アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"generalitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GENERALITÁTEの語源

fr. généralité, lat. generalitas, ~atis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGENERALITÁTEの発音

generalitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGENERALITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«generalitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgeneralitáteの定義

GENERALITATES f。1)一般的な性格。 2)pl。 一般的なアイデア。 一般的な考え方。 GENERALITÁTE ~ăți f. 1) Caracter general. 2) la pl. Idei cu caracter general; noțiuni generale.

ルーマニア語辞典で«generalitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERALITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

GENERALITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

general de brigádă
generál-colonél
generál-locotenént
generál-maiór
generalísim
generalíst
generali
generalizábil
generalizáre
generalizát
generalizatór
generalménte
generáre
generatív
generativísm
generativíst
generatoáre
generatór
generatríce
generáție

GENERALITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるgeneralitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GENERALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«generalitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generalitáteのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«GENERALITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«generalitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generalitáteのルーマニア語での反義語

«generalitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generalitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgeneralitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«generalitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一般性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

generalidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

generality
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عمومية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

всеобщность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

generalidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

généralité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keluasan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Allgemeinheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一般性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일반성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tổng quát
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொதுப்படைத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genellik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

generalità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ogólność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

загальність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

generalitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeenheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

genera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

generalitet
5百万人のスピーカー

generalitáteの使用傾向

傾向

用語«GENERALITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«generalitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、generalitáteに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgeneralitáteの使いかたを見つけましょう。generalitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Generaleggiáre, vn. parlare in genere, star sulle generali, Generalissimo, a, add. superlativo di generale - sm. primo comandante di tutto un esercito. Generalità, Generalitáde, Generalitáte, sf. universalità - qualità di cio che è generale ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Opera Omnia canonica, civilia, et criminalia - Volumul 1 - Pagina 119
... in contradictorio judicio ; multa referunt ad propofitum , Mcnochiusaw/^. num.93, lib. 2. K\ock.de contrib. слрЛО. num.9. ubi à п. 92. quod obfervantia fubfequuta docet quid actum fuerit , & quid comprehendatur in general ita te , Farina- ch\sp.
Nicolaus Rodriguez Fermosino, 1741
3
Tractatus synopt. de retractu consanguinitatis - Pagina 533
Nam in dubio f prx&imptiones fecundum communiter acciden- m tiaformanda funt,& inde arguendum^/o/f*«/.«^ nntaltt% Cod Je probat. Bal* & generalitáte prscfumatur veritas.hoc cfl, pro vero haberi id,quod frequenter Il communiter accidit, ...
Theodor von Reinkingk, 1662
4
Nouus et methodicus tractatus de repraesentatione: in tres ...
2. 16.41. fx:lvsvs A bonorum polTefsiönc unde liberi temporé aut repudiatione a Jmitticur per bonorú poflefsiortem unde legieimi, quafi agnatt 2.1.18. Cenfetur qui fub generalitáte éxclufionis conrinctur,liccccxprefsis verbis alieuius legis 11 m ...
Blas Robles Salcedo, ‎Juan Berrillo ((Madrid)), 1624
5
Horatii Carpani ... in qvatvor insigniores Novarum ... - Pagina 218
Primò,quoniam гитар: тащи; remittlt; g, паев, nequeilliue films includitui- T [ub generalitáte dd. verborum. Línqui/itia. C. de ДМ. шт [imil vt per Marûl. in l. |.in §.ßferu'ue , inprincip. dequejl. _ _ Secundò, quoniarn aliâs рот: dicëre princeps holo ...
Orazio Carpani, ‎Giulio Cesare ¬ Ruginelli, 1646
6
HIERONYMI DANDINI CAESENATIS E SOCIETATE IESU ETHICA SACRA ...
... quoniam pœnitcn612 pars quœdam ей ieiunium , in hac generalitáte ‚ ieiunij quoque prœceptum cum czteris pœnitentiz parribus continetur. Brgò quadrageiimale ieiunium Moyfes , 86 Elias prœñgultârunt, Chriitus exemplo fuo confecravit, ...
Girolamo Dandini, 1676
7
Conclusiones practicabiles: secundum ordinem ...
'excipiuntur , qui me diate indicio curiali fubjeóti voie Zimptfaß'en. Difpofitio ад ` legis generaliter loquens , etiam debet generaliter intelligi exceptis cafi bus privilegiatis , 6c qua; ex generalitáte fpe'cio- _ liter eximrmtur. ‚ г j'nfonjn l._]í`dejzi]ôr.z.
Matthias Berlich, 1619
8
Opera omnia, nunc primum in I volumen redacta ac de novo ...
... Цветущим; 7- Pf'fl“m1«¢'¢dlf т [шт М ‚ i щ. ш, Moque videtur mmimam iugum lcut vxorem clancularia inhæredationt omnem penitus potcllmemdonaudi tibi prg. marito fuifli facere offendimussita multo cidiffe fub generalitáte illorum verborum, ...
Petrus van Peck, 1647
9
Theses, Christum Jesum Esse Mortuum Pro Peccatis Totius ...
ápra/cito: Шах (in quióm/ciliçct mundm Ú' 'mul ‚, uerßlima мм conßßif ) Dls CRE то S Es S Е из „OMNIFM GENERALITÁTE» 125;. I/la inte/lzlgimxmmi Kìmedonci , Ú' mgm ma ей', от »z/nìu¢rńl¢'tatcmj, gua ab 'uniuerfalitatefcgreganda Д': ...
Samuel Huber, 1592
10
Ioannis De Segovia Sanctae Ecclesiae Toletanae Canonici ...
íubjectus his pœnalitatibus; sed de ordi- Jam igitur manifestissimè licet conné naturx sux naturalis int e 1 ligent ix. cludere primum dictum.quòd inexisten- Probatur hoc primò ex generalitáte; tia pœnalitatum in B. Virgine non fuerit nam ...
Johannes (de Segovia), ‎Pedro de Alva y Astorga, 1664

参照
« EDUCALINGO. Generalitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/generalitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z