アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FIÁBILの語源

fr. fiable
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFIÁBILの発音

fiábil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFIÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fiábil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfiábilの定義

FIAT(〜i、〜e)操作上安全です。 [シル。 FI-A-] FIÁBIL ~ă (~i, ~e) Care prezinta siguranță în funcționare. [Sil. fi-a-]

ルーマニア語辞典で«fiábil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語


amiábil
amiábil
amnistiábil
amnistiábil
apreciábil
apreciábil
apropriábil
apropriábil
comerciábil
comerciábil
conciliábil
conciliábil
debreiábil
debreiábil
depreciábil
depreciábil
disociábil
disociábil
expiábil
expiábil
expropriábil
expropriábil
exuviábil
exuviábil
friábil
friábil
inapreciábil
inapreciábil
inconciliábil
inconciliábil
indeniábil
indeniábil
indisociábil
indisociábil
inexpiábil
inexpiábil
insațiábil
insațiábil
insociábil
insociábil

FIÁBILのように始まるルーマニア語の単語

fezandát
fiabilitáte
fiácru
fiá
fiá
fiáre
fiásco
fiátti
fibr
bră
fibri
fibrifórm
fibrilá
fibrilár
fibriláre
fibriláție
fibrilațiúne
fibrílă
fibrilizáre
fibrínă

FIÁBILのように終わるルーマニア語の単語

invariábil
ireconciliábil
iremediábil
justițiábil
lichefiábil
maniábil
ministeriábil
neconciliábil
negociábil
nereconciliábil
nesociábil
neviábil
pliábil
prejudiciábil
prejudițiábil
putrefiábil
reconciliábil
remaniábil
remediábil
reziliábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるfiábilの類義語と反意語

同義語

«fiábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiábilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fiábil»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可靠性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

confiabilidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reliability
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वसनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

надежность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confiabilidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fiabilité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebolehpercayaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zuverlässigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

確実
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신뢰성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

linuwih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đáng tin cậy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நம்பகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विश्वसनीयता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvenilirlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affidabilità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niezawodność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

надійність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fiábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοπιστία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

betroubaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillförlitlighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pålitelighet
5百万人のスピーカー

fiábilの使用傾向

傾向

用語«FIÁBIL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fiábil»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fiábilに関するニュースでの使用例

例え

«FIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiábilの使いかたを見つけましょう。fiábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costituzione dell'Inghilterra del sig. de Lolme tradotta ... - Pagina 6
D0Po av'errìe di-strutti gli antichi abitatori, ed essersi Per lungo tempo vfiermina'ci Tra loto {cambieVolmente, fiábil'irono nella' parte meridionale , chiamata dopo I'ñgliilterraz diverse sovranità', le quali furono-:dipoi ,—'Îsotto Egeberto , 'riunite ...
Jean-Louis Delolme, 1778
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... por circunstancias dependientes del temperamento, de la constitucion y de la disposicion del sugeto , circunstancias ciertamente q-ue engañan- y pueden equivocar la sagacidad del médico mas fiábil, no es de admirar , repito, que algunos ...
François Rozier, 1801
3
Opera omnia ex rec. toan. augusti ernesti, cum eiusdem ...
'l mm poteft igitur du'bitari, ' quin ' :deçtqtumnullu'm falfum pomtreffcfbb ihpisientiqué'sàtis non ' Ïíit', noh iamaiia-finguli \èd etiàrh'fiábil'e, fixu'm, :amm dre u v 7 debèati' quod Ïmovct'e nufla, ratio¡ queat taliazænem neque aiiintçkeíse. '- Ex hoç' ...
Marcus Tullius Cicero, 1776
4
Metropolis Salisburgensis Tomus ...: Continens Primordia ...
Impp. Regum, Principum etc. historiae insuper continuationem Wiguleus Hund, Christoph Gewold. t?. ¡ -V 'г »4 ♢ :n«fhi- «s • . fi* cjnwh-fiábil Häqjtaram G«£ & Cacholica? M.'* loh. Oberoburgcr. ' / '•i •' . .t.**.,-:'' • V,,,J ..Jin.. irmluJ- □• □ i:g f; , '.
Wiguleus Hund, ‎Christoph Gewold, 1620
5
Nosotros - Volumul 41,Ediţiile 156-159 - Pagina 31
Hay mucho que decir de este fiábil jardinero de las rosas de Meleagro ; pero hay mucho que esperar de su honda inquietud por las visiones del arte. . . La obra de Fombona es variable tanto en forma como en el íondo. Poeta de altura ...
Leopoldo Lugones, 1968
6
Los cuentos del abuelo Lisandro - Pagina 132
Sin teologías, sin intenciones, nutriendo su intelecto, abonándolo con lecturas febriles, escuchando música clásica en todas jas clases sociales. Allí, el arte y la literatura, como un fiábil masajista en un campo de juegos, estaba siempre alerta ...
Antonio Sánchez Hernández, 2005
7
História da ciência: o mapa do conhecimento - Pagina 210
Admitimos que a descoberta deste arquipelago tenha sido ocasional, mas o lá voltar impunha que se usasse um apoio astronómico, pois, caso contrário, o piloto, por mais fiábil que fosse, arriscava -se a não encontrar as ilhas que procurava.
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, ‎Carlos A. Maia, 1996
8
Le Deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
... a' rincontrarli conla metà-delle sue gentizòC cominciò a far bandire per tutte le i . Dec. NN N “i 7} ;le N6 dichiara il resto csì mo nm áornsu, sero ,'o Fílîps pei o nummr Romani. dtta'fiábill'e vicine alla strada , che ordinassero le vettouaglie t.
Titus Livius, ‎Jacopo Nardi, 1547

参照
« EDUCALINGO. Fiábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fiabil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z