アプリをダウンロードする
educalingo
fatum

"fatum"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFATUMの発音

fatum


ルーマニア語でFATUMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfatumの定義

ファティウム、ローマ神話、デスティニーの人物。


FATUMと韻を踏むルーマニア語の単語

ad líbitum · colligátum · composítum · compósitum · cuántum · cvántum · céntum · duplicátum · errátum · factótum · fátum · inféctum · mixtum compositum · mixtum compósitum · míxtum compósitum · oméntum · paludaméntum · perféctum · petrolátum · plurale tantum

FATUMのように始まるルーマニア語の単語

fata morgána · fata-pădúrii · fatál · fatalísm · fatalíst · fatalitáte · fatalménte · fathóm · fathom tóm · fátic · fatídic · fatigabilitáte · fatrasíe · fatuitáte · fátum · fațádă · fấță · fațetá · fațetáre · fațetát

FATUMのように終わるルーマニア語の単語

acerathérium · actínium · ad referéndum · aerárium · plurále tántum · post féstum · post-abórtum · post-pártum · post-scriptum · post-scríptum · postulátum · pulpítum · púlpitum · réctum · scrótum · singuláre tántum · ultimátum · vótum · zítum · álbum

ルーマニア語の同義語辞典にあるfatumの類義語と反意語

同義語

«fatum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FATUMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfatumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fatum»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

fatum
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fatum
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fatum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Fatum
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

fatum
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фатум
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fatum
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fatum
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fatum
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fatum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fatum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

fatum
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

fatum
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fatum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fatum
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fatum
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fatum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Fatum
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fatum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фатум
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fatum
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

fatum
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fatum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fatum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fatum
5百万人のスピーカー

fatumの使用傾向

傾向

用語«FATUM»の使用傾向

fatumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatum»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fatumに関するニュースでの使用例

例え

«FATUM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfatumの使いかたを見つけましょう。fatumに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche & the Metaphysics of the Tragic - Pagina 69
Fatum is homogeneous with respect to the totality of existents, of which it is a form. It has the nature of the given, of that which exists only when realized through action. It is the mode of being of each event, the crystallization, in the present, ...
Nuno Nabais, 2006
2
Christ. Democriti Fatum fatuum: das ist, die thörige ... - Pagina 118
das ist, die thörige Nohtwendigkeit, oder, augenscheinlicher Beweiss, dass alle, die in der Gotts-Gelehrtheit, und Sitten-Lehre der vernn̈sstigen Creatur die Freyheit des Willens disputiren, durch offenbahre Folgen gehalten sind, die Freyheir ...
Christianus Democritus, 1730
3
Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit ...
Dass es eine Absichtlichkeit, also auch ein Fatum in der menschlichen Entwicklung gebe, und brauchten wir uns eigentlich nicht weiter den Kopf über die Legitimation dieses Satzes zu zerbrechen, weil uns das Gewicht der Thatsachen diese ...
L. B. Hellenbach, 2012
4
¬Ein gesprech vom Glück und ewiger ordnung, oder ...
-g--q77e7W--' - *") - mengevilerwundersariicher/vtmdvnderfcizidlicher.diug/das Fatum/dieewig didnungader fchickutig al _ Let ding/zii aller zeit gegenwertig _feyr 'al' L-I 1-) (). :Lin ' weifi vnd klüger mann sifku Va raclete/Lieber fag mir ...
Johannes Albrecht Pistor, 1544
5
Das Fatum des August Schweizer - Pagina 25
KAPITEL. 3. Am nächsten Tag sieht man Augusts Alltag. Nichts Besonderes. Er ist in seinem Büro und wird von seinem Chef für seine tolle Arbeit gelobt, aber weder befördert noch bekommt er eine Gehaltserhöhung. Das enttäuscht August ...
Manuel Roppelt, 2014
6
Fatum, das ist: das vertheidigte Gottes-Geschick, und ... - Pagina 628
Aus Heiliger Göttlicher Schrifft, den alten Kirchenvätern ... vorgewiesen Daniel Wülfer. hohen / anfehnlifchen/rei'chen Amt ron Ihm begnadetzu werden. Nun logeheEr weitere und danoie dem HErrn von gannem .Vereine der Ihn auo ...
Daniel Wülfer, 1701
7
The Impossibility and Necessity of Theodicy: The “Essais” ... - Pagina 49
As we will now see, it is necessary to clear up this point to understand the relation which exists, for Leibniz, between the Fatum Mahometanum and the Fatum Stoicum. Let us now move on to consider, then, the Fatum Stoicum. This, writes ...
Andrea Poma, 2012
8
Summa Theologiae: Volume 15, The World Order: 1a. 110-119
Et ideo causaliter Dei potestas vel voluntas did potest fatum. Essentialiter vero fatum est ipsa dispositio seu series, idest ordo causarum secundarum. 2. Ad secundum dicendum quod intantum fatum habet rationem causa: inquantum et ipsae ...
M. J. Charlesworth, 2006
9
The Political Thought of King Alfred the Great - Pagina 298
The 'Anonymous of St Gallen' saw the term as incompatible with divine control, accusing Boethius of speaking 'magis philosophice quam catholice'.27' Yet fatum is defended by Remigius: despite the claims of Gregory and Augustine that ...
David Pratt, 2007
10
The Notion of "religion" in Comparative Research: Selected ...
E in seguito Aeneas, ormai legato a Dido, fatis datas non respicit urbes13, con il ri- schio addirittura di trasferire il fatum promesso a Roma su Cartagine. Dovrà interv enire Iuppiter, tramite Mercurius, per spingere Aeneas a compiere il fatum.
International Association for the History of Religions. Congress, ‎Ugo Bianchi, 1994

用語«FATUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatum-Nyíregyháza – Nem tudták megcsípni őket
A Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapata két könnyed győzelem után eddigi legrázósabb idegenbeli összecsapását tudta le – Jászberényben. «Szabolcs Online, 11月 15»
2
Fatum-Nyíregyháza – A „nagy kék víz” után sem fürödnének be
Nyíregyháza – A Fatum-Nyíregyháza női röplabdacsapata hétközben annak rendje és módja szerint kupamérkőzést nyert Keszthelyen. «Szabolcs Online, 10月 15»
3
Fatum-Nyíregyháza: Ami nem szeretet kérdése
A Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapata előbb a Miskolcot, majd vasárnap az újonc Kecskemétet intézte el – szettveszteség nélkül. Noha ennél ... «Szabolcs Online, 10月 15»
4
Fatum-Nyíregyháza: Rajt-cél győzelem Kecskeméten
A Fatum-Nyíregyháza, miként vasárnapi ellenfele, az újonc, Kecskeméten székelő RÖPKE SE, hajszálra azonosan indította a bajnoki szezont. A felek két eddigi ... «Szabolcs Online, 10月 15»
5
Fatum-Nyíregyháza: A hazaiak voltak az ászok
Olyannyira nem, hogy az elmúlt években kivétel nélkül elkalapálták őket a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapata. Sőt, idegenben is hasonló volt ... «Szabolcs Online, 10月 15»
6
Fatum-Nyíregyháza – Sértés nélkül, nyerjen a jobb!
Borúra derű – jöhet. Nem az időjárásról enyelegnek a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapatának berkein belül, bár kétségtelen, a sok esővel már ... «Szabolcs Online, 10月 15»
7
Fatum: Ezt eltolták – rosszul sült el a nyitány
A Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapata meglehetősen ,,ütős” (úgyis ez a leggyakoribb mozdulat a sportágban…) szezon elé néz: a nemzetközi ... «Szabolcs Online, 10月 15»
8
Udany debiut Jana Urbana? Będzie musiał przełamać fatum
... 53-letni szkoleniowiec będzie musiał przełamać fatum, z jakim borykał się ... debiut na ławce mistrza Polski, Jan Urban będzie musiał to fatum przełamać. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
9
Fatum-Nyíregyháza – Szép siker a sógornők ellen
Nyíregyháza – A Fatum-Nyíregyháza női röplabdacsapata második mérkőzését játszotta a Közép-európai Ligában – a szlovéniai Ljubjanában. Mint arról ... «Szabolcs Online, 10月 15»
10
A Fatum-Nyíregyháza megkezdi harcát!
A Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapata hamarosan megkezdi több frontos harcát. A nyitányt a jövő héten esedékes Közép-európa Liga fellépés ... «Szabolcs Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fatum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fatum-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA