アプリをダウンロードする
educalingo
gălbiór

"gălbiór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGĂLBIÓRの発音

gălbiór


ルーマニア語でGĂLBIÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgălbiórの定義

ガブリウス(オオリ)(黄色から小さく)1)黄色で鼓動する; 黄色のトーンで; 黄色。 2)(人の髪の毛について)これは光です。 黄色がかりました ブロンド; ブロンド。 /黄+接尾辞


GĂLBIÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

albiór · albăstriór · aliór · ambreiór · anteriór · anteroposteriór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · cârciór · căciór · căpriór · căruciór · dălbiór · zglobiór

GĂLBIÓRのように始まるルーマニア語の単語

gălbenátec · gălbenátic · gălbeneá · gălbeneálă · gălbenéle · gălbenét · gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre · gălbiní · gălbiniciós · gălbiníță · gălbioáră · gălbióri · gălbíu · gălbúi

GĂLBIÓRのように終わるルーマニア語の単語

chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · cârnăciór · depărciór · desăgiór · dulăpiór · emaiór · eseiór · exteriór · feciór · fesciór · ficiór · fierbinciór · for interiór · frățiór · fuiór · fălciór

ルーマニア語の同義語辞典にあるgălbiórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GĂLBIÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gălbiór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gălbiór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GĂLBIÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gălbiórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgălbiórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gălbiór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

淡黄
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

amarillento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

yellowish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीले
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مصفر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

желтоватый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amarelado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হরিদ্রাভ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jaunâtre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekuningan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gelblich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

黄色がかりました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

황색
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hơi vàng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sarımsı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giallastro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żółtawy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жовтуватий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gălbiór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινωπός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gulaktig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gulaktig
5百万人のスピーカー

gălbiórの使用傾向

傾向

用語«GĂLBIÓR»の使用傾向

gălbiórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gălbiór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gălbiórに関するニュースでの使用例

例え

«GĂLBIÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgălbiórの使いかたを見つけましょう。gălbiórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele - Volumul 24 - Pagina 425
La „Prunul negru”, pomii ajung la o vîrstă seculară şi au o talie impresionantă, în timp ce la soiurile „Scolduş”, „Gălbior” şi „Gălbior mic”, pomii sînt de talie mică şi nu ating vârste înaintate. 2. La soiurile „Gîtlan”, „Alb”, „Roșior văratic” şi „Gălbior ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
2
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 307
Procentul de răsărire al puieţilor la soiurile de prun Gălbior mic, Gras, Scolduş şi Alb care aparţin subspeciei Pr. insititia (tabloul nr. 2) este cuprins între 36 şi 45, iar la soiurile care aparţin subspeciei Pr. economica este cuprinsă între 37 şi 50.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
3
Comunicările - Volumul 8 - Pagina 307
Procentul de răsărire al puieţilor la soiurile de prun Gălbior mic, Gras, Scolduş şi Alb care aparţin subspeciei Pr. insititia (tabloul nr. 2) este cuprins între 36 şi 45, iar la soiurile care aparţin subspeciei Pr. economica este cuprinsă între 37 şi 50.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 293
Cîte fete-n Tăiigrad, El cu toate s-a jucat, Pe păpuce le-a călcat; Cite-un galbior le-a dat, Pe toate le-a-ngreunat. Numai una mi-a Scăpat, Ce s-a luat la rănlăşag: Da să vezi cine-mi era, Sâ vezi Stanca Şergheşeanca, Nepoata-mpăratului, Baş ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 310
1; mai bună-i ~ G. 326.1 - găină o ~ friptă-n poală B 124; te-ai da sprinter în casă la plăcinte, la ~ *C 437; penele de pre-o ~ J 4282 găinilor dragă ca buha ~ *P 65.1 găiră vezi găină gălbeor vezi gălbior gălbioară rochiţa - G. 546 gălbior (adj.) ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
6
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 142
Prinderea puieţilor la plantare este bună sau foarte bună, cu excepţia prunului Gălbior, la care procentul de prindere este mai mic. ilin cau/.a capacităţii mai reduse de refacere a rădăcinilor (5, 7). 2. Numărul puieţilor <>cula|i este mai redus la ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1963
7
Glosar regional argeș - Pagina 98
Gălbior. O copilă gălbeoră are părul gălbeor (gălbui, gălbiu). Spt. S. li \l,l!i:cilll s.m. art. Calificativ dat unui om cu păr blond sau cu faţa palidă, slab, gălbejit. Spt. S. GALBINfŢA, gălbinite, adj. f. 1. Diminutiv al lui galben. O funlifă gălbinilă (Pop.).
D. Udrescu, 1967
8
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 60
... de gălbior, Cu a lui barbă peste săn, Ci-i galbin de-alergător, Leroi, Doamne leroi, etc. Că-I goneşte-un vânător, Moş Crăciun şade la masă Pe faţa pământului, In zorzoane de mătasă.... Pe sudarea vântului... Şi sculaţi, boieri, sculaţi, Moş ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
9
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 173
... Roşior văratic, Gîtlan, Gras românesc, Prunul bălegos, Prunul pestriţ, Prunul negru, Prunul alb, Scolduş, Gălbior, Galben şi Gălbior mic, soiuri care aparţin speciei Prunus domestica, în şcoala de pomi şi livadă s-au urmărit portaltoii proveniţi ...
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 13
em>gălbior, ( Hrocoale 2) pe su 3) poale, Pintinog de trei picioare 65 Şi mi-e strămut 4) la o nare : Şargă mare pe spinare, Când îl vede naica moare, Să s' vadă pe iel călare, 'Nbuestrând în fuga mare. 70 Iei, frate, ce mi-ş luva, Mult ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
参照
« EDUCALINGO. Gălbiór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/galbior>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA