アプリをダウンロードする
educalingo
fiscál

"fiscál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FISCÁLの語源

fr. fiscal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFISCÁLの発音

fiscál


ルーマニア語でFISCÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfiscálの定義

財政(〜私、〜e)財政; 自分の税金。


FISCÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

afocál · agramaticál · amicál · amoniacál · anticlericál · antisindicál · apicál · arhiducál · arsenicál · bacál · bazilicál · bifocál · biomedicál · bocál · bucál · discál · mescál · moscál · muscál · pascál

FISCÁLのように始まるルーマニア語の単語

firúță · físă · fiscalísm · fiscalitáte · fiscalizá · fisíbil · fisibilitáte · físic · físică · fisio · fisioná · fisionábil · fisionáre · fisipéde · fisiúne · fistắu · fistău · fistíc · fistichíu · fistulár

FISCÁLのように終わるルーマニア語の単語

caracál · ceacál · cecál · cervicál · chirurgicál · clericál · cloacál · corticál · crisocál · dislocál · ducál · duminicál · endobucál · endocervicál · epocál · exobucál · extragramaticál · fecál · focál · giroverticál

ルーマニア語の同義語辞典にあるfiscálの類義語と反意語

同義語

«fiscál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISCÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiscálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiscálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fiscál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

国库
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fisc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fisc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fisc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خزانة الدولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

казна
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

FISC
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fisc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fisc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fisc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fisc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

国庫
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

FISC
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fisc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

FISC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fisc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fisc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fisc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fisc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skarb państwa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скарбниця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fiscál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

FISC
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fisc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FISC
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fisc
5百万人のスピーカー

fiscálの使用傾向

傾向

用語«FISCÁL»の使用傾向

fiscálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiscál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fiscálに関するニュースでの使用例

例え

«FISCÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiscálの使いかたを見つけましょう。fiscálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Enlightenment in the University of Salamanca - Pagina 355
Fiscál por lo tocante á la Facultad de Medicina, y demás enseñanzas conexas con ella, cuydando mucho proporcionar todo lo perteneciente á Anathomía, y Botanica. Por lo tocante á la Facultad de Leyes, ó Derecho Civil, aprobamos el ...
George M. Addy, 1966
2
Descripción politica de las soberanias de Europa: ... - Pagina 222
tador general, de un Fiscál y un Secretario. Tribunal Apostólico de la Real Gracia del Escusado, se compone del Comisario general de Cruzada, de tres Ministros, y un Fiscál. coleduría general de Espolios y Vacantes, cuyo Colector general ...
Antonio MONTPALAU, 1786
3
Memorias de la Sociedad Economica - Volumul 1 - Pagina 421
Fiscál. . . . . . . . Notario. . . . . . . 44oo. Juezes de Encomiendas. . 8. Num. I. San Juan el Comendador. . . . . San Christoval Comendador. . . . Alcantara Prior de Rollan. . . . . Juez de Molares, ó Azeñas. . . . Oficios que sirven á todos los Tribunales.
Sociedad Económica de Madrid, 1780
4
Descripción política de las soberanías de Europa: contiene ...
Tribunal Apostólico de la Real Grada del Escusado , se compone del Comisario general de Cruzada , de tres Ministros , y un Fiscál. Colecturía general de Esf olios j Vacantes , cuyo Colector general es sugeto Eclesiástico del Consejo Real y ...
Antoni de Capmany, 1786
5
Memorias de la Sociedad Económica - Volumul 1 - Pagina 421
Escribientes y Comisionistas 100. Ordinario Eclesiástico. . 1. Num. X. Provisor 55°°- Fiscal. ....... 2200. Notarios 6 31850. | Alguacil 1100. Alcayde delaCárcel. 1100. Baldobla del Cavildjo. . . . 6. Num. 1. Juez. . . .... Notario. ...... 1100. Fiscál 1500 ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, ‎Sociedad Económica de Madrid, 1780
6
Coleccion de memorias, y noticias del gobierno general, y ...
En estos Bancos de Cruzada ha de sentarse primero eí Juzgado Eclesiastico de ella con su Fiscál, ( á excepcion del Comisario , por tener el asiento que vá distinguido ) y despues del Fiscál se seguirán los de la Direccion , y su Juzgado , por ...
Antonio Martínez Salazar, 1764
7
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
Juezes de Encomiendas. . 8. Num. I. San Juan el Comendador. . . . . San Christoval Comendador. . . . Alcantara Prior de Rollan. . . . . Juez de Molares , ó Azeñas. . . . De Rentas de Universidad . 4. Num. I. Jucz......... giro. Fiscál. . . . . . . .470.I8.
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1780
8
Compenoio cronologico-Historico De Los Soberanos de ...
Este se divide en tres Salas , las dos para lo civil con ocho Oidores y un Fiscal; y la tercera con quatro Ministros y un Fiscál. Real audiencia de Barcelona , cuya jurisdicción cora- prehende el Principado de Cataluña , tiene por Prfesidente el ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
9
R.P.F. Lucii Ferraris ... Promta bibliotheca canonica, ... - Pagina 52
mino de los treinta días señalados reclamasen alguna elección , debe oírlos la persona, ó personas Eclesiásticas , que nombre , breve , y sumariamente con citación del Fiscál , y examinando en esta forma los motivos en que se funda, se ha ...
Lucio Ferraris, ‎Francisco María de Vallarna, 1787
10
Serie imperfecta de las plantas aragonesas espontáneas, ...
( 1 ) (1) En este momenj^ --diciembre 1866-- llega á la Agencia de Cas - lelserás, una parte del catálogo formado de las plantas colectadas en les alrededores de Fiscál, y clasificadas por el botánico D. Francisco Nbet. Abraza este catálogo ...
Francisco Loscos y Bernal, ‎José Pardo y Sastrón, 1867

用語«FISCÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiscálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moscetta pide el rechazo al pedido de excarcelación de los …
El Fiscál Román O. Moscetta solicitó ayer mediante escrito al Juéz Dr. Juán J Tutau el rechazo al pedido de excarcelación de los agentes de policía imputados ... «11Noticias, 5月 15»
2
Muere el fiscal secuestrado en Estambul en medio de operación de …
... en la operación", advirtió Erdoglu. inserte esta nota en su página. TAGS: Secuestro · Estambul · Fiscál turco · FaceBook. 3. Twitter. 28. Google. 0. Comentarios. «ElEspectador.com, 4月 15»
3
"Morena viajó en un avión común; iba en mis brazos porque no …
Tiene todos los elementos para iniciar un juicio , pero falta lo más importante : ¿ Qué fiscál o juéz se "animará" a tomar el caso . Asi como rezamos por el ... «La Gaceta Tucumán, 10月 12»
4
Presuntos asesinos de Daniela Triviño confiesan la verdad.
... planeó y perpetró junto a su otra pareja sentimental, una menor de 16 años, ante el juez de control de garantías, el fiscál delegado y su abogado defensor. «El Diario de Otún, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fiscál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fiscal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA