アプリをダウンロードする
educalingo
filá

"filá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FILÁの語源

filá (filéz, filát), vb.1. A întinde, a desfășura (o parîmă etc.). – 2. A urmări pe cineva. – 3. (Despre lămpi de gaz) A arde rău, scoțînd fum. Fr. filer „a toarce”. – Der. filatură, s. f. (fabrică de țesături; urmărire), din fr. filature; fileu, s. n. (rețea, plasă; rețea de ață pentru păr), din fr. filet.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFILÁの発音

filá


ルーマニア語でFILÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfiláの定義

フィラ 1平方フィラメント、3平方センチメートル、およびpl。 スピン


FILÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a anihilá · a asibilá · a asimilá · a cadrilá · a compilá · a defilá · a desigilá · a disimilá · a distilá · a emailá · a epilá · a exilá · a filá · a gâdilá · a instilá · a jubilá · a mobilá · a împilá · a înnobilá · a însăilá

FILÁのように始まるルーマニア語の単語

fiitór · filábil · filabilitáte · filact · filactéră · filactériu · filáctic · filádă · fíládă · filáj · filaleá · filalíu · filamént · filamentós · filándră · filánt · filantróp · filantrópic · filantropíe · filantropinísm

FILÁのように終わるルーマニア語の単語

a mutilá · a oscilá · a profilá · a reprofilá · a reutilá · a răgilá · a se asibilá · a se asimilá · a se disimilá · a se fofilá · a se gâdilá · a se obnubilá · a se profilá · a se stilá · a se înnobilá · a sigilá · a stilá · a surfilá · a torpilá · a ștampilá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfiláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FILÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«filá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«filá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«filá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

菲拉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

página
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

page
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फिला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صفحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фила
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Fila
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গাছের পাতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fila
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

daun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Seite
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フィラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

휠라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rwaning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Fila
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाने
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yaprak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fila
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fila
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Філа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

filá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bladsy
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fila
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fila
5百万人のスピーカー

filáの使用傾向

傾向

用語«FILÁ»の使用傾向

filáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、filáに関するニュースでの使用例

例え

«FILÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiláの使いかたを見つけましょう。filáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fila Brasileiro: A Comprehensive Owner's Guide
This book provides the much-needed factual information about Filas Brasileiros and their ancestry, character and standard, as well as puppy selection, feeding, training, health care and behavior.
Yvette Uroshevich, 2012
2
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 122
Fila о Fire. Fila. Riga. Fila de cadregh e sim. Fihttessa. Fila de moutagn. Giogaja. Fila de piant. Filare. Fila. Fila de stanz. Riscontro di camere. Fila de vit. Anguillare- Filare. Fila di finester. Ilfinestrato{Va$.685). Andà-fœura de fila. Uscire di Jila.
Francesco Cherubini, 1839
3
Plunkett's Sports Industry Almanac 2009
FILA USA INC www.fila.com Sports: Leagues/Associations: Teams: Nonprofits: Other: Services: Food & Beverage: Agents: Other: Media: TV: Radio: Internet: Print: Software: Sales: Marketing: Ads: Tickets: Retail: Other: TYPES OF BUSINESS: ...
Jack W. Plunkett, 2008
4
Plunkett's Retail Industry Almanac 2008
TYPES OF BUSINESS: Sports Apparel & Accessories Footwear Tennis Apparel GROWTH PLANS/SPECIAL FEATURES: BRANDS/DIVISIONS/AFFILIATES: Fila Korea Ltd. Fila Luxembourg Ciesse CONTACTS: Note: Officers with more than ...
Jack W. Plunkett, 2007
5
Plunkett's Apparel & Textiles Industry Almanac 2008
FILA USA INC www.fila.com Apparel: Shoes/Accessories: Men's Clothing: Women's Clothing: Children's Clothing: Specialty: Y Y Y Y Retail: General Apparel: Men's Clothing: Women's Clothing: Specialty: Catalogs/E-Commerce: Textiles: ...
Jack W. Plunkett, ‎Plunkett Research Ltd, 2008
6
Prep School: How to Improve Your Kitchen Skills and ...
Fila, Bob, January 4, 2006; food styling by Lisa Schumacher Fila, Bob, January 4, 2006; food styling by Lisa Schumacher Fila, Bob, January 4, 2006; food styling by Lisa Schumacher Fila, Bob, May 25, 2005 Fila, Bob, May 25, 2005 Fila, Bob, ...
James P. DeWan, ‎Chicago Tribune Staff, 2013
7
Strengthening Her Essence: A Woman's Guide to Liberation ...
She gives straight and to the point, girlfriend advice with depth. Readers are guided through the process of self awareness and rediscovery. This book is a must read for all women who want to improve their relationships and lives.
Fila McMillan-Antwine, 2013
8
Swiss International Sports Arbitration Reports (SISAR) - ... - Pagina 411
Juni 2007 gelangte der Ukrainische Ringerverband erneut an die FILA und bat um eine Reduktion der Sperre. Mit Fax vom 20. Juni 2007 schrieb der Präsident der FILA an den Ukrainischen Ringerverband, dass er den Fall nochmals geprüft ...
Paolo Michele Patocchi , ‎Matthias Scherer, 2012
9
The Fila Brasileiro
The Fila Brasileiro is unique.
Clelia Kruel, 1988
10
1961 in Japan: Typhoon Nancy, Japanese Films of 1961, 1961 ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
参照
« EDUCALINGO. Filá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fila>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA