アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"generós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GENERÓSの語源

generós (generoásă), s. f.1. (Înv.) Nobil, principal. – 2. Mărinimos, darnic. – Var. (înv.) gheneros. Lat. generosus (sec. XVII) și mai tîrziu din fr. généreux.Der. generozitate, s. f. (dărnicie), din fr. générosité.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGENERÓSの発音

generós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGENERÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«generós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgenerósの定義

ジェネレーション(~~、~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 寛大な; 寛大; 颯爽; 寛大な。 2)(人間の徴候について)高い道徳的資質を持つ者; 高貴な。 3)。 (土壌について)繁殖力の増加を特徴とする。 豊かな収穫をもたらす。 豊富な; 実り。 GENERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre oameni) Care este predispus să ajute pe alții în mod dezinteresat; darnic; mărinimos; galant; galantom. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește înalte calități morale; nobil. 3) fig. (despre soluri) Care se caracterizează prin fertilitate sporită; care dă recoltă bogată; mănos; roditor.

ルーマニア語辞典で«generós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


aerós
aerós
anticancerós
anticancerós
antiulcerós
antiulcerós
boierós
boierós
boĭerós
boĭerós
cancerós
cancerós
cerós
cerós
comunerós
comunerós
cuperós
cuperós
durerós
durerós
ferós
ferós
fierós
fierós
fulgerós
fulgerós
gerós
gerós
glerós
glerós
jungherós
jungherós
mierós
mierós
mizerós
mizerós
muierós
muierós
onerós
onerós

GENERÓSのように始まるルーマニア語の単語

generalíst
generalitáte
generalizá
generalizábil
generalizáre
generalizát
generalizatór
generalménte
generáre
generatív
generativísm
generativíst
generatoáre
generatór
generatríce
generáție
generațiúne
génere
genéric
generozitáte

GENERÓSのように終わるルーマニア語の単語

nedurerós
neferós
numerós
peșterós
plângerós
pozderós
precancerós
prefulgerós
pulberós
puterós
sclerós
serós
spulberós
suberós
sângerós
tuberós
uberós
ulcerós
verós
șmecherós

ルーマニア語の同義語辞典にあるgenerósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GENERÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«generós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generósのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«GENERÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«generós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generósのルーマニア語での反義語

«generós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgenerósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«generós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大方
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

general
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

general
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

щедрый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

generoso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

généreux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

allgemein
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

寛大な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

loman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hào phóng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாராள
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उदार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cömert
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

generoso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щедрий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

generós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

generös
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjenerøs
5百万人のスピーカー

generósの使用傾向

傾向

用語«GENERÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«generós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、generósに関するニュースでの使用例

例え

«GENERÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgenerósの使いかたを見つけましょう。generósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The SAGE Handbook of Personality Theory and Assessment: ...
Generós. Ortet. crashes presented with alcohol in the blood which exceeded the legal limits (Plan Nacional Sobre Drogas (PNSD), 2004). Although alcohol is available to any adult, and illegally to many minors, its misuse is not evenly ...
Gregory J Boyle, ‎Gerald Matthews, ‎Donald H Saklofske, 2008
2
El desterrament morisc valencià en la literatura del segle ... - Pagina 41
... en particular de tot lo que ha pasat en la extració dels moriscos del present Regne de València y depopulació de aquell, feta e recolta per mi, Maximiliano Cerdán de Tallada, generós, iniciada en lo mes de setembre a [en blanco] de 1609.
Manuel Lomas Cortés, 2011
3
Teoría de los géneros periodísticos
Con Teoría de los géneros periodísticos, Llorenç Gomis estudia la función del periodismo en la sociedad y las herramientas que usa para interpretar la realidad social de actualidad, los diversos tipos de periodismo y la función de ...
Lorenzo Gomis, 2008
4
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Es necesario conocer previamente el lenguaje propio de este medio de comunicación para aproximarse al séptimo arte. El libro incluye también información sobre videoteca para facilitar la utilización del cine-vídeo en el aula.
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
5
Los géneros dramáticos
Rigurosa y creativa; así es esta obra elaborada a la sombra de una larga y lúcida experiencia de lector y de autor». Luis Landero Miguel Medina Vicario es profesor numerario de Música y Artes Escénicas en la Resad.
Miguel Medina Vicario, 2000
6
Diccionario universal das moedas assim metallicas como ... - Pagina vi
Reino , ou Provincia aonde vendendo- fe pelos mefrhos preçôs Os generos de que precifa , he avallada, e comprada . por rrienor preço a Mdeda do fed mefmo Reino. A' vifta defte exame prudentemente feito , calcula íe he, ou náo m^is ...
Natural de Lisboa, 1793
7
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
Los géneros periodísticos. Los programas informativos se enriquecen al emplear diferentes géneros periodísticos los cuales permiten ofrecer una gran variedad en la realización y contenido del programa. Existen diferentes denominaciones ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010
8
Los géneros periodísticos: antología - Pagina 20
Cada uno de estos géneros admite, a su vez, un análisis en géneros más particulares. Por ejemplo, es posible estudiar la fotografía en relación con el reportaje, como instantánea o como pose, y contraponerla a la fotografía que acompaña la ...
Ana Atorresi, 1995
9
Géneros prófugos: Feninismo y educación
que nacen del entrecruzamiento del feminismo con la educacion se han constituido como saberes profugos de disciplinas que acogen estos productos en las zonas de permanencia mas fragil: el limite, el margen.
Marta (COP) Belausteguigoitia, ‎Araceli Mingo, 1999
10
Rompiendo moldes: discurso, géneros e hibridación en el ...
Este libro se acerca al fenómeno discursivo desde un ángulo multidisciplinar, con la idea subyacente de que a pesar de las diferencias existentes entre los distintos discursos, todos comparten ciertos elementos que los ligan a un tiempo y ...
Piedad Fernández Toledo, 2009

用語«GENERÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenerósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marfil Generós Sec (Solera 1976): Per fer festa major!
Pot ser que se'ns faci estrany trobar un vi generós fora de la regió de Xerès, però cal dir que aquest tipus de vins s'elaboraven a la cooperativa d'Alella des dels ... «VIAempresa, 8月 14»
2
´L´ortodòxia és la bona pràctica de ser generós´
Capellà i professor jubilat. El rector de Gargallà és progressista però no forma part del fòrum Ondara "perquè jo vaig més enllà ". Ha fet un llibre on analitza els ... «Regio 7, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Generós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/generos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z