"frecvént"辞典でのルーマニア語の意味

FRECVÉNTの語源

frecvént (frecvéntă), adj. – Care se întîmplă des. – Var. frecuent. Lat. frecuentem (sec. XIX), cu pronunțarea germ. (var., cu pronunțarea it.). – Der. frecventa (var. frecuenta), vb. (a merge des într-un loc); frecvență (var. frecuență), s. f. (repetarea deasă a unei acțiuni).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRECVÉNTの発音

frecvént

ルーマニア語でFRECVÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfrecvéntの定義

周波数（周波数）頻繁に発生する。 小さな間隔で繰り返される。 ケース〜。

FRECVÉNT ~tă (~ți, ~te) Care se produce des; repetat la intervale mici. Caz ~.

ルーマニア語で«FRECVÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frecvént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

frecvéntのルーマニア語での同義語

adésea · clásic · cunoscút · curént · obișnuít · tradiționál · uzuál

FRECVÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfrecvéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrecvéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frecvént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 经常
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: frecuentemente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: frequently
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बहुधा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كثيرا
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: часто
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: freqüentemente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঘনঘন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: souvent
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kerap
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: häufig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 頻繁に
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 자주
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: seneng
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thường xuyên
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அடிக்கடி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वारंवार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sıkça
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: frequentemente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: często
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: часто
• ルーマニア語: frecvént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συχνά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gereeld
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ofta
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ofte

«FRECVÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrecvéntの使いかたを見つけましょう。frecvéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232

a frecús, frecúsuri rz. nij. oderw. od (se) freca; a trage un ~ dawac pucówkç <wcierç> frecvént, -á, frecvénfi, -te przym. i przysl. czçsty (-to) frecventá, frecventéz cz. I. przech. 1. uczçszczac (ceva do czegoá) 2. (czçsto) odwiedzac ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 129

(a fricpona) ogmak/ovmak, ogu§tur- mak.. frecvént I. adj. sik sik olan, pek olagan. II. adv. sik sik (olarak). frecventa vl sik sik gitmek. frecvénja vt sik sik olma, siklik, olaganlik. 2. (prezenfd) haar bulunma. fredona vt yan sesle §arki soylemek.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993