"dislocál"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDISLOCÁLの発音

dislocál

ルーマニア語でDISLOCÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdislocálの定義

dislocáladj。 m。、pl。 展開; f。sg。dislocal、pl。 違えます

dislocál adj. m., pl. dislocáli; f. sg. dislocálă, pl. dislocále

DISLOCÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdislocálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdislocálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dislocál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 脱臼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: dislocarse
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: dislocate
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: हटाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خلخل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: вывихнуть
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: deslocar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্থানচু্যত করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: disloquer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: terkilir
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verrenken
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 違えます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 탈구시키다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ngeculake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chia xẻ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கழற்று
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हाड, सांधा निखळणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çıkarmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: dislocare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zdezorganizować
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вивихнути
• ルーマニア語: dislocál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εξαρθρώ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verrekken
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rubba
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forrykke

«DISLOCÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdislocálの使いかたを見つけましょう。dislocálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Legujabb, leghasznalhatobb pesti magyar-nemet ... - Pagina 438

... discretio, szerénység, visszatartäs; magät discretiör a megadni, azaz: kegyelemre és haragra. Disharmonia, széthangzás, egyenetlenség. Discutiál ni, d.megvizsgälni, discussio, megvizsgälás. Dislocál ni, elhelyeztetni, katonák dislocatiöja.

[Anonymus AC10067334], 1834

Magyar történelmi emlélkek: -5. köt. Gróf Károlyi Sándor ... - Pagina 159

Té vén dispositiokat, az hadakat dislocál- tam passusokra. 28. Voltanak portára; jártanak szerencsésen. Irtam minden felé. 29. Expediál tam urunkhoz és minden felé Hadad i György által. 30. Indult meg; küldtem általa R— g. N. 13. H. 1. és ...

László Szalay, ‎Miklós Bethlen, ‎János (prince of Transylvania), 1865

Gróf Károlyi Sándor öneletirása és naplójegyzetei

... az Zapuly havasán; háltam Nagy arany oson. 25. Erkeztem Topánfalvára, holott leveleket vévén, expediáltam. 2(5. Érkeztem Abrukbányára; küldtem az egész passusokra. *$$&&- (2j£?fö c - 159 27. Tévén dispositiokat, az hadakat dislocál-

Sándor Károlyi, ‎László Szalay, 1865

Gróf Károlyi Sándor önéletirása és naplójegyzetei. Pulay ... - Pagina 159

Tévén dispositiokat, az hadakat dislocál- tam passu sokra. 2S. Voltanak portára; jártanak szerencsésen. Irtam minden felé. 29. Expediáltam urunkhoz és minden felé Hadad i György által. 30. Indult meg; küldtem általa l! --g. N. 13. H. 1. és dirib ...

László Szalay, 1865

Gróf Károlyi Sándor önéletírása és naplójegyzetei: Pulay ... - Pagina 159

Tévén dispositiokat, az hadakat dislocál- tam passusokra. 28. Voltanak portára; jártanak szerencsésen. Irtam minden felé. 29. Expediáltam urunkhoz és minden felé Hadadi György által. 30. Indult meg; küldtem általa R— g. N. 13. H. 1. és dirib ...

Sándor Károlyi (gróf), 1865

Erdély históriája, 1661-1711 - Pagina 515

... discursus - beszélgetés discussió - vita, tárgyalás disgrátia - kegyvesztettség disgustálódik - elkedvetlenedik disgustus - kedvetlenség dislocál - elhelyez dissensió - meghasonlás dissipál - szétszór distractió - megosztás districtus - kerület, ...

Mihály Cserei, ‎Imre Bánkúti, 1983

Iratok Máramaros vármegye történetéhez: 1703-1711 - Pagina 229

Kegyelmetek levelét vettük, igen is az volt kegyelmes parantsolatunk, hogy tsak azok és nem mások dislocál- tassanak Kegyelmetek vármegyéiében bujdosó híveink közzül, kiknek nevek az kisvárdai confluxuskor sub autentico specificáltatva ...

Imre Bánkúti, 1992

Archivum Rákóczianum: - Pagina 322

... dislocál- tatnunk a' Kisvárdai Concursus alkalmatosságával, ugy hogy azon Nemes vármegyéknek többire semmi vacans portioji fen nem maradtanak, igaz dolog ugyan jól reflectállyuk arra magunkat, mind azon által, mint 1 Nagykárolytól ...

Magyar Tudományos Akadémia. Történelmi Bizottság, ‎Magyar Történelmi Társulat, ‎Akadémiai Kiadó, 1935