アプリをダウンロードする
educalingo
găzdoáie

"găzdoáie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGĂZDOÁIEの発音

găzdoáie


ルーマニア語でGĂZDOÁIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgăzdoáieの定義

chsdoaie s。f。(強制doa-ie)、芸術。 gsddoaia、g.-d. 芸術。 găzdoáiei; PL。 găzdoáie


GĂZDOÁIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acioáie · cilihoáie · comisoáie · cuțitoáie · căsoáie · doftoroáie · droáie · fiștigoáie · flișcoáie · foáie · fundoáie · furcoáie · fărtoáie · fățoáie · gheonoáie · gheunoáie · ghionoáie · grofoáie · jitniceroáie · joáie

GĂZDOÁIEのように始まるルーマニア語の単語

găunós · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríce · găuríre · găurít · găván · găvănáș · găvănoșél · găvozdí · găvozdít · găzár · găzăríe · găzdășág · găzduí · găzduíre

GĂZDOÁIEのように終わるルーマニア語の単語

jurătoáie · lighioáie · lupoáie · lăboáie · lătunoáie · magaoáie · mama-ploáie · măgăoáie · măsoáie · măștihoáie · nemeșoáie · nevăstoáie · nuieloáie · năroáie · născoáie · năzdrăvănoáie · orzoáie · păcurăroáie · păducheoáie · păloáie

ルーマニア語の同義語辞典にあるgăzdoáieの類義語と反意語

同義語

«găzdoáie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GĂZDOÁIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語găzdoáieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgăzdoáieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«găzdoáie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

găzdoáie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

găzdoáie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

găzdoáie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

găzdoáie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

găzdoáie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

găzdoáie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

găzdoáie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

găzdoáie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

găzdoáie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

găzdoáie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

găzdoáie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

găzdoáie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

găzdoáie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

găzdoáie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

găzdoáie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

găzdoáie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

găzdoáie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

găzdoáie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

găzdoáie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

găzdoáie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

găzdoáie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

găzdoáie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

găzdoáie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

găzdoáie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

găzdoáie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

găzdoáie
5百万人のスピーカー

găzdoáieの使用傾向

傾向

用語«GĂZDOÁIE»の使用傾向

găzdoáieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«găzdoáie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、găzdoáieに関するニュースでの使用例

例え

«GĂZDOÁIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgăzdoáieの使いかたを見つけましょう。găzdoáieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Găzdoaia casei a gătit pentru această serată: „curet'i umpluf ori „păsulă cu carne" şi, aşezîndu-se la masă, au consumat împreună bunurile aşternute pe masa fastuos împodobită cu ,/năsăriţa" ţesută şi brodată de găzdoaie. Despre asemenea ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2000
2
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 213
Cu mănunchi de busuioc Să ai găzdoaie noroc, (La Zamfir: Ca să ai gazdă noroc) C-un mănunchi de izmă criaţă, Să ai găzdoaie viaţă. (La Zamfir: Ca să ai...) Nu ştiu gazda nu-i acasă Ori găzdoaia-i mânioasă De nu ne sloboade-n casă.
Marcu Mihail Deleanu, 2004
3
Nunta la români: - Pagina 88
Scoate-mă din rădăcină Şi mă pune-n cea grădină, în grădină, sub stupină, Sub stupină, la fereastră, Că ţi-oi creşte rămuroasă Şi m-oi băga pe fereastră Şi ţi-oi fi găzdoaie-n casă. O găzdoaie-a curţilor Şi măicuţa pruncilor Pe hoplean, ...
Ion Moanţă, 1977
4
Pe drum
Găzdoaie, dămi ceva de potol înainte de a începe sămi rod unghiile de foame sau altă tîmpenie de felul ăsta. Şi se trînti pe un scaun şi începu hap, hap, hap. — Şi pune şi nişte fasole. Însuşi spiritul Vestului şedea lîngă mine. Aş fi vrut să ştiu ...
Jack Kerouac, 2015
5
Din neguri de timp, uitate - Pagina 56
Şi-n timp ce aruncau peste miri cu grâu, mama mirelui striga: Zi-m "ceteraş mai cu drag, Să deschid portița larg C-o sosât cine mni-i drag Şî oi pune-o după masă C-o zinit găzdoaie-n casă. Eu ţâp grâu, nu ţâp săcară Irina-i de ziță rară, ...
Lia Mureşan, 2014
6
Gustul, mirosul şi amintirea
Ne au cazat laMadam Popăscu, găzdoaie dinsat, grasă şi primitoare, dar, înainte de orice, neau trimis sus la schit, sănedea călugării faguri dulci de miere. Pictorul Trestioreanu, şeful colectivului,nu ne lăsa dinmână, ne petreceaprin pădurepe ...
Anamaria Smigelschi, 2013
7
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 155
4, Gara de Nord 123, garaj 51, garden-party 86, garderobier 20, gauss 90, gauşi 90, gazdă 75, găgăi 16, Găiesti 18, gă lăţeau 9, Gălăţeanu 10, gălbioară 64, gălbuia 50, gălbuii 39, găsi 37, 46, Gătaia 24, găzdoaie 65, G B 131, ...
Mioara Avram, 1990
8
Corespondența - Volumul 3 - Pagina 139
... casei, copiii şi pe bărbatul său, ba nici pre sine singură, părăsind toate s-au dus în Gălpâia la părinţii săi ca să o îngrijească; se roagă numitul Ioan Buda ca din privinţa celor în sus zise, fiind dânsul acum de 7 ani fără de soţie şi găzdoaie şi ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2009
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență de familie
... treburilor casnice o forţăz cum o pot, e natural că unde nu e mamă, unde nu e econoamă, merg toate numai forţate, dar totuşi destulitoare, căci eu mai suplinesc multe agende, ce altfel s-ar ţinea de o mamă şi găzdoaie. Te rog, iubitul meu ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1987
10
Orații de nuntă: colăcării, cîntece și strigături culese ... - Pagina 131
Floricică de pe tău, Să fii precum am fost eu, Că-n lume cît am trăit Nemica nu mi-o lipsit ; Să nu-ţi lipsească nici ţie, Să fii găzdoaie de-ntîie. Tu, norucă, draga mea, Se cunoaşte c-ai lucrat, Căci cămeşi mîndre ne-ai dat Cusute cu mîna ta, ...
Ion Apostol Popescu, 1979
参照
« EDUCALINGO. Găzdoáie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gazdoaie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA