アプリをダウンロードする
educalingo
gardián

"gardián"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GARDIÁNの語源

fr. gardien

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGARDIÁNの発音

gardián


ルーマニア語でGARDIÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgardiánの定義

GARDIÁN〜éni。機関を守る使命を持つ人。


GARDIÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

acadián · afidián · akkadián · amerindián · antemeridián · antimeridián · antitiroidián · arahnoidián · arcadián · badián · bicotidián · canadián · carotidián · cefalorahidián · circadián · comedián · conidián · coroidián · gordián · oxfordián

GARDIÁNのように始まるルーマニア語の単語

garáre · gáră · gardagíu · gárdă · gárden-párty · garden-party · gardénie · garderób · garderóbă · garderobiér · gárdină · gardíst · gardist · gardón · garét · gargantuá · gargantua tü-á · gargantuésc · gargáră · gargariseálă

GARDIÁNのように終わるルーマニア語の単語

cotidián · cotiloidián · dravidián · euclidián · freudián · garibaldián · girondián · gotlandián · hioidián · hipertiroidián · hipotiroidián · indián · intrarahidián · ledián · lichidián · lidián · ludián · mastoidián · medián · meridián

ルーマニア語の同義語辞典にあるgardiánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GARDIÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gardián»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gardián»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARDIÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gardiánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgardiánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gardián»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

守卫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carcelero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

warder
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سجان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

охрана
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

guarda
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রহরী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

garde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

warder
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wärter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ガード
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuwajiban nanggung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पालक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gardiyan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

guardia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osłona
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

охорона
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gardián
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaarder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vakt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vakt
5百万人のスピーカー

gardiánの使用傾向

傾向

用語«GARDIÁN»の使用傾向

gardiánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gardián»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gardiánに関するニュースでの使用例

例え

«GARDIÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgardiánの使いかたを見つけましょう。gardiánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elipsis e outras sombras - Pagina 37
Axuntóu as mans e agachóu a testa perante o Gardián, que de- positaba a sua bulbosa masa nun trono de antiga pedra policromada. — Debes saber que foches arrestada — comenzóu o Gardián, mentras ela ollaba con ademiración ...
Xosé Luis Méndez Ferrín, 1974
2
Das schachgedicht Heinrichs von Berngen - Pagina 11
Aue, Boner etc. und als noch jetzt im Schwäbischen üblich nachweist. kan (potest): gán (ire) 152b, 31; 156 b, 11; : gardián 137a, 19; span (spen cod.) : wán 62a,24; ban: erlán 16 b, 6. So reimt auch Johan bald auf a, bald auf à, : man 134a, 23, ...
Paul Zimmermann, 1875
3
O Brindo de Ouro II: A Táboa da Hospitalidade
A Táboa da Hospitalidade é a segunda entrega da serie O Brindo de Ouro, iniciada con A chamada do Brindo, novela pola que Xesús Manuel Marcos obtivo o Premio Merlín 2004.
Xesús Manuel Marcos, 2009
4
Catro pezas: A sombra de orfeo. Farsa das zocas. A arbre. ...
Un bico. Bica ao Prisioneiro e vaise a correr ESСEA XVI O PRISIONEIRO O Prisioneiro fica só. Arrechégase á mesa e bebe unha copa. Entra o Gardián. ESСEA XVII O PRISIONEIRO, O GARDIÁN O GARDIÁN Comeza a recoller o servicio e a ...
Ricardo Carvalho Calero, 1971
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 24
... gardián i m. imán i m. koçán i m. kolkozián i m. kleptomán i m. Nyja Fjala Gram. Nyja Fjala Gram. kllapodán i m. fazán. Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved! 24 ...
Leka Bezhani, 2010
6
Adenosine: A Key Link between Metabolism and Brain Activity
Biochim Biophys Acta 1790:208–212 Oláh J, Klivényi P, Gardián G, Vécsei L, Orosz F, Kovacs GG, Westerhoff HV, Ovádi J (2008) Increased glucose metabolism and ATP level in brain tissue of Huntington's disease transgenic mice. FEBS J ...
Susan Masino, ‎Detlev Boison, 2012
7
The History of the Antient Abbeys, Monasteries, Hospitals, ...
LOr, a Cross Azure. Bygod. Azure. 2 Chev. between 3 Roses Ar. - France In Dr. Barthurst's Quarterly R and Study this, Ex redinEngland tegratione Durefnte. Ar. 2. Chev. between H. W. (i. e.) Hugh 3. Roses Sab. HWhitehead Gardián Fufillie A.
John Stevens, 1722
8
Performance: unha introdución crítica - Pagina 49
... actitudes en relación coa etnografía da (re)presentación, sendo catro delas moralmente problemáticas. As posicións sospeitosas eran as do gardián, o entusiasta, o escéptico e o conservador. O gardián recolle exemplos de presentacións, ...
Marvin Carlson, 2005
9
Historia da Universidade de Santiago de Compostela: Das ...
En claustro de 9 de maio de 1737, os colexiais de Fonseca pediron que o gardián do convento de San Francisco non ... súa comunidade catro relixiosos graduados e tres catedráticos (o gardián protestou porque non eran cátedras dotadas).
José Ramón Barreiro Fernández, 1998
10
O tesouro das ánimas
... podía atopar a terceira chave ela soa: tiña as outras dúas e Guillerme chegara a explicarlle a solución do Jackghost para ese peto: nun templo, o protagonista do videoxogo eliminara o gardián zombi do altar no que se elevaba o tótem.
Conchi Regueiro, 2013

用語«GARDIÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgardiánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avance Destiny: El Rey de los Poseídos – Nuevas Subclases …
... tu fuego regeneran tu salud. Gardián del Fuego: Martillo del Sol dura más tiempo y ganas más protección de escudo cuando estás cerca de un punto de sol. «Areajugones, 8月 15»
2
A főváros nagy parkolóművészei sorozatunkban bemutatjuk a …
... definiált magának parkolóhelyet kedd délután. Rokikártya az ablakban., ahogy köll. Na, erről mér' nem ír a Vilávbudapest, a Bazfíd meg a Gardián? merdzso. «444.hu, 4月 15»
3
Nunca es tarde para el carnaval
Finalmente, en la categoría de individual se proclamó ganador Cachito a cachito he hecho un disfraz, seguido de O gardián dos montes y Endulza la vida. «Faro de Vigo, 3月 15»
4
Industrial electrospinning technology for laboratories enabled
the academic market is,“ said Elmarco's CTO Aleš Gardián. Elmarco works with global businesses in filtration and advanced membranes using the company's ... «Filtration + Separation, 3月 14»
5
Elmarco Enabled Industrial Electrospinning Technology for …
... its higher price point, it is really intended for industrial R&D centers – we know how price sensitive the academic market is,” said Elmarco's CTO Aleš Gardián. «PR Web, 3月 14»
6
Elmarco Launch Updated Nanospider Nanofiber Research Tool
... its higher price point, it is really intended for industrial R&D centers – we know how price sensitive the academic market is,” said Elmarco's CTO Aleš Gardián. «AZoNano.com, 1月 14»
7
Přibývá podniků, které vydělávají hlavně díky novým technologiím
... oblastí je pro nás filtrace kapalin a potom uplatnění nanovláken v membránách pro funkční sportovní oděvy,“ říká Aleš Gardián, technický ředitel Elmarca. «Český rozhlas, 8月 13»
8
Téma měsíce: Liberečtí technici a vědci patří ke světové špičce v …
Dodává Aleš Gardián. Tím, že je článek průhledný, je možné ho využít například na oknech budov, takže není nutné stavět na střechách složité a těžké ... «Radio Praha, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Gardián [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gardian>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA