アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVOÍREの発音

voíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVOÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«voíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvoíreの定義

vol。f。、g。d。art。 voírii; PL。 Voir voíre s. f., g. d. art. voírii; pl. voíri

ルーマニア語辞典で«voíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


altoíre
altoíre
boíre
boíre
brenoíre
brenoíre
dezdoíre
dezdoíre
foíre
foíre
gunoíre
gunoíre
mușuroíre
mușuroíre
nevoíre
nevoíre
năboíre
năboíre
ogoíre
ogoíre
ostoíre
ostoíre
prenoíre
prenoíre
preînnoíre
preînnoíre
priboíre
priboíre
puhoíre
puhoíre
puroíre
puroíre
îndoíre
îndoíre
înnoroíre
înnoroíre
înnoíre
înnoíre
învoíre
învoíre

VOÍREのように始まるルーマニア語の単語

voinicí
voinicícă
voinicíe
voinicíme
voinicít
voinicós
voinicúț
voínță
voiós
voioșíe
voitór
voivód
voivodál
voivodát
voivodeásă
volán
volánt
volap´ük
volapük
volapúk

VOÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
adâncíre
adăogíre
adăpostíre
adăugíre
realtoíre
reînnoíre
roíre
răsfoíre
războíre
sloíre
spoíre
șiroíre
șoșoíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるvoíreの類義語と反意語

同義語

«voíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvoíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«voíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

案中案
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Voir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Voir
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

voir
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вуар
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Voir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Voir
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Voir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Voir
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Voir
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

VOIR
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

VOIR
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Voir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Voir
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Voir
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्यासाठी साक्षीदाराला दिलेली
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

voir
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Voir
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

voir
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вуар
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

voíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

voir
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Voir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

voir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voir
5百万人のスピーカー

voíreの使用傾向

傾向

用語«VOÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«voíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、voíreに関するニュースでの使用例

例え

«VOÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvoíreの使いかたを見つけましょう。voíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática francesa: titulada el Nuevo Chantreau - Pagina 267
Je suit enfesant des vceux sinceres pour vos succés , voíre recott» naisant terviteur. D'un marchand á un autre. Monsieur: jfevoit avec beaucoup de peine que voíre billetde 800. piasíres me soit revenu. II m'a paru fort désagreuble de le ...
Lorenzo de Alemany, 1835
2
Friesische Rechtsquellen - Pagina 293
Item weert sake dat ene kercke myt wapendere hant besat ware ende voírewaert, de voirewaerde sollen sondere orne schaden Wait-eden voirewaert, en alle wat de bisschoP voire sulke saken begert, dnire Sal de provest voíre schreven voíre ...
Carl von Baron RICHTHOFEN, 1840
3
La glaive de la parolle veritable, tire contre le bouclier ... - Pagina 238
Cefluy se void sauant comme vn Moy— ne 2 car quand il escrít en François , il mesie de l'escorcheure du Latínz8c en la Latin,íl y entêd comme Cordelíer. Et pour tenir l'arrogance líbertíne 8: quíntiníale, il en parle , voíre saísant vio'lence à son ...
Guillaume Farel, 1550
4
La vie de saincte Colete, vierge de très digne mémoire et ...
admirer-,voÍre rnefm* ceux leiquelz auoient: couftumele luy adminiftrer ,1a pourroyent a grand peine dignement declarer- Car combié qu'elle eut la confcience fort pure,8c fut com blée d'vne grande abondance de graces & vertus, ...
Laurentius Surius, ‎Michel Notel, 1594
5
Œuvres Badines Complettes, Du Comte de Caylus: Avec Figures
&v C h E v A t I E R sur laquelle il avouoit qu'il n'avoit jamais osé décider, ni rendre de réponse, fans Tordre exprès de S. M. Ayez donc la bonté, seigneur, eontinua-t-il, d*examiner cette grande affaire' dans voíre conseil , & de décider fur le ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
6
Elemens de Navigation - Pagina 328
... signal sera vu dans cette forme. Flamme rouge 1 Y Flamme blanche , à queue f 170. Arme^voíre bleue 7 >□ Chaloupe de défi Flamine jaune, à queue t centi» rouge.' t oj \ > Si l'on veut faire plusieurs signaux à la fois à ^x8 Le Manœuvrier:
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
7
Les Paraphrases ... des quatre Evangelistes - Pagina 445
... deux pour côuer> fer petit& abíect en terre:il n'y a point eu d'autre que la fouueraine charité deDieu le pere en uers le gère humaín.pour lequel sauuer, il a liuré son fîls vnícque â la mort,voíre â vn c hon > teufe mort,selô l'opiniô du mode.
Desiderius Erasmus, 1563
8
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
... Ó' de We/lpbale: N0tamment ¡'Illn/ire Iean GHÍÍÍMHÏM Dae de Iulíer: , de Cía-ve: , de Bergbe (l'a. ná/lre cber Nepmu , qni fe/l grandement plaínt , Ó' non: d long temp: , voíre de jour d autre, faífl entendre en tanta reverence, en quelle maniere ...
Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1710
9
Obras completas de Fernan Caballero... - Pagina 105
EL ULTIMO CONSUELO CAPITULO PRIMERO Voíre indulgence á vous, ne se lasse jamáis, Mercs! Vous n'avez point d'enfer pour les mauvais, Et ríen ne peut tarir ees sources éternelles: L'amour dans voíre coeur, le lait dan vos mamelles!
Fernán Caballero, 1924
10
Historische Nachricht von der Grafschaft Neufchatel und ... - Pagina 19
-lement 8C de fait nos corps &biene , voíre tou.. tes nos forces , ou seulemensit \elle puissanoc ,dont serons pariceuxrequis leurkpresterfide_ ale-ment 3: avec fruit , ¡¡de 8C saveur , evitans .leur dommage-Bc ¡Jiang-aus leur h'onneur & profit ...
Nicolaus-Hieronymus Gundling, 1707

参照
« EDUCALINGO. Voíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/voire>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z