"iremediábil"辞典でのルーマニア語の意味

IREMEDIÁBILの語源

fr. irrémédiable, lat. irremédiabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIREMEDIÁBILの発音

iremediábil

ルーマニア語でIREMEDIÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのiremediábilの定義

IREMEDIÁBIL2〜（〜i、〜e）これは救済できません。 不公正。 取り返しのつきません; 回復不能。 [シル。 ジA-]

IREMEDIÁBIL² ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi remediat; de neîndreptat; ireparabil; irecuperabil. [Sil. -di-a-]

ルーマニア語で«IREMEDIÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iremediábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

iremediábilのルーマニア語での同義語

definitív · ireparábil · irevocábil

ルーマニア語で«IREMEDIÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«iremediábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

iremediábilのルーマニア語での反義語

remediábil

IREMEDIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiremediábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiremediábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iremediábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 无可挽回
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: irremediablemente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لا يمكن إصلاحه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: непоправимо
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: irremediavelmente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: irrémédiablement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: hoffnungslos
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 取り返しのつかないほど
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 돌이킬 수
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: irremediably
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: irrimediabilmente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nieodwracalnie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: непоправно
• ルーマニア語: iremediábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανεπανόρθωτως
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onherstelbaar
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ohjälpligt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: irremediably

«IREMEDIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiremediábilの使いかたを見つけましょう。iremediábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 284

i rz. i. nieregularnosc, nieprawidiowosc ireligiós, -oásá, ireligiósi, -oáse przym. i przysl. niereligíjny(-nie) I iremediábil, -á, iremediábili, -e przym. i przysl. 1. bez ratunku, beznadziejny(-nie) 2. med. i nieuleczalny(-nie) I ireparábil, -á, ...

Jan Reychman, 1970