使いかたを見つけましょう。explicítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuscritos de autores medievales hispanos - Volumul 1 - Pagina 79
Enmarcado en rojo: Explicít epístola Raby Samuelis missa Raby ysaac ut supra in prohemio contonetur Sub anno domini scilicet natiuitatis 1424 In bigilia beati Martini confessoris Set translata de Arabico in latinum per fratrem Alfonsum boni ...
Horacio Santiago-Otero, 1987
2
Catalogue of Manuscripts in the British Museum - Volumul 1 - Pagina 71
1. S. Athanasii, sive potius Idatíi Clari, de Sancta Trinitate libri octo. Ad initium tractatus, “Incipit liber Sancti Athanasii Episcopi de Trinitate.” Ad calcem, “Explicít liber viii. Dei Patris et Filii et Spíritus Sancti, Athanasii Episcopi: hos libellos octo ...
British Museum. Department of Manuscripts, ‎Josiah Forshall, 1834
3
Beschreibung einiger typographischen Seltenheiten nebst ...
am Ende 'Explicít híc liber ab origine nobílítatis Incipiunt capitula eiusdem. Die Anfangsbuchstaben Sind zum ausmahlen weís gelassen. 27 Zeilen befinden sich auf einer Seite. Die Kapitel haben Uiberschristen, welche am Ende als ...
Gotthelf Fischer von Waldheim, 1801
4
Scriptores Rerum Brunsvicensium Illustrationi ...
De com. politore vero non est magna vis , quis dicat. Si quic mmm [Zire volam'z, caliza: mitis/alium y (l'adoqu a' omniau . Explicít. prologus. ' ' "1. lmzjbit. Fundatio. doma: EF'. Can-115mm. Mamgsizrii. Marienrozle. I 'Im-¡cm igitur ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1710
5
Bibliotheca Pistoriensis a Francisco Antonio Zacharia ... - Pagina 64
Explicít. Tractatus. libri. Regum. quartus. i. Incipit. Prcefatio. Claudine. Episcopi. (. Sie). Uia igitur jam fautore Domino in superioribus libris quibufdam interrogationibus Qtuis satisfactum elle puto , frater Chariffime Theutmire ; nunc autem ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1752
6
Biblioteca Española: Que Contiene La Noticia De Los ...
... heretioa prauítate maiorum exempla multír rediderint doctíorem. Explicít: Hínc jam omtio 4d mm uquebatur , more illorum antea temporum 'vulgato, 'vt in Diui Illefbnrí el Díui julíani Toletani Arrbíepiroopi operibu: apparet. Poxt orationem index ...
José Rodriguez de Castro, 1786
7
Goethe and the Poets of Arabia - Pagina 337
5-12. 5-13. Er lehret, und bekehrt die Leüt' Ich fahr zum schönen Liesel heüt! explicít Sura. Da wird nicht mehr nachgefragt! Wein ist ernstlich untersagt. Soll denn doch getrunken sein, Trinke nur vom besten Wein: Doppelt wärest du ein Ketzer ...
Katharina Mommsen, 2014
8
Katalog des Bücherlagers von T. O. Weigel. Erste ... - Pagina 61
p. a. 1758— 62. oblatae a J. D. Michaelis. 2 1'15. Brem. 763. 4. [13122 32. Compendio de doctrina christiam (sermone lusit.). Bom. 775, 8. [1079 33. compendium Deprecató'onum. ln fines Explicít compendium deprecationum cum magna ...
Theodor Oswald WEIGEL, 1850
9
Doctrinal and occasional sermons - Pagina 493
But, in matters of faith, calling no man master, we ought to bring every opinion to the touchstone of the facred oracles ; and to explain, what is more dark and obfcure, in a way confistent with what is more clear and explicít. Christ /hall deliver up ...
John ERSKINE (D.D.), 1795
10
The Ellesmere Ms of Chaucer's Canterbury Tales
... thersore 445 fl'or though a mayde child / coome al bifore She may / vn-to a. man child atteyne By liklihede / syn she nys nat bareyne 448 {s Explicít' secunde pars .Ó ffs Incipit' tercia pars ¡Ó Damn Her fil / as it bifalleth tymes mo o [Latín noto.
Geoffrey Chaucer, ‎Frederick James Furnivall, 1874
参照
« EDUCALINGO. Explicít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/explicit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA