アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMARELADOの発音

a · ma · re · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARELADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Velado
ve·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
interpelado
in·ter·pe·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

AMARELADOのように始まるポルトガル語の単語

amarecer
amarela
amarelaço
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo

AMARELADOのように終わるポルトガル語の単語

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamareladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMARELADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amarelado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amareladoのポルトガル語での同義語

«amarelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amareladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamareladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amarelado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

淡黄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amarillento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

yellowish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصفر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

желтоватый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amarelado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হরিদ্রাভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jaunâtre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekuningan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gelblich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

黄色がかりました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

황색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kuning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hơi vàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarımsı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giallastro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żółtawy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жовтуватий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gălbui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινωπός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gulaktig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gulaktig
5百万人のスピーカー

amareladoの使用傾向

傾向

用語«AMARELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«amarelado»の使用頻度を示しています。
amareladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amareladoに関するニュースでの使用例

例え

«AMARELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamareladoの使いかたを見つけましょう。amareladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
671 — ANÓNIMO. Estudo arquitectónico com o aleado da fachada de um edificio de dois pisos, por identificar, com um portao grande ao meio, cornija e telhado. Segunda metade do séc. XVIII. Francesa. Papel amarelado; 210 X 324 mm.
2
Cor no processo criativo, (A). Um estudo sobre a Bauhaus e a ...
1) verde + laranja verde laranja + azul + vermelho + / cinza cinza verde + laranja = cinza-amarelado Figura 24. Demonstração algébrica da mistura de cores: três possibilidades de raciocínio resultam no mesmo tom — uma mistura de ...
Lilian Ried Miller Barros, 2006
3
Placar Magazine
Uma simples frase do médico Mauro Pompeu ("Reinaldo não jogou porque não quis") serve para tudo. Dida até hoje é acusado de ter amarelado na Copa da Suécia. PLACAR a chuteira do Brasil W^r% UM CRAQUE BEM BR ASILE IR[ Na  ...
4
Linha 4 Metrô
... muitos poros muito pequenos e pequenos, médios e grandes;muito friável, plástica e pegajosa; transição plana e clara; A3 10-22 bruno-avermelhado (5YR 4/5, úmido) e vermelho-amarelado (5YR 4/6, seco); franco-arenosa cascalhenta;  ...
Agrar
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
De modo similar, se for objetado que a pós-imagem é laranja-amarelada, minha resposta é que é a experiência de Ver algo laranja-amarelado que está sendo descrita, e essa experiência não é algo laranja-amarelado. Assim, dizer que um  ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Ocorrencia E Forma de Fosforo Em Solos Da Amazonia, Brasil
Material originário: sedimentos do Terciário. Horizonte Prof. cm Descriçoes 0 3-0 Raizes, galhos e folhas nao decompostos e em decomposiçao. A 0-12 Vermelho amarelado (5 YR k/6) ; argilosa; fraca pequena granular que se rompe em ...
7
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Cansam-se e sentem-se sobrecarregadas com facilidade. Kali bichromicum é útil quando o corrimento é espesso e amarelado e causa coceira e queimação na parte externa da genitália. Kreosotum é o remédio mais comum para infecções ...
James F. Balch, 2005
8
Cor No Processo Criativo, a
1) verde + laranja verde + laranja = cinza-amarelado 2) verde + laranja = verde verde + vermelho + cinza + verde + laranja = cinza-amarelado 3) verde + laranja = verde + + azul + + verde + laranja = cinza-amarelado Figura 24.
LILIAN RIED MILLER BARROS
9
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
M. gypseum Anverso, amarelo a castanho, com bordas brancas Tamanho das colônias até 50 mm após incubação e friáveis; reverso, amarelado a marrom- avermelhado. por lO dias. Odor semelhante ao de camundongos. M. nanum Anverso ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
10
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
Profundidade ~ ~ f \ Descriçao (cm) T friável (amido) e macia (sêco). Pode aparecer motea- do comum, fino, de contraste claro, com coloração cin za esverdeado. *f0 - 80 Marron amarelado em úmido (10YR 5/k) e marron amarelado claro em ...

用語«AMARELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamareladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprenda como evitar o aspecto amarelado causado por esmaltes …
Usar muito esmalte escuro, como o vermelho, pode deixar as unhas com aspecto amarelado, que só costuma sair quando elas crescem. Para evitar que o ... «Bondenews, 9月 15»
2
Perfeito, Flamengo de Oswaldo é o mais faltoso e 'amarelado' do …
O Flamengo teminou o primeiro turno do Brasileiro-2015 com Cristóvão Borges no comando e numa modesta 13ª posição. A diretoria resolveu então trocar de ... «ESPN.com.br, 9月 15»
3
Galo perde Marcos Rocha, Jemerson e Luan para duelo contra o …
Marcos Rocha foi amarelado aos 17 minutos, após cometer falta em Ewandro. Esse cartão já seria suficiente para impedir a sua presença contra o Vasco. «Terra Brasil, 9月 15»
4
Coritiba 1 x 0 Cruzeiro - Inspiração em jogo amarelado!
Curitiba, PR, 28 (AFI) - O Coritiba ganhou sobrevida no Campeonato Brasileiro da Série A, neste domingo, ao vencer o atual bicampeão Cruzeiro, por 1 a 0, ... «Futebolinterior, 6月 15»
5
Sinal vermelho amarelado
A norma é abrandar no sinal amarelo e depois acelerar no sinal vermelho. Quanto ao pisca, é apenas um elemento decorativo do carro. A cidade até nem é ... «Correio da Manhã, 1月 15»
6
Alimentos são os principais fatores do sorriso amarelado
Dá até uma pontinha de inveja dos dentes brancos que passam nas propagandas de creme dental. Mas comprar a melhor pasta de dente não adianta. «UAI, 1月 15»
7
Dicas para limpar faróis amarelados em casa
O amarelado deixa o carro com aparência velha, mal cuidada, a lente amarela pode ser muito ruim durante a noite, podendo inclusive colocar os ocupantes do ... «Carro Bonito, 11月 14»
8
Corrimento: saiba identificar quando ele indica alguma doença
Como é o corrimento: de aspecto espumado, sua cor é amarelo-esverdeada, tem mau ... mas um líquido amarelado e com pus pode aparecer em alguns casos. «Saude, 5月 14»
9
Estiagem faz água das casas ficar amarelada em Elói Mendes, MG
A água que sai das torneiras nas residências de Elói Mendes (MG) está com aspecto amarelado desde dezembro de 2013. Moradores reclamam de prejuízos, ... «Globo.com, 1月 14»
10
Qual a melhor lâmpada: incandescente, fluorescente, halógena ou …
Seu tom amarelado é confortável aos olhos (temperatura de cor de 3000 k). Possui máximo ... Oferece suave tom amarelado (temperatura de cor de 2700 k). «Planeta Sustentavel, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Amarelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amarelado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z