アプリをダウンロードする
educalingo
fistulós

"fistulós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FISTULÓSの語源

fr. fistuleux

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFISTULÓSの発音

fistulós


ルーマニア語でFISTULÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfistulósの定義

FISTULÓS〜oásă(〜,,〜oáse)1)(多くの)瘻孔は何か? (多くの)瘻孔がある。 2)瘻孔のように見える。 瘻孔のように。


FISTULÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

angulós · antituberculós · bulós · calculós · crapulós · fabulós · floculós · fraudulós · furunculós · glandulós · globulós · granulós · medulós · meticulós · miraculós · musculós · mușchiulós · nebulós · nespectaculós · pustulós

FISTULÓSのように始まるルーマニア語の単語

fisioná · fisionábil · fisionáre · fisipéde · fisiúne · fistắu · fistău · fistíc · fistichíu · fistulár · fístulă · fistulizáre · fistulo · fistulografíe · fistulotomíe · fisurá · fisuráre · fisurát · fisúră · fisurométru

FISTULÓSのように終わるルーマニア語の単語

ampolós · argilós · bălós · calós · cerebelós · chilós · ondulós · papulós · periculós · periglandulós · pretuberculós · scrofulós · scrupulós · spectaculós · stridulós · tuberculós · tubulós · undulós · veruculós · veziculós

ルーマニア語の同義語辞典にあるfistulósの類義語と反意語

同義語

«fistulós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISTULÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fistulósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfistulósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fistulós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fístula
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fistula
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नासूर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ناسور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свищ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fístula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভগন্দর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fistule
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fistula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fistel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fistula
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lổ mũi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபிஸ்துலா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भगेंद्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fistül
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fistola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przetoka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свищ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fistulós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συρίγγιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fistel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fistel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fistel
5百万人のスピーカー

fistulósの使用傾向

傾向

用語«FISTULÓS»の使用傾向

fistulósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fistulós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fistulósに関するニュースでの使用例

例え

«FISTULÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfistulósの使いかたを見つけましょう。fistulósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
After Havana: A Novel - Pagina 858
Segons les FISTULÓS fissa adj. Dit d'una cabra que té una mamella inutilitzada. fissi-, forma prefixada que significa dividit, fes. Ex.: fissilingual, fissirostre, fissifoliat. fissidàctil adj. Que té els dits separats. Ocells fissidàctils. fissidentàcies f. pl.
Charles Fleming, 2008
2
Flora de Catalunya: enumeració y descripcio de les plantes ...
Arrel fasciculada, formada de fibres inflades des de la base en tuberositats llargues, primes, ovoides o claviformes; tronc de 5-9 dm., dret, fistulós, sulcato-angulós, ramificat; fulles 2-pin- natisectes, totes de segments llargs, lineats, les inferiors ...
Juan Cadevall y Diars, ‎Angel Sallent y Gotés, ‎Pío Font Quer, 1936
3
Geologia i química del cosmos i de la Terra - Pagina 294
La irritació de la pell es pot controlar: - mitjançant la intubació percutània del trajecte fistulós, que evita el contacte amb la pell del contingut intestinal, - protegint la pell amb material adhesiu i arreplegant el contingut intestinal amb bosses ...
Josep M. Amigó, ‎Luis E. Ochando Gómez, ‎Luis E. Ochando, 2002
4
Flora dels Països Catalans: - Pagina 428
Peciol fistulós; fulles mitjanes i superiors amb el limbe molt més curt que elpeciol i dividit en segments gruixuts, fistulosos; planta estolonífera. Herba perenne, erecta, glabra, glauces- cent, de port fastigiat; rels tuberoses; tija fistulosa, gruixuda ...
Oriol de Bolòs, ‎Josep Vigo, ‎Josep Vigo i Bonada, 1990
5
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Herba biennal, d'arrel fusi- forme, escatosa, tronc de 3 a 8 dm., dret, fistulós, fortament anguloso-solcat ; molt ramificat ; branques erectes, gla- bres, fulles lluents, subcarno- ses ; flors blanquinoses, llim del calze esborrat, estils reflexos, fruit ...
Antoni Griera, 1935
6
L'Amfiteatre romà de Tarragona, la basílica visigòtica i ...
Enterrament AAR-1239 (Època d'August) El pubis dret presenta a la cara visceral el forat d'un trajecte fistulós (Figura 437) que es comunica amb una cavitat d'origen probablement necròtic. La radiografia (Figura 438) ens permet observar la ...
Taller Escola d'Arqueologia (Tarragona, Spain), 1990
7
Flora de Catalunya / per Joan Cadevall i Diars ; amb la ... - Pagina 92
Les gramínies són plantes herbàcies, raríssimament arbusts de tronc fistulós (canya), llevat dels nusos, de fulles dístiques, rectinèrvies, embeinadores i amb lígula. (Flors unisexuals, les masculines en espigues agrupades en una panícula ...
Cadevall, Joan, 1915
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fistular.adj. en forma de canó Fistuloso, sa. adj. fistulós. Fitonisa. f.pitonissa. Flacamente. adv. flacament, débilment. Flaco, ca. adj. flac,magre,sec — met. flux, débil. — m. flaca. Flacura. f. flaquesa, magresa. Flagelacion. f. assotament.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Revisio Biosistemàtica Del Gènere Delphinium l a la Peninsula
Això fa que tot el conjunt de vasos i fibres del xilema prengui una característica forma de V. En la posició més interna pot existir medul•la o no (pecíol fistulós) en aquelles seccions de contorn tancat. En les de contorn obert, hom passa a la ...
Cèsar Blanché i Vergés, 1991
10
Scriptores neurologici minores selecti, sive Opera minora ...
... dvd) immer noch offm _bleihcty 'und btstánbíg nát'scn, zwar .nur eme waêrlch'te Fenchtígfrit, docs) oft in Mepge Saben', ¡¡Inner mit schwammíchtem Fluscheangefuflet find, und schr schwer heilm oder web) gar fistulós bleíben. Et tandem_S.
Christianus Fridericus Ludwig, 1793
参照
« EDUCALINGO. Fistulós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fistulos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA