アプリをダウンロードする
educalingo
gestioná

"gestioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GESTIONÁの語源

gestiune.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGESTIONÁの発音

gestioná


ルーマニア語でGESTIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgestionáの定義

管理vb。 IND。 現在、1 sg管理、3 sgおよびpl。 管理


GESTIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a chestioná · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · chestioná · congestioná · decongestioná · descongestioná · eșantioná · sugestioná

GESTIONÁのように始まるルーマニア語の単語

gestáție · gestațiúne · géstă · gestă · gestétner · géstic · géstică · gesticulá · gesticulánt · gesticuláre · gesticuláție · gesticulațiúne · gestionár · gestionáre · gestiúne · gestóză · gestuál · gestualísm · gestualíst · gestualitáte

GESTIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるgestionáの類義語と反意語

同義語

«gestioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgestionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gestioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

托管
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Gestionado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Managed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمكنت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Управляемый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gestão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Managed
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Géré
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berjaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Managed
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マネージド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிர்வகிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Yönetilen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Gestito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zarządzane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gestioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Υπεύθυνη για τη διαχείριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Managed
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Managed
5百万人のスピーカー

gestionáの使用傾向

傾向

用語«GESTIONÁ»の使用傾向

gestionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gestionáに関するニュースでの使用例

例え

«GESTIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgestionáの使いかたを見つけましょう。gestionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ... - Pagina 312
Artículo IX. Todo comerciante, comandante de buque y demás súbditos dinuinarqueses, gozarán en los Estados-Unidos mexicanos de una entera libertad de vigilar por si mismos sus negocios, ó confiar su gestion á quien bueno les parece, ...
Mexico, ‎Basilio José Arrillaga, 1838
2
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ... - Pagina 312
... comandante de buqüo y demás subditos dinamarqueses, gozaráD etl los Estados-Unidos mexicanos de una entera libertad de vigrlar* por sí mismos sus negocios, ó confiar su gestión á quien bue- gestión á qui bon lui serano íes parece, ...
Mexico, ‎Basilio José Arrillaga, 1838
3
Enciclopedia jurídica española ... - Pagina 624
mítará su gestión á remitir los certificados, medidas y demás documentos al Municipio de su alistamiento. Las fechas en que estos mozos deberán presentarse para ser reconocidos, habrán de estar comprendidas entre el i.» de Enero y el 30 ...
Víctor Pedret y Torres, ‎Enrique Oliver Rodríguez, ‎Juan Torres Ballesté, 1925
4
Estudios de derecho civil: Según los principios, los ...
... y como la mujer representa el elemento conservador, la tradición, el temor, el Derecho le concede la garantía; Gestión á favor del marido, garantía en beneficio de lamujer; he aquí los dos ejes sobre que ha girado el sistema castellano.
Felipe Sánchez Román, 1912
5
El Código civil y su jurisprudencia hasta 1. de enero de ... - Pagina 884
6. a El gestor no responderá de las consecuencias del caso fortuito, sino ruando se encargó de la gestión de mala fe ó miras codiciosas, ó cuando extendiese su gestión á negocios y aplicaciones que evidentemente el dueño no hubiera ...
Spain, ‎José Robles Pozo, 1896
6
(966 p., [5] h. pleg.) - Pagina 884
El gestor no responderá de las consecuencias del caso fortuito, sino cuando se encargó de la gestión de mala fe ó miras codiciosas, ó cuando extendiese su gestión á negocios y aplicaciones que evidentemente el dueño no hubiera itentado ...
España, ‎José Robles Pozo, 1896
7
Organización nacional: preliminares del acuerdo de San ... - Pagina 70
su gestión á la consideración nacional y realzan los méritos del distinguido ciudadano. Tal ha sido, en sus rasgos más salientes, la misión que el doctor Bernardo de Irigoyen desempeñó en i852. En poco más de dos meses recorrió las ...
José Blanco, 1903
8
Ley de Enjuiciamiento Civil de 3 de febrero de 1881: ...
El artículo 1082 del Código de Comercio, dispone que el depositario de la quiebra rendirá cuenta formal y justificada de su gestion á los síndicos en los tres dias siguientes al nombramiento de éstos, y con su audiencia, y el informe del ...
España, ‎Eugenio Montero Ríos, 1882
9
Public Enterprise - Volumul 14 - Pagina 286
el par les PSU elles-mémes (les améliorations de la qualité de la gestión á travers le Développement des Ressources Humaines (HRD), la consultation en management, etc.) pour porvenir á une meilleure efficacité ainsi qu 'á une meilleure ...
International Center for Promotion of Enterprises, 1994
10
Sermones de tiempo: que acostumbran á predicarse en la ...
Con qué insaciable deseo hará gestion á predicar su gloria ? Tambien quando convierta sus ojos al curso de la vida pasada , y entienda que por la oracion y lágrimas piadosas, por los varios exercicios de virtudes , por la humildad de ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1791

用語«GESTIONÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestionáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo gestionar el Boleto Educativo Gratuito 2015
Una vez que completaste el formulario, imprimí y gestioná en tu establecimiento educativo la certificación de escolaridad o trabajo. A la hora de certificar el ... «Día a día, 2月 15»
2
Los primeros 10 pasos para empezar en la alimentación consciente
3- Gestioná el tiempo: Organizá bien los tiempos para no tener momentos muertos. Por ejemplo, poné a hervir el agua o prendé el horno para que se caliente ... «InfoBAE.com, 11月 13»
3
Para ponerse en forma: 6 consejos fitness
Es clave en tu plan de puesta a punto y en tu decisión de seguir o abandonar tu entrenamiento. Por muchas ganas que tengas de recuperar tu figura, gestioná ... «MDZol, 10月 12»
4
Cidade do Kilamba inicia processo de venda resolúvel
... UM DIA VAI CAIR EM CIMA DE PESSOAS Á SABER: ANTES DE ADQUIRIR UM GRANDE PODER,DEVIAM ADQUIRIR SABEDORIA PARA GESTIONÁ-LO. «AngoNotícias, 7月 12»
5
Disco rígido Política 2.0
Scioli saludó a los actores, que estaban caracterizados y le dijo a Víctor Laplace (Perón): "Ahora que estás acá, gestioná". El actor tomó la cabecera en la que ... «Clarín.com, 4月 12»
6
Alumnos del ciclo formativo de gestión administrativa del Sierra …
La Metralleta les ha enzeñao como gestioná con la mitá der perzoná, porque ezo zupone la mitá de zuerdos mileurista. Aluego contratamo otras empreza par ... «Noticias de la Villa, 3月 12»
7
Falta escuela para sordos
Ahora, apoyará a la gente sorda, impartirá conferencias y talleres para que aprendan el lenguaje a señas y gestioná ayudas funcionales, entre otras cosas, ... «El Sol de Hidalgo, 3月 12»
8
Javier Hidalgo y Grupo Atento se hacen con la totalidad de …
... Globalia, como sí lo es el turismo, por esta razón, Pepephone, que requiere disponer de suficiente prioridad y velocidad, se gestioná de forma independiente. «Europa Press, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gestioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gestiona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA