アプリをダウンロードする
educalingo
feróce

"feróce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FERÓCEの語源

fr. féroce, it. feroce, lat. ferox.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFERÓCEの発音

feróce


ルーマニア語でFERÓCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのferóceの定義

フェルース・アシスト インバー。


FERÓCEと韻を踏むルーマニア語の単語

atróce · mézza-vóce · portavóce · precóce · sotto-vóce · sótto-vóce · velóce

FERÓCEのように始まるルーマニア語の単語

feroalumíniu · ferobactér · ferobactérie · ferocárt · ferocianúră · ferocitáte · ferocróm · ferodinámic · ferodó · ferodóu · feroeléctric · feroelectricitáte · feroféric · ferofósfor · feromagnétic · feromagnetísm · feromangán · feromolíbden · feromón · ferónă

FERÓCEのように終わるルーマニア語の単語

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · a nesatisface · a petréce · a prefáce · a prezíce · a prodúce · a întoárce · a întréce

ルーマニア語の同義語辞典にあるferóceの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FERÓCE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«feróce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«FERÓCE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«feróce»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«feróce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERÓCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feróceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのferóceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«feróce»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凶猛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ferocidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ferociousness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ferociousness
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شراسة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жестокость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ferocidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হিংস্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

férocité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wildheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

凶悪性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ferociousness
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wengis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ferociousness
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भयंकर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yırtıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ferociousness
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ferociousness
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жорстокість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

feróce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ferociousness
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ferociousness
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ferociousness
5百万人のスピーカー

feróceの使用傾向

傾向

用語«FERÓCE»の使用傾向

feróceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feróce»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、feróceに関するニュースでの使用例

例え

«FERÓCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からferóceの使いかたを見つけましょう。feróceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shepherd's Tale - Pagina 192
Things in battle, things I just couldn't learn from you,” Feroce says, trying to be as kind as possible. “Samael is a strong combatant, but he is not a strong leader. He often chooses the way of ease, and it is the difficult and narrow road that we ...
Victor Abney, 2010
2
Le rhino féroce est amoureux
Véronique Piazza, Céline Monchoux Michel Kieffer. Le rhino féroce est amoureux Le rhino féroce est amoureux IIllustrations : Céline Monchoux Texte.
Véronique Piazza, ‎Michel Kieffer, ‎Céline Monchoux, 2014
3
Sul cacciatore feroce e sulla Eleonora di Goffredo Augusto ...
E come le iniquità, a modo d'esempio, de' nostri Visconti non sarebbero mai sentite tanto fortemente dai' lettori ' tedeschi, quanto dagli italiani; cosi la. storia del Cacciatore feroce non lo sarà, temo, da noi, quanto da loro. Non so indurmi a dar ...
Giovanni Berchet, ‎Gottfried August Bürger, 1816
4
Tullia feroce tragedia di Pietro Cresci Anconitano. ..
Pietro Cresci. Q _ V 4 - R T 0 : In queftalma citrate , oueuenuto Sonperueder questo terrenfelice - Dalereliquie de Troiani vampi Refofertile , arcis quincine mafia ( 0granuoler de ' Fat ) altauendetta Contrailpaef , on de l ' incendiomacque ...
Pietro Cresci, 1591
5
Tullia feroce, tragedia. - Venetia, Gio. Battista Sommasco ...
Pietro Cresci. WAHL() L'AM'BIT'IONE. 1 Eggio , ch'ogniun 'con 'occhio interno ._ ~-mzm,- ì . - - '_ E rei-fi) me l'auìde-lu'ci volge , . ñ-;E ne lafì-ome, e “WWF-deW?ch :mpre/so. - ' -Gran desio' di saper-5 qualdonnaîo fia, E per la_n0u`ittì;ch'a ...
Pietro Cresci, 1591
6
La philosophie féroce: Exercices anarchistes
La chronique que donne Michel Onfray tous les mois depuis deux années à Corsica lui permet d'exercer en philosophe hédoniste, athée et libertaire, sur les questions du présent.
Michel Onfray, 2004
7
Copilul fluviului - Pagina 365
NEAMUL-CEL-FEROCE. Tamora s-a întors la focul de tabără într-o fugă ușoară, relaxată, cu salturi mari. Rânjea larg și avea sânge de jur împrejurul gurii. A aruncat o pereche de iepuroi la picioarele lui Yama și a spus, plină de mândrie: ...
Paul McAuley, 2014
8
The Monthly Review - Volumul 45 - Pagina 563
w»mme la bête féroce, il est comme la femme de mauvaise vie» il est comme la jeune personne. ' Comme l'Athorné, le (chien) mange (ce qu'il trouve) ; comme l'Athorné, il est bienfaisant & heureux ; comme l'Athorné, il se contente de tout; ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1772
9
The Monthly Review, Or, Literary Journal - Volumul 45 - Pagina 563
(vmme la bête féroce, il est comme la femme de mauvaise vie, il est comme la jeune personrie. « Comme l'Athorné, le (chien) mange (ce qu'il trouve) ; comme l'Athorné, il est bienfaisant & heureux ; comme l'Athorné, il se contente de tout; ...
Ralph Griffiths, ‎G. E. Griffiths, 1772
10
CREDENDO il mago Credere ed il feroce Incredulo
Credendo è la terza via che con Cuorendo ed Amuriendo, compone la Trilogia Umanare. (emozionare, amare, credere) Questo saggio percorre lo via dello spirito, del profondo credere e sentire, mostrando un leggendario ed immaginifico incontro ...
Concetto Giovanni Scardaci, 2015
参照
« EDUCALINGO. Feróce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/feroce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA