アプリをダウンロードする
educalingo
fantasíe

"fantasíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFANTASÍEの発音

fantasíe


ルーマニア語でFANTASÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfantasíeの定義

ファンタジアs.f. v。ファンタジー。


FANTASÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

antonomasíe · apostasíe · catavasíe · distanasíe · eutanasíe · fatrasíe · idiosincrasíe · igrasíe · isocromasíe · metonomasíe · paronomasíe · polnoglasíe · prostasíe · tanasíe · xenelasíe

FANTASÍEのように始まるルーマニア語の単語

fantaisíe · fantásc · fantascientíst · fantasciénza · fantasciénza ien-ța · fantasín · fantasmagóric · fantasmagoríe · fantasmátic · fantásmă · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe · fántă · fánte · fantesíe

FANTASÍEのように終わるルーマニア語の単語

ablepsíe · acampsíe · acatalepsíe · acianopsíe · acloropsíe · acromatopsíe · adenotripsíe · adipsíe · aglosíe · agonotesíe · amigdalotripsíe · anadipsíe · analepsíe · anchiloglosíe · anerosíe · angiotripsíe · anoblepsíe · anopsíe · antisepsíe · apelpisíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるfantasíeの類義語と反意語

同義語

«fantasíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTASÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfantasíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fantasíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

幻想曲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fantasía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fantasia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فنتازية لحن موسيقيي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

арабский танец
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যানটাসিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fantaisie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fantasia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fantasie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファンタジア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

환상곡
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fantasia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc quần ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபாண்டாசியாவின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वैर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fantezi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fantasia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fantazja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Арабський танець
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fantasíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουσική φαντασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fantasia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fantasia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fantasia
5百万人のスピーカー

fantasíeの使用傾向

傾向

用語«FANTASÍE»の使用傾向

fantasíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fantasíeに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfantasíeの使いかたを見つけましょう。fantasíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana - Volumul 3 - Pagina 646
S. f. Potenza che ha la mente di rappresentare a si e ad altri vivamente le imagini dette cose. Cic. lo ha in lett. gr. II voc. gr. è da *aívB, <t>áu. [F.T-s.] Tass. Poem. er. 2. Fantasía Ira' Greci fu cosí delta dal lume, siccome quella potenza la quale ...
Niccolò Tommaseo, ‎Bernardo Bellini, 1869
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Fancy, s. fantasía, immaginatfva; immagina- zióne, gusto ; estro , idée ; ¡Ilusione , gbiri- bízzo, Capriccio; la sciénza pugilfstica, Г arte del fáreaipúgni; whimsical fancies, bizzárro fantasíe ; to tàke a fancy to , inva- ghírsi di ; one of the fáney , un ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
3
Poesie del signor abate Pietro Metastasio - Volumul 1 - Pagina ccvi
Nella prima volenótìeri si'sogportano certe fantasíe, che assatto non 1 ammettono nella seconda. E queste fantasíe permesso' al Poeta, come offervarono alcuni critici , han pure un tempo, e _non si ricevono, se non mentre suffisiono le ...
Pietro Metastasio, 1757
4
Le rime piacevoli del dottor fisico Vittore Vettori ... - Pagina 6
te, sì ancora perchè fu egli, che con una sua lettera ingegnosissima, ed amorevole, da poi che delle voci, e de modi, e er ultimo delle mie fantasíe detto ebbe per ispezial nta sua ciò, che gli parve di dire, sì si compiacque di farmi avvertito, che ...
Vittore Vettori, ‎Pietro Perfetti, 1755
5
Poesie: 1 - Pagina ccvi
Nella prima volentierisisi sopportano certe fantasíe, che affatto nonsi ammettono nella seconda. E queste fantasíe _permesse al Poeta, come osservatono alcuni critici , han pure un tempo, e non si ricevono, se' non mentre; sussistono le ...
Pietro Metastasio, 1757
6
The French Littelton - Pagina 125
... lor; qu'ilz sacrifioyeht à leur; dieux. Car eitang; plongez è; tenébre; fort eipesses, après avoir forge' dè; dieux à leur fantasíe, ilz ong pensé qu'iceuix se dehvoyehg delecter eg plairç en meime; voluptez eg plaisirs auiquelz ilz se delectoyeht.
Claudius Holyband, 2015
7
Enrique Granados: - Pagina 85
2, la Berceuse i la Polonesa- fantasíe , òp . 22". (With a grand, Romantic gesture he translated the Chopin into a compendium of the following pages: the Nocturne, op. 1, the Waltz, op. 64 no. 2, the Berceuse, and the Polonaise-Fantasy [op.
Carol A. Hess, 1991
8
The Works of John Dryden: Now First Collected in Eighteen ...
... ponendo tanta varietà di religioni in uno stato, quanto sono i capricci degli huomini e le fantasíe delle persone inquiete, aprendo la porta alla discordia e alla confusione: e dimostrava con lunga commemorazione di segnalati esempj, che la ...
John Dryden, 1808
9
Rime di Michelagnolo Buonarroti il vecchio con una lezione ...
Perlochè , come degli uomini o in.. gegnoíi , o buoui solemo dire , che hanno .begli concetti, `o buoni, o alti , o grandi.; cioè `bei p'ensieri , ingegnose fantasíe, divine invenzioni, . ovvero trovati , e più volgarmente capricci ;ghi~ribizzi , 'ed altri ...
Michelangelo Buonarroti, ‎Benedetto Varchi, ‎Mario Guiducci, 1726
10
Bd. Der Friede - Pagina 154
Her wendet den Sinn den Unsterblichen zu, uns daurenden ewige Dauer, - Den á'theriscjien und nia altenden hier, die nur Un- vergá'ngliches anzieht : ' 688- Eine seberzhafte Fantasíe, und Sofisten durcheinander gerûhrt in der weïirere ...
Aristophanes, ‎Johann Heinrich Voss, 1821
参照
« EDUCALINGO. Fantasíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fantasie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA