アプリをダウンロードする
educalingo
foíre

"foíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFOÍREの発音

foíre


ルーマニア語でFOÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfoíreの定義

foire s。f。、g.-d. 芸術。 foírii; PL。 FOIRE


FOÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

altoíre · boíre · brenoíre · dezdoíre · gunoíre · mușuroíre · nevoíre · năboíre · ogoíre · ostoíre · prenoíre · preînnoíre · priboíre · puhoíre · puroíre · răsfoíre · îndoíre · înnoroíre · înnoíre · învoíre

FOÍREのように始まるルーマニア語の単語

foicícă · foietá · foietáj · foietón · foietoníst · foiletá · foiletón · foiletonísm · foiletoníst · foiletonístă · foiletonistíc · foiletonístic · foiletonístică · foioáse · foiós · foișór · foitáj · foitáș · foitău · foíță

FOÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · adâncíre · adăogíre · adăpostíre · adăugíre · realtoíre · reînnoíre · roíre · războíre · sloíre · spoíre · voíre · șiroíre · șoșoíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfoíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FOÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«foíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«foíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfoíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«foíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

FOIRE
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Foire
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Foire
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Foire
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Foire
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Foire
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Foire
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Foire
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Foire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Foire
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Foire
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

FOIRE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Foire
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Foire
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Foire
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Foire
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Foire
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Foire
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Foire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

foire
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Foire
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

foíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Foire
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Foire
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Foire
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Foire
5百万人のスピーカー

foíreの使用傾向

傾向

用語«FOÍRE»の使用傾向

foíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、foíreに関するニュースでの使用例

例え

«FOÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfoíreの使いかたを見つけましょう。foíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Göttliches Leben, Oder: Sicherst- und bequembste Straß zur ...
Ш!ШNo(тШШ/т*. foíre. man. Ät t>on berne/ Der ya feinen ЪШм ©eclemtl&len immerzu f^roewet/jelbe.
Juan Eusebio Nieremberg, 1727
2
Lebens-Beschreibung Johannis Wilhelmi Petersen, Der ... - Pagina 189
SDían foíre ben XXIX. "Pfaím íefeu, fo rourbe man ацф t>on fotdjet $?#1?Ф«к <S«nb|ïut§ubec bie 2¡Beír fwben,barauf ba$ ÍXetd> <S§rtfrr foígere,be eö v. i o.ii. fcieffe: iDer ^>ÍErt ftget eme eúno» flut^mt3imcbten, unt> bet i^btt bleibet Äorrig in ...
Johann Wilhelm Petersen, 1719
3
Catalogue des livres de feu M. Lemarié ...: disposé et mis ...
... Hiftoria: fto* " □□□□' m,m - "□"» » □ mana: cum notis. ^r-. flïê. HJ$fOÍRE\
Joseph Lemarié, ‎Guillaume Debure, 1776
4
Obras de don Andres Capilla Obispo de Vrgel, y monge de la ...
... Hijo los pechosj a los quales le crio,y medrando el al Púdrelas llagas que por no forros recibió? EN. LA. FIESTA. DE. San. Bartolomé. Apoftol. •. Confideraclones. foíre. SALIÓ lefus al monte a orar, ypaíTaua la noche" en la oración de Dios ...
Andrés Capilla Obispo de Urgel, 1592
5
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de ... - Pagina 330
en doze sermones Diego José Carrasco del Saz y Saavedra. 5. j. o ." Difcu. rfos. Morales. foíre.
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696
6
Discurso critico sobre el origen, calidad, y estado ... - Pagina 17
... y principio de los Libros , como fi ellos fueíTen hembras^ para necefsitar aquella ropa femenina ( falvp lo$ «Cocineros ) y como fi pofsible fuefle -. la trafmutacioi* t-- C de, de figuras , performs , y delantales , en hojas. foíre. las. Comedias.
Ignacio de Loyola y Oyanguren (Marqués de la Olmeda), 1750
7
Conceptos escriturales sobre el Magnificat - Pagina 12
foíre. el. Mdgnijicdt*. \x. prefto cí en acudir a nueftras neccfsidadcs, y quan a colmo acude a nucftros mcnefte- res, pues Efurientts tmpleuitbonis , no íolo íuftcntando a los hambrientos, pero auu dándoles mas y mayores bienes, y con ma-, yor ...
Cesare Calderari ((C.R.L.)), ‎Juan Ramírez de Santiesteban ((Madrid)), 1604
8
Sermones para los domingos y ferias principales de la Quaresma
Introducían. foíre. las. palabras. de. S. PabU. Sic nos exiftimet homo , •vtminiílros Cbrifti , «jr difpenfuttrtt miniflenorum Dci . Hic iam quaritur ínter difpc** fatorcs > vt fidelis quis inuenitttur . Mihi antera ...
Juan de Ahumada Mendoza ((O.C.D.)), 1631
9
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
foíre. gaáen.Es la gente de Toledo de fu natu ral fenzilla,y no nada malíciofa,fin rece- larfe de la celada , abiertas las puertas le recibieron en la ciudad. PaíTado algún meros meros rntentós,y para mayor feguridad haze edificar vn caftillo do ...
Juan de Mariana, 1617
10
Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: ... - Pagina iv
fynßderacfo. II .foíre ...-,. ma, & bos dcixamos en- endemoninhado Ihc dif. i"ermar,& fazer paraliti. fe raro , que era aquclie «os,cöcllccm cafa. Por- mal mui amigo, porque □que enta m de todo nos deídc fuá mcniniffe fe impofsibilitamos.a tta- ...
Tomás da Veiga, ‎Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620
参照
« EDUCALINGO. Foíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/foire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA