アプリをダウンロードする
educalingo
frecúș

"frecúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFRECÚȘの発音

frecúș


ルーマニア語でFRECÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrecúșの定義

周波数n。1)v。FRECA。 2)depr。 クリティカルな批判。 3)pl。 一群の人々の誤解。 / rub + suf。〜doors


FRECÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

alunecúș · inelúș-învârtecúș · lunecúș · mânecúș · vârtecúș · învârtecúș · șunecúș

FRECÚȘのように始まるルーマニア語の単語

frecá · frecáre · frecát · frecătoáre · frecătúră · frecățéi · frécție · frecționá · frecționáre · frecțiúne · frecúci · frecvént · frecventá · frecventábil · frecventáre · frecventatív · frecventatoáre · frecventatór · frecvénță · frecvențmétru

FRECÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · culcúș · curcúș · cușcúș · hibakusha hibacúș · muzicúș · picúș · piscúș · păticúș · sfârcúș · spițelnicúș · tiocúș · urcúș · vârticúș · învârticúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrecúșの類義語と反意語

同義語

«frecúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRECÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frecúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrecúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frecúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

摩擦身体
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

masaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rubdown
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

rubdown
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التدليك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обтирание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fricção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

rubdown
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rubdown
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rubdown
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abreibung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マッサージ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

rubdown
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rubdown
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rubdown
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

rubdown
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rubdown
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ovma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rubdown
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zeskrobanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обтирання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frecúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μασάζ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubdown
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rubdown
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rubdown
5百万人のスピーカー

frecúșの使用傾向

傾向

用語«FRECÚȘ»の使用傾向

frecúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frecúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frecúșに関するニュースでの使用例

例え

«FRECÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrecúșの使いかたを見つけましょう。frecúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosar regional argeș - Pagina 94
Spt. S., Cpr. FHECtîŞ, frecuşuri, s. n. 1. Mişcare multă; forfotă, înghesuială ; alergătură, dezordine ; fri- chiniş. Ce attta frecuş pe uşile-alea, mă, neastim- păra[ilor. Spt. S. E un frecuş la alimentară, de nu-ti poli trage sufletul! Ptş. 2. (In e x p r.) ...
D. Udrescu, 1967
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
AmE arg) ştift (marfă proastă) direcky [drek] adj (arg) de rahat dregs dregz|n the dregs (BrE arg) scursură a societăţii dressed [drest] adj dressed to kill înţolit, îmbrăcat după ultimul răcnet dressing-down [dresIn dasn] In muştruluială, frecuş drill ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Garlic - Pagina 64
A communication of Frecus to the Society of French Military Medicine describes some cases of wounds in which onions exerted remarkable germ-killing powers. Two other cases concerned typhoid. Before calling the doctor, one of the patients ...
Health Research Staff, 1983
4
Chemical Sensitivity - Volumul 1 - Pagina 210
Giurgea, R., C. Witterberger, and G. Frecus, S. Manciulea, M. Borsa, D. Coprean, and S. Ilyes. "Effects of some organochlorine pesticides on the immunological reactivity of white rats," Arch. Exp. Veterinaermed. 32:769-774(1978). 92. Giurgea ...
William J. Rea, 1992
5
Extrem de tare şi incredibil de aproape
Familie. — Frecuş. — Frecuş? — E atunci cândun bărbat freacă VGul unei femei cu degetele. Nu? — Da, aşae.OK. Nu există răspunsuri greşite. Dar ce zici de siguranţă? — Cei cu ea? — OK. — Da. — Buric. — Buric? — Buric. — Nu mă pot ...
Jonathan Safran Foer, 2012
6
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 781
INHALTSttBERSIGHT Der zweite Baud der Mihail-Sadoveanu-'Werkausgabe umfaCt drei der jm Jahre 190-1 crschiencnen Bilcher: Die Falkcn (Şoimii), Unterdrucktes \\'eh (Dureri înăbuşite) und Văttrchen Frecuş Wirlfbaus tind einige andcre ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
7
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 208
... fetis < fatd, cu sens colectlv). Frajulescu: acelasi cu Fr&filescu (v. mai □us, s.v.) ; -u- provine din t < i (pronun^are regionala). Fre: cf. pol. Frej. Fream&t: freamal. Frecafeanu < n. top. Frecifei, cu suf. -anu. Frecus: frecus, cu sensul „o unealta ...
Iorgu Iordan, 1983
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 153
FRECUŞ A-i trage cuiva un frecuş = a mustra pe cineva ; a da cuiva o bătaie zdravănă. FRICĂ A-i băga cuiva frica în oase = a-l înfricoşa. A duce frica cuiva (sau a ceva) = a) a-i fi frică de cineva FRIG-FRÎU 154 sau de ceva; b) a-i fi teamă să.
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
9
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Peştera este situată în Ciuceava Neagră din valea Cernişoarei, în treimea sudică a versantului estic lîngă locul numit „La Frecuş". La peşteră se ajunge ureînd pe versantul sudic al Ciucevei, pînă la locul numit „La Frecuş". Peştera se găseşte ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
10
Prințesa Bari
Na dormit deloc, tot întrun frecuş! Când ma văzut, Hurriyya Soon'i şia lăsat cuburile de lemn, împrăştiate peste tot pe podea, şi a pornito dea buşilea, repejor, spre mine. Faţa i se încreţise, semn că era gata să izbucnească în plâns. Am luato în ...
Hwang Sok-yong, 2014
参照
« EDUCALINGO. Frecúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frecus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA