"expiábil"辞典でのルーマニア語の意味

EXPIÁBILの語源

fr. expiable.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPIÁBILの発音

expiábil

ルーマニア語でEXPIÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのexpiábilの定義

expiábiladj。 m。（sil.-p-a-）、pl。 expiated; f。折りたたみ式、pl。 償い

expiábil adj. m. (sil. -pi-a-), pl. expiábili; f. sg. expiábilă, pl. expiábile

EXPIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexpiábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpiábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expiábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 赎回
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: redención
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: redemption
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मोचन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فداء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: выкуп
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: redenção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রায়শ্চিত্তক্ষম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rachat
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengampunan dosa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Erlösung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 償還
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 구속
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: expiatory
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mua lại
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: expiatory
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रायश्चितात्मक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kefaret türünden
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: riscatto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: odkupienie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: викуп
• ルーマニア語: expiábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λύτρωση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verlossing
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: inlösen
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: innløsning

«EXPIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpiábilの使いかたを見つけましょう。expiábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Martinus Wouters, Dilucidationes selectarum sacrae ... - Pagina 213

33Y & expiábil SanÉuàrium, 6? Tabernacutum. Testimònii, atque Altare. Ergo istud Altâre éxpiabatur postquam expiata eránt Sanstuaríum & Tabernacùïum , adeoque erat extrá illa loca > & per conse- qùeris Altâre Hôlocausti,, Hinc . Prob. t.

Martini Wouters, 1763

Antonii Pichardo Vinuesa ... Priores practicae ... - Pagina 152

... magis placet Baldo in repewtione d.l.ôcuVpofttrcs-, nu. i<¡>;l; Sed profedó (1 id adm-ittimus, nofteT ltic labor fumefeet , vanus &.futilis reddetur , fiqui- dem crea folutionc relinquitur propter diem & pee n am m oram in expiábil e m red di; .

Antonio Pichardo Vinuesa, 1606

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 210

towywac expiábil, -a, expiábili, -e przym. (mozliwy) do odpokutowania expiatór, -oáre, expiatóri, -oáre przym. 1. spraw- czy od expia 2. (o rzeczy) pokutny, ekspiacyjny expiére, expiéri rz. z. oderw. od expia; pokuta, ekspiacja (a ...

Jan Reychman, 1970