アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flexibilizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FLEXIBILIZÁの語源

fr. flexibiliser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFLEXIBILIZÁの発音

flexibilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFLEXIBILIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«flexibilizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのflexibilizáの定義

柔軟性vb。、ind。 1sgの可撓性、3sgおよびpl。 への柔軟性 flexibilizá vb., ind. prez. 1 sg. flexibilizéz, 3 sg. și pl. flexibilizeáză

ルーマニア語辞典で«flexibilizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEXIBILIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

FLEXIBILIZÁのように始まるルーマニア語の単語

fleurí
fleurón
flexá
flexi
flexíbil
flexibilitáte
flexibilizáre
flexibilizát
fléxie
fleximétru
flexioná
flexionár
flexiúne
flexo
flexografíe
flexométru
flexór
flexuós
flexuozitáte
flexúră

FLEXIBILIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるflexibilizáの類義語と反意語

同義語

«flexibilizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEXIBILIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexibilizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflexibilizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flexibilizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

flexibilised
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reblandecimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Softening
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

flexibilised
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تليين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

flexibilised
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

com flexibilidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

flexibilisé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Enthärtung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

flexibilised
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

flexibilised
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fleksibel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

flexibilised
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लवचिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flessibilizzata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uelastycznionej
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

flexibilised
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

flexibilizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλάκωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versagting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flexi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flexibilised
5百万人のスピーカー

flexibilizáの使用傾向

傾向

用語«FLEXIBILIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flexibilizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、flexibilizáに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXIBILIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflexibilizáの使いかたを見つけましょう。flexibilizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A EDUCACAO DO QUERER: Ferramentas para o autoconhecimento ...
Admitindoqueocorpoé odepositário de nossa história de vida, não há como mudar padrões de comportamento sem flexibilizá-lo. Experimente atividadesfísicas quenão fazemparte do seurolde preferências. Os ganhos são incontáveis, mas ...
Renata Di Nizo, 2007
2
Entrenados: Mi método para vivir en equilibrio - Pagina 135
Cinco. sugerencias. finales. Comenzá a honrar tu cuerpo: definí tu objetivo. Llevá un diario. Flexibilizá tu vida. Reinventate. Priorizate, divertite. Sangenis, Patricia Entrenados. Mi método para vivir en equilibrio.1a ed.
Dra. Patricia Sangenis, 2013
3
ELEMENTOS PARA UMA COMPREENSÃO DIAGNÓSTICA EM ...
Esse talvez seja o mais interessante paradoxo da utilização de uma tipologia em psicoterapia: buscamos compreender um padrão para ajudar a pessoa a flexibilizá​-lo, descristalizando​-o e reduzindo​-o ao mínimo indispensável para que ...
Ênio Brito Pinto, 2015
4
Aconselhamento Psicologico Centrado Na - Pagina 337
A estruturação que se refere à definição de uma duração, tanto da oficina completa, quanto de cada etapa, embora necessária, não dispensa a consideração de outros dois elementos que, no limite, tendem a flexibilizá-la e modulá-la.
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
5
Léxico e criatividade - Pagina 155
... construindo novas referências pela intertextualidade, libertando- se dos contratos coletivos. Para o lexicógrafo, porque elaborara as predicações da nova designação, de modo a tipicalizá-las, atribuir-lhes relevos e flexibilizá-las, para que ...
Jeni Silva Turazza, 2005
6
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução - Pagina 120
for de inteira responsabilidade da instituição promotora do evento, será necessário flexibilizá-la ligeiramente, se possível, e não deixá-la muito ostensiva. As preocupações devem começar com o policiamento de trânsito, com o qual o órgão ...
Waldyr Gutierrez Fortes, ‎Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
7
Um homem arrogante - Pagina 140
É possível que esteja a flexibilizá-la um pouco. Um sorriso lento iluminou os traços da secretária. – Se não te conhecesse melhor... diria que coraste. – Não tentes a sorte... – Rafael sorriu. Divertido, Rafael continuava a ouvir as gargalhadas ...
Kim Lawrence, 2011
8
O riso doído - Pagina 74
... fez com que essa teimosia aumentasse e visse que quando trabalhamos com pessoas e grupos que vêm, queixando-se de alguma dificuldade, atuamos no sentido de ampliar a gama de respostas, flexibilizá-las, para um evento conflitivo.
Albor Vives Reñones, 2002
9
Acompanhamento Terapêutico na Rede Pública: a clínica em ...
O fato é que carregamos conosco nossos valores e preconceitos; não conseguir flexibilizá-los pode se tornar um grande empecilho para o trabalho de AT. Foi com essa imagem fragmentada, em parte reconstituída e em parte criada por mim, ...
Analice de Lima Palombini e colaboradores, 2013
10
Euro igual Neoliberalismo mais Socialismo: - Pagina 137
As reformas realizadas incidiram sobretudo no mercado de trabalho por forma a flexibilizá-lo (na Alemanha não há salário mínimo), nas pensões, na subida da idade de reforma para os 67 anos, na redução dos impostos sobre as famílias e ...
Rui José da Conceição Nunes, 2013

用語«FLEXIBILIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexibilizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alckmin obtém vitória para driblar licenciamento ambiental na crise …
... de Saneamento e Recursos Hídricos, Mônica Porto, o objetivo do governo é reduzir os prazos do processo de licenciamento, e não flexibilizá-lo. "Não há ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
... pelo valor de horas-extras, e cabe aos patrões, sejam eles públicos ou privados, obedecerem às leis, não podendo flexibilizá-las sob nenhum pretexto. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
A UEFA e o fair-play financeiro
"As regras actuais parecem-me muito boas", afirmou, "mas penso que podemos flexibilizá-las. No entanto, essa é uma decisão que cabe ao Comité Executivo", ... «Económico, 5月 15»
4
4 técnicas para mejorar tu concentración
Según tus posibilidades, flexibilizá tus horarios y ambientá tu espacio. Anticipate a tus necesidades, es decir antes de comenzar a estudiar andá al baño, ... «universia Argentina, 5月 15»
5
Estatuto do Desarmamento salvou 160.000 vidas, calcula estudo
Desde a aprovação do Estatuto do Desarmamento, em 2003, dezenas de projetos de lei que buscavam flexibilizá-lo já foram formulados, mas nenhum avançou ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
6
TCE multa Aparecida Panisser
... firmes diante das tentativas de flexibilizá-la, para que não ocorra uma retomada da irresponsabilidade fiscal que havia antes da promulgação da legislação”. «Monitor Mercantil, 5月 15»
7
Jovens, bem preparados e sem emprego
... professor da Universidade de São Paulo (USP) especializado em Sociologia do Trabalho, seria preciso regular o mercado de trabalho e não flexibilizá-lo. «Istoe, 5月 15»
8
Estatuto do Desarmamento está nas mãos de seus maiores inimigos
Desde a aprovação do Estatuto, em 2003, dezenas de projetos de lei que buscavam flexibilizá-lo já foram formulados, mas nenhum avançou. Agora, com uma ... «EL PAÍS Brasil, 4月 15»
9
Líder afirma que governo vai "flexibilizar" decreto e pagar dívidas …
O parlamentar observou, ainda, que o decreto exigindo descontos e parcelamentos não agradou aos credores do estado, por isso a proposta de flexibilizá-lo. «Olhar Direto, 4月 15»
10
Kátia Abreu diz que governo não pensa em reduzir Cide do óleo …
Ministra ressaltou a convicção do governo “sobre a importância de mantê-la e de não flexibilizá-la por questões fiscais. Já a CNA se diz preocupada com os ... «Jornal Opção, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flexibilizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/flexibiliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z