アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fraht"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FRAHTの語源

fraht (fráhturi), s. n. – Document comercial, scrisoare de trăsură. Germ. Fracht(brief), din oland. vrecht „preț de transport”, cf. fr. fret, rus. fracht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFRAHTの発音

fraht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRAHTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fraht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfrahtの定義

FRAGMENTS n。1)鉄道で運送される貨物に付随する商用書類。 運送状。 2)貨物輸送(レールによる)に支払われる税金。 FRAHT ~uri n. 1) Document comercial care însoțește o marfă transportată pe calea ferată; scrisoare de trăsură. 2) Taxă plătită pentru un transport de mărfuri (pe calea ferată).

ルーマニア語辞典で«fraht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAHTと韻を踏むルーマニア語の単語


ángemaht
ángemaht
ánghemaht
ánghemaht

FRAHTのように始まるルーマニア語の単語

fragmént
fragmentá
fragmentár
fragmentáre
fragmentarísm
fragmentáție
fragmentațiúne
fragmentísm
fragránt
fragránță
fráier
framée
frấ
franc
francá
francaménte
francáre
francát
francatúră
franceínă

FRAHTのように終わるルーマニア語の単語

all right
anghemáht
copyright
cópyright
deadweight
dreadnought
dreadnoúght
fight
hecht
landsknécht
miniiáht
oberlíht
óberliht
șliht

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrahtの類義語と反意語

同義語

«fraht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAHTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frahtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrahtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fraht»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

货物
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flete
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

freight
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شحن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грузовой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frete
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মালবাহী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fret
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fret
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fracht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

運賃
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

화물
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

barang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vận tải hàng hóa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाहतुक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

navlun
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasporto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fracht
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вантажний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fraht
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frakt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

frahtの使用傾向

傾向

用語«FRAHT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fraht»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、frahtに関するニュースでの使用例

例え

«FRAHT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrahtの使いかたを見つけましょう。frahtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preußisches Polizei-Lexikon ... nach amtlichen quellen ... - Pagina 112
Der Verfrahter ift niht verpflihtet; die Güter; mögen fie verdorben oder befchädigt fein oder niht; für die Fraht an Zahlungsftatt anzunehmen. Sind jedoh Behältniffe; welhe mit flüffigen Waaren augefüllt waren; während der Reife ganz oder zum ...
Hermann Dennstedt, 1862
2
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für ...
Ift die Fraht in Baufh und Bogen bedungen und find nur einige Behältniffe ganz oder zum größeren Theile ausgelaufen. fo können diefelben für einen verhältnißmäßigen Theil der Fraht _ undYder übrigen Forderungen des Verfrahters an ...
Königreich Hannover, 1864
3
Das allgemeine Deutsche Handelsgesetzbuch nebst dem ...
Im Falle der Eeffion der Fraht 'kann das Pfandreht der Shiffsgläubiger. fo lange die Fraht noh ausfteht oder die Frahtgelder in den Händen des Schiffers find. auh dem Eeffionar gegenüber geltend gemacht werden-74). Infoweit der Rheder die ...
H. Makower, 1871
4
Gesetzblatt für Elsaß-Lothringen: 1872 - Pagina 411
Die Fraht kann bis zu ihrem Bruttobeträge verfihert werden) infoweit fie niht bereits durch die Verfiherung der Ausrüfiungskoften) der Heuer und der Verfiherungskoften verfihert ift. Als Verfiherungswerth der Fraht gilt der Betrag der in den ...
Elsass-Lothringen, 1872
5
Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes
Sofern in einem folhen Falle das FrahYeld in Baufh und Bo en bedungen ift, berehtigt der Verlufi eines Theils der üter zu einem verhältmßmäßigen Abzuge von der Fraht. Artikel 619. z Ungeahtet der Nichtablieferun ifi die Fraht zu ahlen für ...
Norddeutscher Bund. Bundeskanzleramt, 1869
6
Die Bedeutung der Eisenbahnen für den deutschen ... - Pagina 57
um Fraht und Perfonen mit Lokomotiven 12 englifche Meilen in 1 Stunde zu transportiren. betragen '/2 Pennh- (1 '/2 kr.) per- Tonne. der Pferdetransport 10 Meilen per Stunde 2'/2 Pence (7*/2 kr.) oder das Fünffahe. - Leichte Frachten und ...
Johann MAEHRLEN, 1842
7
Stenographische Berichte - Pagina 351
Stauanlagen ulw.. Klößerlteine zur Abpflafterung der Bölchungen und Sicherung der Ufer. Shüttlteine zur Befeltigung der Bahnen ufw. Der hierfür zu erzielende Vreis geltattet niht die Zahlung der Fraht zu den Süßen des Spezialtarifs lll und ilt ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1910
8
Sammlung der drucksachen ... - Volumul 7 - Pagina 4140
B. für Beuthen-Sosnowice Fraht nicht berehnet. dagegen für die Rückfendung die regelrechte Fraht angefeßt worden. Herr Geheimer Regierungsrat Gold kuhle erläutert die Beftimmungen. Danah werde für die Hinbeförderung bis zur deutfhen ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1915
9
Verhandlungen des Reichstags - Volumul 319 - Pagina 187
Um auh die Fraht für Eifenbahngüterfendungen nah dem Ausland zur Befhaffung ausländifcher Guthaben heranzuziehen) mußte der Gepflogenheit) daß der inländifche Verkäufer die Fraht verauslagt und dem ausländifhen Empfänger ...
Germany. Reichstag, 1918
10
Internationales uebereinkommen über den ... - Pagina 16
(1) Im Falle der Verfäumung der Lieferfrift können ohne Nahweis eines Shadens folgende Vergütungen beanfpruht werden: Bei einer Verfpätung bis einfhließlih 1/10 der Lieferfrift: 1/10 der Fraht. Bei einer Verfpätung bis einfhließlih 2/.9 der ...
Theodor Gerstner, 1892

用語«FRAHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrahtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihr Forum - Ihr Fazit zu einem Jahr Pegida
Nun also wollen sich die Parteien nächste Woche mit Sehofer treffen. Warum nächste Woche, fraht man sich, wo doch jeder Tag zäht. Pro Tag kommen oft mehr ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
2
“Fericit cel care îşi ară domeniul părintesc”
Lemnul lipseşte, iar cărbunele englezesc, grevat de un fraht de 20-30 franci/tonă, costă de trei ori mai scump în România decât în Franţa. Cea mai mare parte a ... «Jurnalul Naţional, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fraht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fraht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z