アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"găunoșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GĂUNOȘÍの語源

găunos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGĂUNOȘÍの発音

găunoșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGĂUNOȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«găunoșí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgăunoșíの定義

гоношиvb。 (力 - 穴)、ind。 1 sgと3 plを提示する。 チャック、不完全。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 găunoşeáscă găunoșí vb. (sil. gă-u-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. găunoșésc, imperf. 3 sg. găunoșeá; conj. prez. 3 sg. și pl. găunoșeáscă

ルーマニア語辞典で«găunoșí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GĂUNOȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cocoloșí
a cocoloșí
a mocoșí
a mocoșí
a oploșí
a oploșí
a roșí
a roșí
a se băloșí
a se băloșí
a se cocoloșí
a se cocoloșí
a se coșí
a se coșí
a se cucoșí
a se cucoșí
a se făloșí
a se făloșí
a se oploșí
a se oploșí
a se rocoșí
a se rocoșí
a se scorboroșí
a se scorboroșí
a se ticăloșí
a se ticăloșí
a se zemoșí
a se zemoșí
a se înroșí
a se înroșí
a se însănătoșí
a se însănătoșí
a ticăloșí
a ticăloșí
a însănătoșí
a însănătoșí
băloșí
băloșí
îngrebănoșí
îngrebănoșí

GĂUNOȘÍのように始まるルーマニア語の単語

tát
teálă
téj
tín
tíre
tít
găún
găunós
găunoșătúră
găunoșitúră
găureá
gău
găurícă
găuríce
găuríre
găurít
ván
vănáș
vănoșél

GĂUNOȘÍのように終わるルーマニア語の単語

chelboșí
cocoloșí
cocoșí
codoșí
coptoroșí
corfoșí
coșí
flocoșí
făloșí
gheboșí
mocoșí
morcoșí
moșí
îmberdoșí
înclicoșí
încredincioșí
înduioșí
îngreboșí
înroșí
însănătoșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるgăunoșíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GĂUNOȘÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«găunoșí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
găunoșíのルーマニア語での同義語

«găunoșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GĂUNOȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語găunoșíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgăunoșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«găunoșí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hueco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hollow
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खोखला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أجوف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oco
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

creux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hohl
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホロー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kothong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rỗng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vuoto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wydrążenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

găunoșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ihålig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hul
5百万人のスピーカー

găunoșíの使用傾向

傾向

用語«GĂUNOȘÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«găunoșí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、găunoșíに関するニュースでの使用例

例え

«GĂUNOȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgăunoșíの使いかたを見つけましょう。găunoșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walden - Pagina 88
Eram grăbit să o cumpăr, înainte ca proprietarul să termine de scos nişte pietre, de tăiat merii găunoşi şi de dezrădăcinat nişte mesteceni tineri care răsăriseră pe păşune, sau, pe scurt, înainte ca el să mai fi făcut vreo îmbunătăţire.
Thoreau, Henry D., 2013
2
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Matei Basarab vv. întăreşte m-rii Radu Vodă de din jos de oraşul Bucureşti şi egumenului Thana- «ie satul Găunoşi, jud. Ilfov, cu rumânii şi balta, dat de Danciul fost mare vornic din zilele lui Mihnea vv., fiind îngropat acolo. In zilele domnului ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1993
3
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 24-25 - Pagina 292
ThenHollow Men » (Oameni găunoşi), poem publicat In 1925 nu se deosebeşte esenţial ca ton şi conţinut de « The Waste Land », însă tema este tratată la o scară mult mai redusă. Oamenii găunoşi sînt cetăţeni contemporani din occident ...
Universitatea din București, 1962
4
Oameni și climate - Pagina 18
Campanie după campanie de luptă . . . împotriva oportunismului ... Şi aceasta începînd din 1893. De aici şi ura acestor indivizi găunoşi contra mea. Dar eu nu mi-aş schimba soarta pentru „pacea" cu aceşti indivizi găunoşi»-. * în legătură cu ...
Dumitru D. Roșca, 1971
5
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
De mică am duşmănit bătrânii găunoşi şi pretenţioşi a căror înţelepciune se reduce la: „Păzeştete de anturaj“ sau: „Din bucata mea depâine / Am hrănit un om şiun câine...“ Ori: „Cine nare bătrâni să şii cumpere“... — Aşae, da,iamspus grăbit.
Dan Alexe, 2014
6
Nababul: - Pagina 34
Tunisieni, marocani, egipteni, levantini şi, amestecată cu acest element exotic, o întreagă boemă pariziană şi multicoloră: aristocraţi decavaţi, industriaşi suspecţi, ziarişti găunoşi, inventatori de produse ciudate, meridionali sosiţi fără o para ...
Daudet, Alphonse, 2014
7
Ochii doamnei mele:
... după care intrăm, cu răsuflarea tăiată, în Salonul Mare, Regina molfăie, cu dinţii ei găunoşi, în toată splendoarea ei, văd tronul de aur, piepturi decoltate pe care sclipesc diamantele, licăresc în dogoarea buştenilor şi a cărbunilor din vatră, ...
Anthony Burgess, 2015
8
Inerții de tranziție, altruisme și bahluviuni literare - Pagina 375
Că nu o găseşti printre politicienii arivişti, printre literaţii căldicei, lipiţi de scaune, printre universitarii găunoşi, cărora numai morga le rivalizează cu prostia, va fi fiind adevărat. Că îţi trebuie răbdare şi mult curaj - curajul neaglutinării în decor ...
O. Nimigean, ‎Flori Stănescu, 2006
9
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 290
Ea petrecea iarna prin vizunii, iar vara în gavanul ** copacilor găunoşi. Adeseori schimba locul locuinţei sale şi se ferea de întîlnirea săhaştrilor şi a păstorilor, cari, mirîndu-se de această misterioasă arătare şi înduioşiţi de a ei evlavie şi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 129
Proprietatea plantei de a calma durerile este cunoscută şi în medicina populară din jurul oraşului Tg. Mureş, unde florile proaspete ale plantei se aplică pe dinţi găunoşi (13). Sub diferite forme planta mai este întrebuinţată în colicele vezicii ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969

参照
« EDUCALINGO. Găunoșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gaunosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z