アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantástic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FANTÁSTICの語源

fr. fantastique, lat. phantasticus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFANTÁSTICの発音

fantástic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFANTÁSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fantástic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfantásticの定義

ファンタジーは、(1)(1)と名詞(想像力によって創造される)。 現実には存在しない。 ファンタジー工芸品; 理想的。 虚; 架空; 非現実的。 2)どちらがファンタジーに基づいているか。 超自然的に支配された。 ローマ〜。 3)と副詞の外観に共通するものは何か? 例外的な性質を持っています。 ラックス〜。 美しさ〜。 FANTÁSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) și substantival Care este creat de imaginație; inexistent în realitate; plăsmuit de fantezie; ideal; imaginar; fictiv; ireal. 2) Care este bazat pe fantezie; dominat de supranatural. Roman ~. 3) și adverbial Care este comun prin aspectul exterior; cu calități excepționale. Lux ~. Frumusețe ~că.

ルーマニア語辞典で«fantástic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTÁSTICと韻を踏むルーマニア語の単語


acroblástic
acroblástic
anancástic
anancástic
anaplástic
anaplástic
angiospástic
angiospástic
antiblástic
antiblástic
antidinástic
antidinástic
antispástic
antispástic
antroponomástic
antroponomástic
aplástic
aplástic
autoplástic
autoplástic
bioplástic
bioplástic
bombástic
bombástic
cataclástic
cataclástic
clástic
clástic
dinástic
dinástic
docimástic
docimástic
drástic
drástic
eclesiástic
eclesiástic
ecleziástic
ecleziástic
ectoblástic
ectoblástic

FANTÁSTICのように始まるルーマニア語の単語

fantásc
fantascientíst
fantasciénza
fantasciénza ien-ța
fantasíe
fantasín
fantasmagóric
fantasmagoríe
fantasmátic
fantás
fantást
fantasticitáte
fantastrón
fanta
fantazáre
fantazíe
fántă
fánte
fantesíe
fantezíe

FANTÁSTICのように終わるルーマニア語の単語

elastoplástic
elástic
encomiástic
endoblástic
epispástic
fibrinoplástic
fibroblástic
fibroplástic
frástic
galvanoplástic
gimnoblástic
gimnástic
gumilástic
heteroplástic
hexástic
holofrástic
homoblástic
icástic
idioblástic
meroblástic

ルーマニア語の同義語辞典にあるfantásticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FANTÁSTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fantástic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fantásticのルーマニア語での同義語

«fantástic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTÁSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantásticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfantásticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fantástic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奇妙
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fantástico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fantastic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фантастический
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fantástico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fantastique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fantastisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

환상적인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fantastic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vời
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विलक्षण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fantastik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fantastico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fantastyczny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фантастичний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fantástic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φανταστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fantastiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fantastiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fantastisk
5百万人のスピーカー

fantásticの使用傾向

傾向

用語«FANTÁSTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fantástic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fantásticに関するニュースでの使用例

例え

«FANTÁSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfantásticの使いかたを見つけましょう。fantásticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritores de Literatura Fantástic: William Morris, Kir ...
. P ginas: 83.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Homenatge a César Simón - Pagina 286
a la identificació del fantástic pel profund sentiment de terror que ha de suscitar en el lector, d'acord amb la teoria de Lovecraft2, passant pel concepte de fantástic basat en l'ambigüitat derivada del dubte entre una explicació natural i una ...
Antonia Cabanilles, ‎José V. Bañuls, ‎Arcadio López, 2000
3
Literatura Fantástic: Criaturas de Reinos Olvidados, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Historieta Fantástic: Bone, Mampato, la Mazmorra, Las ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 915
(For example see Feather (peacock's).) Fantástic. adj. 1. Fanciful; imaginary. Men are so possessed with their own fancies, that they take them for oracles; and are arrived to some extraordinary revelations of truth, when indeed £ do but dream ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
6
Literatura fantástica: - Pagina 114
Jorge Luis Borges, Universidad Internacional Menéndez Pelayo. nes culturales e históricas de gran trascendencia. Las similitudes son, por el contrario, muy abundantes en todo lo comprendido entre el comienzo y el final de ambas historias.
Jorge Luis Borges, ‎Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 1985
7
Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica ... - Pagina 58
Jaume Pont. /. Autosuficiencia de lo mágico en la literatura caballeresca. Variantes triviales, irónicas e hiperbólicas (Espejo de caballerías. Orlando furioso y Baldus) Desde el panorama trazado por M. Schneider hasta la tentativa de síntesis ...
Jaume Pont, 1999
8
La fantástica historia de una granja rebelde y el secreto ... - Pagina 1
Ignacio Martínez. IGNACIO MARTINEZ La fantástic historia granja r el secretg rio IGNACIO MARTINEZ La fantástica historia de una granja rebelde y.
Ignacio Martínez, 1989
9
Historia de la filosofía española: filosofía cristiana de ... - Pagina 536
"Ens reyal es aquel del qual 1 uman enteniment trau les semblanses de les quals conpon lo seu fantástic entendre. Aquest ens es dit reyal per so car está en si mateix, e ja fos so que 1 human enteniment no fos, él remandria en si mateix so ...
Tomás Carreras y Artau, ‎Joaquín Carreras y Artau, ‎Adolfo Bonilla y San Martín, 1939
10
La familia de mi padre - Pagina 258
¿Quedamos en el bar en media hora y tomamos una cerveza fría? Y entonces Emiliano se ha ido y yo he buscado en mi ordenador la canción Seria fantástic de Joan Manel Serrat, que últimamente es la manera más rápida que tengo de ...
Lolita Bosch, 2011

用語«FANTÁSTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantásticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelve Charlie Kaufman
Fantástic Mr. Fox es diez veces más cine. Lo que me planteas es exactamente mi debate, debo reflexionar me temo. NAVARRO. Gracias, Pierre. NAVARRO. «Las Horas Perdidas, 11月 15»
2
"The Invitation", premio a Mejor Película de Sitges
El Premio a la Mejor Película de la sección Oficial Fantástic Panorama ha sido para "Lost Soul-The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr Moeu", de ... «La Razon, 10月 15»
3
CINE SITGES PALMARÉS El filme "The Invitation", de Karyn …
El Premio a la Mejor Película de la sección Oficial Fantástic Panorama ha sido para "Lost Soul-The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr Moeu", de ... «EFE, 10月 15»
4
Framed se presentará en Sitges 2015
Y al que, más recientemente, también hemos visto como responsable del Sant Cugat Fantástic, Festival Internacional de Cine Fantástico y de terror de Sant ... «Scifiworld, la revista de cine fantástico, 10月 15»
5
Oliver Stone recibirá Gran Premio Honorífico en Sitges 2015
El cineasta estadunidense Oliver Stone recibirá el Gran Premio Honorífico en Sitges 2015, Festival Internacional de Cinema Fantástic de Catalunya, que tendrá ... «Excélsior, 9月 15»
6
¿Fox realmente arruinó la película de Fantastic Four?
... llegaron a tal punto que recientemente Trank se justificó con un mensaje en su cuenta oficial de Twitter: "Hace un año yo tenía una versión fantástica de esto. «LaRepública.pe, 8月 15»
7
Mercado de lujo en el Perú: inmobiliaria fantástic'A'
Mercado de lujo en el Perú: inmobiliaria fantástic'A'. 13 abril 2015 0 comentarios. En una coyuntura de desaceleración económica, la solidez del mercado de ... «Semana Económica, 4月 15»
8
Actualizaciones De La Película 'Fantastic Four' ¿Nuevo Trailer …
El nuevo Mr. Fantástic será el actor de “Divergent” Miles Teller. Kate Mara toma el rol de mujer invisible. Michael B. Jordan es la Antorcha Humana, mientras ... «Canal Noticias, 1月 15»
9
'POS ESO', largometraje de animación rodado en stop-motion …
... de animación realizado en Stop Motion dirigido por Sam participará en la Sección Oficial de Sitges, Festival Internacional de Cinema Fantástic de Catalunya. «Cinemascomics, 9月 14»
10
Arrancó el segundo semestre de 2014: tips para terminar el año con …
Imagínate y visualízate despertando el 1° de enero de 2015, sintiéndote fantástic@ y orgullos@ por haber logrado tus resoluciones y metas del año en el 2014. «NM Noticias Montreal, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fantástic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fantastic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z